Bovmc Thuiyz Jungx

Bovmc Thuiyz Jungx 𖪪𖩱𖩹𖪫 𖪹𖪌𖪀 𖪵𖪇𖪐 is a Muixshvungx-Lungxphic Dictionary. It is a website interface for the downloadable Android app. For more information, and to download the latest Android release, please click here. This is a work in progress.
𖩴𖪠 aag /ag₄/
feeling of aversion

𖩵𖪁 ayc /ai₃/
exclamation, used to reply when being called or asking for clarification when not heard clearly

𖪪𖩵𖪬𖪲𖩷𖪫 bancramx /ban₃ram₂/
accidental death animal

𖪪𖩵𖪬𖪥𖪋 bancyawx /ban₃ʒɔ₂/
poetic form of Ruiyzbanc's name

𖪪𖩷𖪬𖪡𖪍𖪫 banxkhuimc /ban₂kʰɨm₃/
adj.sufficient for far people. pairing as nukkhuimc-banxkhuimc

banxkhimc

𖪪𖩷𖪬𖪲𖪏𖪥𖩴 banxruixyaz /ban₂rɨ₂ʒa₁/
n.forest; woods

banxroxyaz

𖪪𖩷𖪬𖪤𖩴 banxsaz /ban₂sa₁/
n. distant friend

𖪪𖩷𖪬𖪦𖩹𖪅𖪐 banxwvungc /ban₂βɐuŋ₃/
v.to come from far away place

banxwangc

𖪪𖩶𖪪𖩶 baqbaq /baʔ₄baʔ₄/
consoling word when someone gets light hurt

𖪪𖩶𖪠𖩷𖪫 baqkamx /baʔ₄kam₂/
n.a kind of bird; the hair-crested drongo. builds its nest on a forked branch.

𖪪𖩶𖪤𖪀 baqsiz /baʔ₄si₁/
n.a kind of bird; the small black drongo

𖪪𖩸𖪄𖪐𖪰𖩴𖪫 bvungztamz /bɐuŋ₁tam₁/
esp. fruits trees being widely spread

𖪪𖩸𖪄𖪐𖪰𖪍𖪫 bvungztuimc /bɐuŋ₁tɨm₃/
something that is in lone place

𖪪𖩸𖪄𖪐𖪥𖩳𖩻𖪬 bvungzyovnx /bɐuŋ₁ʒoɐn₂/
wild red flower related with ngoyo song

𖪪𖩴 baz /ba₁/
v. to fly

𖪪𖩴𖪪𖩴 bazbaz /ba₁ba₁/
fondling word for babies

𖪪𖩼𖪮𖪵𖩵 belzjac /bel₁ʨa₃/
n. shovel

𖪪𖪃 bix /bi₂/
n. a trap for catching animals but not birds

𖪪𖪃𖪸𖪏𖪬 bixhttuinx /bi₂t̪ʰɨn₂/
n. lock in the trap

𖪪𖪃𖪡𖪇𖪲 bixkhurx /bi₂kʰur₂/
n. ditch dug for setting trap

𖪪𖪃𖪨𖩳𖪲 bixnyorx /bi₂ɲor₂/
n. elasticity pole for springing in the trap

𖪪𖪃𖪲𖪘 bixruiuz /bi₂rɨu₁/
n. ropes made out of wild coconut strings, used to make traps

𖪪𖪃𖪶𖩹𖪬 bixtsvnc /bi₂tsən₃/
set a trap to catch animals

𖪪𖩳𖩻𖪮𖪲𖩼 bovlxrawz /boɐl₂rɔ₁/
n. a long basket with large holes, often with a forehead strap

𖪪𖩱𖩹𖪫𖪰𖪒𖪧𖪅𖪠𖩴𖪀 bovmctvpuckayz /boɐm₃təpu₃kai₁/
v. to arrangeme a marriage. same as vwizkayz

𖪪𖩳𖩻𖪫 bovmx /boɐm₂/
bubbling

𖪪𖩳𖪲 bovrx /boɐr₂/
n.basket

bonx

𖪪𖩰𖪠 bok /bok₄/
n.mud

boz

𖪪𖩰𖪠𖪪𖪂 bokbiq /bok₄biʔ₄/
adj. very muddy. biq is not able to be reduplicated.

𖪪𖩰𖪠𖪡𖪏𖪇 bokkhuiyx /bok₄kʰɨi₂/
n. dust

𖪪𖩲 boq /boʔ₄/
v.to carry something on ones back

vboq

𖪪𖩰𖪮𖪁 bozlic /bo₁li₃/
n. horn; this is used for blowing to warn about dangers or to threaten wild animals

𖪪𖪏𖪮 builx /bɨl₂/
v.to block light

nbinx

𖪪𖪏𖪮𖪲𖪌𖪫 builxruimz /bɨl₂rɨm₁/
n. twilight

𖪪𖪏𖪮𖪲𖪌𖪫𖪲𖩶 builxruimzraq /bɨl₂rɨm₁raʔ₄/
n. dusk

𖪪𖪌𖪮 builz /bɨl₁/
v. to shake

𖪪𖪍𖪬 buinc /bɨn₃/
v. to chain; to tie

𖪪𖪍𖪐 buingc /bɨŋ₃/
v. to shade

𖪪𖪌𖪐 buingz /bɨŋ₁/
n.dew

bingzbvyx

𖪪𖪌𖪐𖪪𖩼 buingzbawz /bɨŋ₁bɔ₁/
v. to become confused

𖪪𖪌𖪲𖪰𖪌𖪲 buirztuirz /bɨr₁tɨr₁/
n. wood ear fungi

𖪪𖪌𖪰 buit /bɨt₄/
sprinkle

𖪪𖪚 buiuq /bɨuʔ₄/
v. to beat, strike, hit

𖪪𖪄𖪠𖪪𖩷𖪫 bukbamx /buk₄bam₂/
overwhelm, overpower emotionally

𖪪𖪄𖪠, 𖪪𖪄𖪐 buk, bungz /buk₃,buŋ₁/
to cover with soil

𖪪𖪇𖪮𖪵𖪇𖪐 bulxjungx /bul₂ʨuŋ₂/
n.slaughter post

bunx jungx

𖪪𖪄𖪮 bulz /bul₁/
slow in action

𖪪𖪅𖪫 bumc /bum₃/
v. to crouch

𖪪𖪇𖪫 bumx /bum₂/
v.to stay; lie down (of animals or like an animal, or on ones stomach); crouch

bumx

𖪪𖪇𖪬 bunx /bun₂/
v. to break, be broken

𖪪𖪇𖪬𖪮𖪌𖪠𖪮𖪌𖪠 bunxluikluik /bun₂lɨk₄lɨk₄/
adj. shattered + intensifier

𖪪𖪆 buq /buʔ₄/
n. neck, in the front

𖪪𖪆𖪦𖪌 buqwuiz /buʔ₄βɨ₁/
n. goiter

𖪪𖪄𖪰𖪴𖪀 butshiz /but₄ʃi₁/
n.a few square meters of land

butsvyz

𖪪𖪄 buz /bu₁/
v.to break up through the soil (of a new plant); touch with head, e.g. walking into something but without causing pain, i.e. not hitting your head on the top of the door frame; to put a cap on your head

bauz

𖪪𖪒𖪮𖪁 bvlic /bəli₃/
four

𖪪𖩸𖪫 bvmz /bəm₁/
the area which is the target of an ambush

𖪪𖩸𖪫 𖪪𖩹𖪫 bvmz bvmc /bəm₁bəm₃/
to prepare an ambush

𖪪𖪒𖪣𖩵 bvngac /bəŋa₃/
five

bvngac

𖪱𖩵 dac /da₃/
n.cold, coldness

dac

𖪱𖩴𖪧𖪮𖩰𖪠𖪱𖩴𖪧𖪮𖪃 daplokdaplix /dap₄lok₄dap₄li₂/
piled together

deplok-deplix

𖪱𖩴𖪄𖪠 dauk /ədɨu₁/
v. to cut down; fell

𖪱𖩸𖪄𖪐 dvungz /dɐuŋ₁/
v.to perch

vdangz

𖪱𖩸𖪄𖪐𖪲𖩹𖪅𖪐 dvungzrvungc /dɐuŋ₁rɐuŋ₃/
n. narrow shelf constructed on any wall

𖪱𖩸𖪄𖪐𖪦𖩸𖪄𖪐 dvungzwvungz /dɐuŋ₁βɐuŋ₁/
v.to come perch

dangzwangz

𖪱𖩴𖪄 dauz /dɐu₁/
v.to open up

dep

𖪱𖪉 dawc /dɔ₃/
v. to untie

𖪱𖩷 dax /da₂/
n. a slave

𖪱𖪂𖪳𖪌𖪀 diqnhuiyz /diʔ₄n̪ɨi₁/
defecate

𖪱𖪂𖪴𖪄𖪠 diqshuk /diʔ₄ʃuk₄/
n.dung heap made by wild cat family

diqshuk

𖪱𖪂𖪰𖩴𖪧 diqtap /diʔ₄tap₄/
n. toilet

𖪱𖩰𖪠 dok /dok₄/
v.to jump, leap

vdok

𖪱𖩰𖪠𖪭𖩻𖪇𖪐𖪭𖩻𖪇𖪐 dokhvungxhvungx /dok₄hɐuŋ₂hɐuŋ₂/
jumping + intensifier

hangxhangx

𖪱𖪕𖪬 duenz /dɤn₁/
n.layer, this word is used to describe the quantity or volume of cloud

donc

𖪱𖪕𖪬 duenz /dɤn₁/
v. to pasting the cotton, when already very thin, they will paste it to the size of about 2cm

𖪱𖪌𖪠𖪱𖩰𖪠 duikdok /dɨk₄dok₄/
v. to limp

𖪱𖪍𖪬 duinc /dɨn₃/
v.to peer by standing idly

dinc

𖪱𖪏𖪐 duingx /dɨŋ₂/
n.neck

vdingx

𖪱𖪏𖪐𖪡𖩼𖪧 duingxkhep /dɨŋ₂kʰep₄/
n. collar

𖪱𖪏𖪐𖪶𖪔𖪬 duingxtsuenc /dɨŋ₂tsɤn₃/
n. of a dog, having white around the neck

𖪱𖪌𖪐 duingz /dɨŋ₁/
sound from the throvt

dingz

𖪱𖪌𖪐𖪥𖩱𖪱𖪌𖪐𖪥𖩻𖪬 duingzyocduingzyvnx /dɨŋ₁ʒo₃dɨŋ₁ʒən₂/
adj.melodious sound of humans or birds

dingzyoc-dingzyvnx

𖪱𖪌 duiz /dɨ₁/
v.to redirect waterfall either intentionally or through natural vcuases such as a fallen tree

duiz

𖪱𖪌 duiz /dɨ₁/
n.waterfall

duez

𖪱𖪌 duiz /dɨz/
v.to go up; climb

duic

𖪱𖪌𖪱𖩸𖪀 duizdvyz /dɨ₁dəi₁/
n. steep waterfall

𖪱𖪅𖪐 dungc /duŋ₃/
n. cooked rice; food

𖪱𖪅𖪐𖪥𖩻𖪇𖪐 dungcyvungx /duŋ₃ʒɐuŋ₂/
rice which has been boiled. literally “rice” + “to be cooke”

𖪱𖪄𖪐 dungz /duŋ₁/
v.to emerge; to come out

dungz

𖪱𖪄𖪐 dungz /duŋ₁/
n.young leaves

dungz

𖪱𖪄𖪐𖪠𖩴 dungzkaz /əduŋ₃kai₁/
v. to go out

𖪱𖩻𖪫𖪤𖩼 dvmxsez /dəm₂se₁/
n. mat

𖪱𖩹𖪬 dvnc /dən₃/
v.to plan

vdvnc

𖪱𖩻𖪬 dvnx /dən₃/
v.to fix; to plan ; to start

danc; dvnc

𖪱𖩸𖪬𖪥𖩵 dvnzyac /dən₁ʒa₃/
n.cold season

dvnzyac-dacyac

𖪱𖩸𖪀 dvyz /dəi₁/
v. to fall

𖪢𖩴𖪠 gak /gak₄/
a word for eating of accidental death animal flesh

𖪢𖩶 gaq /gaʔ₄/
v. to stammering

𖪢𖩴𖪴𖪗𖪢𖩴 gazshuexgaz /ga₁ʃɤ₂ga₁/
n.the clear sound given by birds

gazshuexgaz

𖪢𖩼𖪠𖪴𖩻𖪮 gekshvlx /gek₄ʃəl₂/
n. the family into which a girl can be given in marriage

𖪷𖩴𖪧 ghap /ɣap₄/
v.to shoot; shooting the cotton with a bow made of bamboo, they put the cotton there and with that string they shoot it, so that it becomes very thin

vgep

𖪷𖩴𖪧𖪷𖩴𖪧 ghapghap /ɣapɣap₄/
keep shooting

gepgep

𖪷𖩶 ghaq /ɣaʔ₄/
n.ground

ghaq

𖪷𖩶 ghaq /ɣaʔ₄/
v. to feed; to feed people in large numbers

𖪷𖩶𖪱𖩸𖪧 ghaqdvp /ɣaʔ₄dəp₄/
dewy

dvp

𖪷𖩶𖪷𖪌𖪫 ghaqghuimz /ɣaʔ₄ɣɨm₁/
n.ground-cover; something which covers a whole area

ghuexghimz-ghaqghimz

𖪷𖩶𖪯𖪇𖪐 ghaqhtungx /ɣaʔ₄tʰuŋ₂/
n.plains area, field, lowland; lowest layer of the rack above the tapkhux; the lowest layer of stacke things

htungx

𖪷𖩶𖪠𖩼𖪰 ghaqket /ɣaʔ₄ket₄/
n.narrow steep valley without water

ghvket

𖪷𖩶𖪡𖪇 ghaqkhux /ɣaʔ₄kʰu₂/
n.highland side; relating to the village location

ghvkhux

𖪷𖩶𖪠𖩳 ghaqkox /ɣaʔ₄ko₂/
the ground side

𖪷𖩶𖪮𖩴𖪧 ghaqlap /ɣaʔ₄lap₄/
n.layers beneath

ghvlep

𖪷𖩶𖪫𖪀 ghaqmiz /ɣaʔ₄mi₁/
n.landscape in the distance

ghvmiz

𖪷𖩶𖪫𖪀𖪠𖪌𖪴𖪅𖪬 ghaqmizkuizshunc /ɣaʔ₄mi₁kɨ₁ʃun₃/
n. earthquake

𖪷𖩶𖪲𖩴𖪰 ghaqrat /ɣaʔ₄rat₄/
n.a type of squirrel

𖪷𖩶𖪲𖪌𖪧 ghaqruip /ɣaʔ₄rɨp₄/
n.every village

ghvrip

𖪷𖩶𖪲𖪌𖪧𖪷𖩶𖪲𖪋 ghaqruipghaqrawx /ɣaʔ₄rɨpɣaʔ₄rɔ₂/
n.every village

ghvrip-ghvrax

𖪷𖩶𖪴𖩵𖪮 ghaqshalc /ɣaʔ₄ʃal₃/
sunny place

svnx

𖪷𖩶𖪴𖪀 ghaqshiz /ɣaʔ₄ʃi₁/
n. one village

𖪷𖩶𖪴𖪅𖪐 ghaqshungc /ɣaʔ₄ʃuŋ₃/
n.village

ghvsungc

𖪷𖩶𖪦𖩵𖪲 ghaqwarc /ɣaʔ₄βar₃/
n. valley

𖪷𖩴𖪀 ghayz /ɣai₁/
v. to throw out, throw away

𖪷𖩳𖩻𖪮 ghovlx /ɣol₂/
v.to herd

gonx

𖪷𖩰𖩸𖪰 ghovt /ɣot₄/
v. to hold arms on shoulders of another person

𖪷𖩰𖩸𖪰 ghovt /ɣot₄/
v.to survey

got

𖪷𖩰𖪠 ghok /ɣok₄/
n.stalk

gok

𖪷𖪗𖪬𖪶𖪏𖪫 ghuenxtsuimx /ɣɤn₂tsɨm₂/
n. mushroom

𖪷𖪌𖪫 ghuimz /ɣɨm₁/
v.to cover completely

gimz

𖪷𖪌𖪫𖪫𖪆 ghuimzmuq /ɣɨm₁muʔ₄/
v.to partially cover something (literally to not cover completely)

n-ghimz

𖪷𖪍𖪲𖪠𖩰𖪠 ghuirckok /ɣɨr₃kok₄/
n. hoe; weed clearer, with triangle end

𖪷𖪏𖪲 ghuirx /ɣɨr₂/
v. to build; to make; to do

𖪷𖪚 ghuiuq /ɣɨuʔ₄/
v. to steal; thief

𖪷𖪏𖪬𖪇𖪐 ghuixnungx /ɣɨ₂nuŋ₂/
n. part of gun; the small piece of metal top right hand which is cocked

𖪷𖪅𖪲 ghurc /ɣur₃/
n general term for carrying baskets

𖪷𖪇𖪲 ghurx /ɣur₂/
v.to carry

ghonx

𖪷𖪄𖪀𖪭𖩿 ghuyzhex /ɣui₁he₂/
n. dog

𖪷𖩻𖪫𖪮𖪋 ghvmxlawx /ɣəm₂lɔ₂/
n. clay

𖪷𖩸𖪬 ghvnz /ɣən₁/
n. body

𖪷𖩸𖪬 ghvnz /ɣən₁/
v. to saw

𖪷𖩸𖪬𖪸𖪍𖪐 ghvnzhttuingc /ɣən₁t̪ʰɨŋ₃/
health, well

𖪷𖩸𖪬𖪫𖪄𖪮 ghvnzmulz /ɣən₁mul₁/
n. body hair

𖪷𖩸𖪬𖪩𖪍𖪐 ghvnzphuingc /ɣən₁pʰɨŋ₃/
swelling

𖪢𖩰𖪠 gok /gok₄/
v. to vomit

𖪢𖪏𖪫 guimx /gɨm₂/
v. to make a sound signalling you are ignoring someone when losing an argument

𖪢𖪎 guiq /gɨʔ₄/
v. to hiccough, to hiccup

𖪢𖪏𖪲 guirx /gɨr₂/
v. to a growl given by dog, cat, or tiger

𖪢𖪌𖪰 guit /gɨt₄/
v. to grovn (as when injured)

𖪢𖪄𖪠 guk /guk₄/
cluck, of a chicken

𖪢𖪅𖪐 gungc /guŋ₃/
v. to be blovted, of carcases

𖪭𖩵𖪫𖪭𖩾 hamcheq /ham₃heʔ₄/
to be satisfactorilly

𖪭𖩷𖪫 hamx /ham₂/
leaving field without working on it

𖪭𖩴𖪫 hamz /ham₁/
v.to loosen

hemz

𖪭𖩴𖪫𖪭𖪁 hamzhic /ham₁hi₃/
v. to gape, yawn

𖪭𖩴𖪧 hap /hap₄/
v.to shield, to block, unable to be cut through

hvp

𖪭𖩶𖪯𖪃 haqhtix /haʔ₄tʰi₁/
v. to sneeze

𖪭𖩹𖪅𖪐𖪥𖩴 hvungcyaz /hɐuŋ₃ʒa₁/
n.origin place of Wihu

hangcyaz

𖪭𖩸𖪄𖪐 hvungz /hɐuŋ₃/
v.to be steep; the upper side

vhangc

𖪭𖪋 hawx /hɔ₂/
v.fading away of seasonal fruit or flower

hax

𖪭𖩴 haz /ha₁/
part.question particle

shic

𖪭𖩽 hec /he₃/
stuck

hec

𖪭𖩽𖪭𖪋 hechawx /he₃hɔ₂/
n. porcupine

𖪭𖩼𖪫 hemz /hem₁/
nettle

𖪭𖩼𖪬 henz /hen₁/
n.crab

henz

𖪭𖩼𖪬𖪲𖪏𖪐𖪲𖩳 henzruingxrox /hen₁rɨŋ₂ro₂/
crab. hen = crab, ring ro = walking in an unbalanced way

henzringxrox

𖪭𖩼𖪰 het /het₄/
n. rattan

𖪭𖩼𖪰 het /het₄/
v. to pull

𖪭𖪁 hic /hi₃/
v.to go and collect

hayx

𖪭𖪁𖪐 hingc /hiŋ₃/
thousand

𖪭𖪃 hix /hi₂/
n. bridge

𖪭𖪃𖪡𖪇 hixkhux /hi₂kʰu₂/
n.traditional ladder to enter the home

hvyxlungx

𖪭𖪃𖪰𖪙 hixtuiuc /hi₂tɨu₃/
n.laughing dove

𖪭𖩱𖩹𖪮 hovlc /hoɐl₃/
v. to wash

𖪭𖩱 hoc /ho₃/
n. fishing trap type; this is made from split bamboo, where water is flowing in full current, fish would fall inside

𖪯𖩴𖪄𖪠 htauk /tʰɐuk₄/
above

htak

𖪯𖩻𖪇𖪐 htvungx /tʰɐuŋ₂/
v.to decorate

vhtangx

𖪯𖩴𖪄 htauz /tʰɐu₁/
v. bursting out of chick from egg

𖪯𖪉 htawc /tʰɔ₃/
v.to put in, put

htac

𖪯𖩼 htawz /tʰɔ₁/
v. to fix a price (v.); a price (n.)

𖪯𖩼𖪷𖪕 htawzghuez /tʰɔ₁ɣɤ₁/
to be of less value

𖪯𖩼𖪯𖪌𖪫 htawzhtuimz /tʰɔ₁tʰɨm₃/
v. to owe

𖪯𖩼𖪬𖩹𖪫 htawznvmc /tʰɔ₁nəm₃/
v. to borrow

𖪯𖩼𖪨𖩼𖪬 htawznyenz /tʰɔ₁ɲen₁/
v. to be cheap

𖪯𖩴 htaz /tʰa₁/
v. to measure something such as how much land, money

𖪯𖩽𖪫 htemc /tʰem₃/
v. to add something extra, such as rice

𖪯𖩽𖪫𖪤𖩴 htemcsaz /tʰem₃sa₁/
v. to be poor

𖪯𖩼𖪧 htep /tʰep₄/
exclamation, excellent

𖪯𖪀 htiz /tʰi₁/
v. to comb

𖪯𖩰𖪧 htop /tʰop₄/
v. to wind, wrap

𖪯𖩰𖪧𖪤𖩴 htopsaz /tʰopsa₁/
n.bundle. htop is bundle, saz is a small bundle

htop-sez

𖪯𖩰 htoz /tʰo₁/
v. to spit

𖪸𖩴𖪠 httak /t̪ʰak₄/
v. to dismantle which was built like a house

𖪸𖩷 httax /t̪ʰa₂/
v. to have; to be available

𖪸𖩴 httaz /t̪ʰa₁/
v. to live in a place, to dwell

𖪸𖩴𖪲𖩵 httazrac /t̪ʰa₁ra₃/
n. day before yesterday

𖪸𖩼𖪰 httet /t̪ʰet₄/
v.to pluck down completely e.g. of grass as cows eat

htet

𖪸𖩰𖪭𖩳 httozhox /t̪ʰo₁ho₂/
n.Hoolock gibbon. This species is not eaten

𖪸𖩰𖪭𖩳 𖪴𖩳𖪦𖪃 httozhox shoxwix /t̪ʰo₁hoxʃo₂βi₂/
slow loris which comes about from gibbon sacrifice

𖪸𖪌𖪠 httuik /t̪ʰɨk₄/
n. louse, type of

𖪸𖪌𖪠𖪰𖪀 httuiktiz /t̪ʰɨk₄ti₁/
n. louse egg, nit

𖪸𖪍𖪐 httuingc /t̪ʰɨŋ₃/
fresh

𖪸𖪍𖪐𖪲𖪌𖪠𖪲𖪌𖪠 httuingcruikruik /t̪ʰɨŋ₃rɨk₄rɨk₄/
fresh + intensifier

𖪸𖪏𖪐 httuingx /tʰɨŋ₂/
n. grass

𖪸𖪏𖪐𖪠𖩴𖪄𖪠𖪠𖩴𖪄𖪠 httuingxkaukkauk /t̪ʰɨŋ₂/
raw + intensifier

𖪸𖪏𖪐𖪩𖪋 httuingxphawx /t̪ʰɨŋ₂pʰɔ₂/
n.grasses

htingxphax

𖪸𖪏𖪐𖪩𖪋𖪲𖪏 httuingxphawxruix /t̪ʰɨŋ₂pʰɔ₂rɨ₂/
n. pasture

𖪸𖪙 httuiuc /t̪ʰɨu₃/
v.to arrive, reach

htuiuc; vhtauc

𖪸𖪄𖪠𖪠𖩼 httukkez /t̪ʰuk₄ke₁/
shrimp

𖪸𖪄𖪰 httut /t̪ʰut₄/
v. to rub; scrape

𖪸𖪄 httuz /t̪ʰu₁/
n. lung

𖪸𖩻𖪫 httvmx /t̪ʰəm₂/
v.to delay

vhtvmx

𖪸𖩸𖪲 httvrz /t̪ʰər₁/
v. to release, let go

𖪯𖪍 htuic /tʰɨ₃/
v.v.to coil, n. a coil

htuec; htuic

𖪯𖪌𖪫 htuimz /tʰɨm₁/
n. mortar

𖪯𖪌𖪫𖪥𖩴 htuimzyaz /tʰɨm₁ʒa₁/
n. pestle

𖪯𖪍𖪬 htuinc /tʰɨn₃/
v. to press

𖪯𖪌𖪧 htuip /tʰɨp₄/
v. to drown; sink

𖪯𖪘 htuiuz /tʰɨu₁/
v. to pound with fist, also used for grinding paddy in the mortar

𖪯𖪌 htuiz /tʰɨ₁/
v.to act as a support post

htoz

𖪯𖪅𖪐 htungc /tʰuŋ₃/
big bag as of sack

𖪯𖪇𖪐 htungx /tʰuŋ₂/
n.plains area, lowland

htungx

𖪯𖪇𖪐 htungx /tʰuŋ₂/
norms

𖪯𖪄𖪐 htungz /tʰuŋ₁/
n.pillar

htungz

𖪯𖪄𖪐𖪯𖩴 htungzhtaz /tʰuŋ₁tʰa₁/
v. house building; measuring the place in which the house will be put; lit 'pillar measure'

𖪯𖪄𖪐𖪭𖩸𖪮𖪦𖩸𖪮 htungzhvlzwvlz /tʰuŋ₁həl₁βəl₁/
n. the space between two posts; middle of three layers of rack above tapkhux

𖪯𖪄𖪐𖪡𖪇𖪲𖪯o𖪥z htungzkhurxhtoyz /tʰuŋ₁kʰur₂tʰoi₁/
v. house building; digging the place of the main pillar

𖪯𖪄𖪐𖪰𖪅 htungztuc /tʰuŋ₁tu₃/
small post to support the main beam tvnz. these posts are dug into the ground and run up to floor level to support tvnz.

𖪯𖪄𖪐𖪰𖪒𖪵𖩸𖪧 htungztvjvp /tʰuŋ₁təʨəp₄/
v. house building; setting up the main pillar

𖪯𖪆 htuq /tʰuʔ₄/
v. to push, shove

𖪯𖪇 htux /tʰu₂/
v. to push, shove

𖪯𖪄𖪀 htuyz /tʰui₁/
v. to pound with fist, also used for grinding paddy in the mortar; to butt heads (of animals)

𖪯𖪄 htuz /tʰu₁/
v.to dig

htauz

𖪯𖩹𖪮 htvlc /tʰəl₂/
last finishing of weaving with straps of bamboo or cane

𖪯𖩻𖪮 htvlx /tʰəl₂/
n. face

𖪯𖩻𖪮𖪩𖪉 htvlxphawc /tʰəl₂pʰɔ₃/
n. cheek

𖪯𖩸𖪮 htvlz /tʰəl₁/
tiredness of leg or hand as a result of repeated movement

𖪯𖩻𖪫 htvmx /tʰəm₂/
n.marsh

htvmx

𖪯𖩸𖪬 htvnz /tʰən₁/
n. a fishhook

𖪯𖩸𖪬 htvnz /tʰən₁/
v. to fish with a rod

𖪯𖩸𖪧 htvp /tʰəp₄/
v. to measure in a container

𖪯𖩹𖪁 htvyc /tʰəi₃/
v. to plough

𖪯𖩹𖪁𖪠𖩼 htvyckawz /tʰəi₃kɔ₁/
stick which to which the htvyc kox is fixed to the plough

𖪯𖩹𖪁𖪠𖩳 htvyckox /tʰəi₃ko₂/
n. bended piece of wood in the plough

𖪯𖩹𖪁𖪮𖩻𖪫 htvyclvmx /t̪əi₃ləm₂/
furrow

𖪯𖩹𖪁𖪧𖩴𖪄𖪠 htvycpauk /tʰəi₃pɐuk₄/
n. piece of leather to tie the plough to the yoke

𖪭𖪌𖪧 huip /hɨp₄/
v. to kick

𖪭𖪌𖪰𖪶𖪏𖪇 huittsuiyx /hɨttsɨi₁/
n.Indian Pangolin

𖪭𖪄𖪠 huk /huk₄/
v.to roar, of a bear or boar

vhuk

𖪭𖪅𖪫 humc /hum₃/
v. to find

𖪭𖪇𖪫 humx /hum₂/
rounded; to arrive to an event; complete a journey

himx

𖪭𖪇𖪫𖪪𖩻𖪇𖪐𖪪𖩻𖪇𖪐 humxbvungxbvungx /hum₂bɐuŋ₂bɐuŋ₂/
rounded pattern

himxbangx bangx

𖪭𖪇𖪫𖪧𖩷𖪬 humxpanx /hum₂pan₂/
table

𖪭𖪄𖪧𖪮𖪋 huplawx /huplɔ₂/
n. rain protector, or sun protector made from bamboo strip waq-khuiuz and thatch leaves of two kinds, a jungle type which is called shuipruiyx or the garden variety which is called saqrac yauk

𖪭𖪄𖪧𖪒𖪤𖩻𖪫 hupvsvmx /hupəsəm₂/
thing

𖪭𖪇𖪃𖪭𖪄𖪰𖪭𖪄𖪰 huyxhuthut /hui₂huthut₄/
shattered or minced + intensifier

𖪭𖪄 huz /hu₁/
v.to make a disturbance with sound, noise

huz

𖪭𖪄𖪭𖩿𖪭𖩿 huzhexhex /hu₁he₂he₂/
noisy + intensifier

𖪭𖩻𖪮 hvlx /həl₂/
v.to be good

hvnc

𖪭𖩻𖪮𖪦𖩻𖪇𖪐𖪦𖩻𖪇𖪐 hvlxwvungxwvungx /həl₂βɐuŋ₂βɐuŋ₂/
adj.good + intensifier

wangxwangx

𖪭𖩸𖪮 hvlz /həl₁/
n.between, in the middle of

hvnz

𖪭𖩸𖪮𖪦𖩸𖪮 hvlzwvlz /həl₁βəl₁/
n.between, in the middle of

hvnzwvnz

𖪭𖩹𖪐𖪤𖪁 hvngcsic /həŋ₃si₃/
n. lion

i𖪬𖩸𖪧 invp /inəp₄/
tomorrow

𖪵𖩵𖪧𖩵 jacpac /ʨa₃pa₃/
adj anxious, being in painful suspense

𖪵𖩴𖪠𖪠𖩴𖪠 jakkak /ʨaʔ₄kak₄/
spider

𖪵𖩴𖪠𖪠𖩸𖪠𖪥𖪀 jakkvkyiz /ʨaʔ₄kək₄ʒi₁/
spider web

𖪵𖩴𖪠𖪤𖪀 jaksiz /ʨak₄si₁/
n. fishing net type; small net around 1x1 metre

𖪵𖩴𖪠𖪥𖪇𖪐 jakyungx /ʨak₄ʒuŋ₂/
n. fishing net type; a large net which is thrown across the water

𖪵𖩷𖪮𖪫𖩷𖪮 jalxmalx /ʨal₂mal₂/
n.bamboo type

𖪵𖩴𖪮 jalz /ʨal₃/
v. to winnowing, the separation of the ground and unground rice

𖪵𖩵𖪫 jamc /ʨam₃/
v. to put it down on the floor of the river; fishing with the jaksiz net: A frame is tied to it on all four corners and it is put into the water and when a fish comes rovming over the top of it, it is pulled up. vjamc / jamc tueq means to put it down on the floor of the river. To pull it up vtenc / tenz tueq; To put out something flat for things to go on.

𖪵𖩵𖪬 janc /ʨan₃/
v.to build bridge

janc

𖪵𖩷𖪬 janx /ʨan₂/
n. firewood

𖪵𖩷𖪬𖪲𖪅𖪐 janxrungc /ʨan₂ruŋ₃/
n. a stock of firewood

𖪵𖩴𖪧 jap /ʨap₄/
v. to winnowing, the separation of the rice and its husk

𖪵𖩶 jaq /ʨaʔ₄/
n. gold

𖪵𖩶 jaq /ʨaʔ₄/
n. tiger

𖪵𖩶𖪤𖪀 jaqsiz /ʨaʔ₄si₁/
small variety of tiger

jaqsiz

𖪵𖩶𖩸𖪤𖩿 jaqvsex /ʨaʔ₄əse₂/
n. jewel

𖪵𖩴𖪄𖪠 jauk /ʨɐuk₄/
v. to burn

𖪵𖩻𖪇𖪐𖪰𖩻𖪲 jvungxtvrx /ʨɐuŋ₂tər₂/
n. a wild areca,wild betel nut

𖪵𖩸𖪄𖪐𖪧𖪅 jvungzpuc /ʨɐuŋ₁pu₃/
n. anus

𖪵𖩴𖪄 jauz /ʨɐu₁/
n. time

𖪵𖪋 jawx /ʨɔ₂/
v. to give birth

𖪵𖩼 jawz /ʨɔ₁/
n.elephant

jaz

𖪵𖩼 jawz /ʨɔ₁/
v.to be light in weight

jaz

𖪵𖩼𖪡𖪌 jawzkhuiz /ʨɔ₁kʰɨ₁/
n. trunk of elephant

𖪵𖩼𖪦𖩵 jawzwac /ʨɔ₁βa₃/
n. tusk of elephant

𖪵𖩼𖪠 jek /ʨek₄/
v. to forge; beat on stone; hammer; as when making thread this is the stage after vjenx. This is now white in colour and it is now already thread

𖪵𖩼𖪠𖪮𖪄𖪐 jeklungz /ʨek₄luŋ₁/
n. anvil

𖪵𖩼𖪠𖪦𖩴 jekwaz /ʨek₄βa₁/
n.blacksmith

tekwaz

𖪵𖩿𖪮𖪲𖪌𖪰 jelxruit /ʨel₂rɨt₄/
n. lizard

𖪵𖩿𖪬 jenx /ʨen₂/
v. to soak, when making thread soak for one night

𖪵𖩿 jex /ʨe₂/
v. v.to gather; sit together in one place, n.metal

𖪵𖩿𖪧𖩻𖪇𖪐 jexpvungx /ʨe₂pɐuŋ₂/
v.to gather for merriment

tixbox

𖪵𖩼𖪮𖩷 jezlax /ʨe₁la₂/
n. market, market place

𖪵𖪃 jix /ʨi₂/
part.agentive marker. marks the person out of multiple people who will do a task, the volunteer. a sort of confirming particle. will you drink more tea? i ji drink tea

jix

𖪵𖪃 jix /ʨi₂/
n.grandfather

tvyc

𖪵𖪃𖪦𖪀 jixwiz /ʨi₂βi₁/
n.ancestors

texwaz

𖪵𖩱𖩹𖪮 jovlc /ʨoɐl₃/
to collect

jonc

𖪵𖩰𖩸𖪮 jovlz /ʨoɐl₁/
n. alcoholic beverage

𖪵𖩰𖩸𖪮𖪸𖪅𖪲 jovlzhtturc /ʨoɐl₁t̪ʰur₃/
n. type of fermented drink. after fermenting, the liquid is pressed out

𖪵𖩰𖩸𖪮𖪩𖩸𖪰 jovlzphvt /ʨoɐl₁phə₀t₄/
rice beer which has not yet been squeezed out

𖪵𖩰𖩸𖪮𖪴𖩸𖪀 jovlzshvyz /ʨoɐl₁ʃəi₁/
n. type of fermented drink. made with the help of a tube with a filter.

𖪵𖩰𖩸𖪮𖪤𖪌𖪂 jovlzsuiyq /ʨoɐl₁sɨiʔ₄/
the waste product when making rice beer

𖪵𖩰𖩸𖪮𖪹𖪏𖪇 jovlzthuiyx /ʨoɐl₁t̪ɨi₂/
n. type of fermented drink, the liquid which settles without adding water

𖪵𖩰𖩸𖪮𖪶𖩽𖪫 jovlztsemc /ʨoɐl₁tsem₃/
n. type of fermented drink, not made by Muishvung

𖪵𖩰𖩸𖪮𖪶𖩽𖪬 jovlztsenc /ʨoɐl₁tsen₃/
transfering of rice beer to another container after three days

𖪵𖩰𖩸𖪬 jovnz /ʨoɐn₁/
v. to ricochet (not just for a bullet)

𖪵𖪌𖪐 juingz /ʨɨŋ₁/
n.bed; cot

jingz; haxwax jingz

𖪵𖪌𖪐 juingz /ʨɨŋ₁/
should be done

jingz

𖪵𖪏𖪬 juinx /ʨɨn₂/
v. to put up frames, fishing using the walcjak net

𖪵𖪌𖪲 juirz /ʨɨr₁/
v. to tear

𖪵𖪘 juiuz /ʨɨu₁/
v.to burn

svjak

𖪵𖪄𖪠 juk /ʨuk₄/
n.large species of deer

jukmuix

𖪵𖪄𖪠 juk /ʨuk₄/
v. to poison

𖪵𖪅𖪮𖪮𖩰𖩸𖪫 julclovmz /ʨul₃loɐm₁/
n. island

𖪵𖪅𖪮𖪮𖩻𖪫 julclvmx /ʨul₃ləm₂/
n. a drainage ditch

𖪵𖪇𖪫 jumx /ʨum₂/
n.lake, pond, pool

jimx

𖪵𖪄𖪫 jumz /ʨum₁/
v. to chop, hew; to cut it directly so that it separates in one blow. This is the word used for cutting meatin. sovlc is not used

𖪵𖪅𖪬 junc /ʨun₃/
v.to calm an infant which one is carrying and gently dancing

vjunc

𖪵𖪅𖪬𖪬𖩽𖪫 juncnemc /ʨun₃nem₃/
lullaby while carrying an infant and gently dancing

junc-nemc

𖪵𖪇𖪐 jungx /ʨuŋ₂/
v.to tell something

jungc

𖪵𖪇𖪐 jungx /ʨuŋ₂/
n.tree, general term

jungx

𖪵𖪇𖪐𖪡𖪚 jungxkhuiuq /ʨuŋ₂kʰɨuʔ₄/
n. tree stump

𖪵𖪇𖪲 jurx /ʨur₂/
n. crop, harvest

𖪵𖪇𖪲𖪒𖪡𖩻𖪫 jurxvkhvmx /ʨur₂əkʰəm₂/
n. grain (barley, ovts etc)

𖪵𖪒𖪯𖩿 jvhtex /ʨə₀tʰe₂/
rich

𖪵𖪒𖪡𖩵𖪬 jvkhanc /ʨəkʰan₃/
n. part of gun; small portion at the top of ghuixnungx

𖪵𖪒𖪮𖩸𖪀 jvlvyz /ʨələi₁/
n. crocodile

𖪵𖩹𖪫 jvmc /ʨəm₃/
n. a reflective item attached to a hat for fashion

𖪵𖩹𖪫𖪬𖩵 jvmcnac /ʨəm₃na₃/
n. mirror

𖪵𖩸𖪫𖪪𖪇𖪬 jvmzbunx /ʨəm₁bun₂/
n.masked palm civet

𖪵𖩸𖪫𖪫𖪏 jvmzmuix /ʨəm₁mɨ₂/
n.general term for civet cats

𖪵𖩸𖪫𖪫𖪏 𖪴𖩳𖪦𖪃 jvmzmuix shoxwix /ʨəm₁mɨxʃo₂βi₂/
n.slow loris which comes about from civet cat sacrifice. this will be darker in colour than the httoz-hox shox-wix

𖪵𖩸𖪫𖪨𖩴𖪄𖪠 jvmznyauk /ʨəm₁ɲɐuk₄/
n.Asian palm civet

𖪵𖩸𖪫𖪲𖩴𖪬 jvmzranz /ʨəm₁ran₁/
n.large indian civet. reddish in colour

𖪵𖩸𖪧 jvp /ʨəp₄/
v.to stand

jap

𖪵𖩸𖪧𖪪𖪋 jvpbawx /ʨəpbɔ₂/
n. bear

𖪵𖩻𖪲𖪠𖩷𖪬 jvrxkanx /ʨər₂kan₂/
cold, flu

𖪵𖩸𖪰 jvt /ʨə₀t₄/
v.to pluck; to pull out

jvt

𖪠𖩵𖪱𖩻𖪇𖪐 kacdvungx /ka₃dɐuŋ₂/
n. door, gate

𖪠𖩵𖪠𖩰𖪧 kackop /ka₃kop₄/
n. doorpost, jamb

𖪠𖩵𖪮𖪏 kacluix /ka₃lɨ₂/
n.door

kacluex

𖪠𖩵𖪮𖪏𖪦𖩴𖪀 kacluixwayz /ka₃lɨ₂βai₁/
v. house building; weaving a door, it was originally constructed with bamboo splits, crossed over.

𖪠𖩵𖪰𖩹𖪬𖪧𖪅 kactvncpuc /ka₃tən₃pu₃/
n. window

𖪠a𖪮𖪏𖪠𖩸𖪲 kaluixkvrz /kalɨ₂kər₁/
n. door-bolt, latch

𖪠𖩴𖪫 kamz /kam₁/
bent and lifted

𖪠𖩴𖪫𖪲𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐 kamzrvungxrvungx /kam₁rɐuŋ₂rɐuŋ₂/
bent legs touching. see semx-yvungx-yvungx

kemz rangxrangx

𖪠𖩷𖪬 kanx /kan₂/
n.hill, mountain

kanx

𖪠𖩷𖪬𖪱𖩻𖪇𖪐 kanxdvungx /kan₂dɐuŋ₂/
n. yoke

𖪠𖩷𖪬𖪮𖩻𖪇𖪐 kanxlvungx /kan₂lɐuŋ₂/
n. tall stick, archaic word, it is longer than the threshing stick, kanxpvlc

𖪠𖩷𖪬𖪮𖩻𖪇𖪐 kanxlvungx /kan₂lɐuŋ₂/
n. highest mountain

𖪠𖩷𖪬𖪧𖩹𖪮 kanxpvlc /kan₂pəl₃/
n. paddy threshing stick

𖪠𖩷𖪬𖪲𖪇𖪐 kanxrungx /kan₂ruŋ₂/
n. part of loom used to make thread

𖪠𖩷𖪬𖪶𖩽 kanxtsec /kan₂tse₃/
outside

𖪠𖩷𖪬𖪰𖪏𖪫𖪧𖩻𖪇𖪐 kanxtuimxpvungx /kan₂tɨm₂pɐuŋ₂/
high jump, a type of game

𖪠𖩷𖪬𖪰𖪇𖪧𖩼 kanxtuxpawz /kan₂tu₂pɔ₁/
constellation name, consisting of 3 or 4 stars in line. Literally 'sticks in different directions;, from kanxtux ‘stick’, pawz 'another line in a different directon'

𖪠𖩴𖪧 kap /kap₄/
n. tongs

𖪠𖩶 kaq /kaʔ₄/
down side

kaq

𖪠𖩶 kaq /kaʔ₄/
n. chin

𖪠𖩶𖪫𖪄𖪮 kaqmulz /kaʔ₄mul₁/
n. beard

𖪠𖩶𖪲𖩼 kaqrawz /kaʔ₄rɔ₁/
n.jaw

kaq

𖪠𖩴𖪄𖪠 kauk /kɐuk₄/
v. to bite

𖪠𖩼𖪠𖩻𖪮 kawzkvlx /kɔ₁kəl₂/
bare, naked

𖪠𖩴 kaz /ka₁/
v.to go

vkat

𖪠𖩴𖪮𖪁𖪮𖩶 kazliclaq /ka₁li₃laʔ₄/
n.bow

kazliclaq

𖪠𖩿𖪮 kelx /kel₂/
n. a bunch of bananas, adj. hardest part of wood

𖪠𖩿𖪮𖪹𖩸𖪧 kelxthvp /kel₂t̪əp₄/
n. centipede

𖪠𖩿𖪫𖪶𖪄 kemxtsuz /kem₂tsu₁/
n. fork; axe handle attached lengthways

𖪠𖩼𖪧 kep /kep₄/
v. to split

𖪠𖩼𖪰𖪒𖪴𖩻𖪇𖪐 ketvshvungx /ketəʃɐuŋ₂/
n.narrow steep valley without water

ket-shangx

𖪠𖩼𖪰𖪦𖩸𖪲 ketwvrz /ketβər₁/
n. lamp, torch

𖪠𖩿𖪠𖩳 kexkox /ke₂ko₂/
yoke for wearing on shoulder in order to carry heavy load

𖪠𖩿𖪠𖪄𖪠 kexkuk /ke₂kuk₄/
n. a small basket used for carrying paddy, the second smallest of four sizes

𖪠𖩼𖪮𖩼𖪭𖪃 kezlezhix /ke₁le₁hi₂/
n. bridge made of a single piece of wood

𖪡𖩵𖪫𖩶 khacmaq /kʰa₃maʔ₄/
phrase“due to that reason”

khac

𖪡𖩴𖪠𖪨𖩼𖪬 khaknyenz /kʰak₄ɲen₁/
n. bag

𖪡𖩴𖪠𖪧𖩻𖪃 khakpvyx /kʰak₄pəi₂/
n. bag (net)

𖪡𖩴𖪠𖪲𖩼 khakrawz /kʰak₄rɔ₁/
small basket, literally 'cane bag'

𖪡𖩵𖪫 khamc /kʰam₃/
v. to burn

𖪡𖩷𖪫 khamx /kʰam₂/
v. to warm something, e.g. water

𖪡𖩴𖪫 khamz /kʰam₁/
v.to step; take a step

khemz; temz

𖪡𖩴𖪫𖪵𖩼 khamzjawz /kʰam₁ʨɔ₁/
walking quickly

kemzjaz

𖪡𖩴𖪫𖪰𖩽𖪬 khamztenc /kʰam₁ten₃/
taking steps

khemztonc

𖪡𖩴𖪫𖪥𖪃𖪥𖪌𖪐 khamzyixyuingz /kʰam₁ʒi₂ʒɨŋ₁/
n. final stage of the marriage; the newly weds will go to visit the parents of the girl for the first time. That may be after 4, 5 days or a week. If they are from the same village they will go in morning and return in the afternoon, but that girl is from another village they will go and stay there for one night. Literally ‘step back going.again’

𖪡𖩶𖪫𖩹𖪬 khaqmvnc /kʰaʔ₄mən₃/
n. rice variety. longer grain. grown in the hills. soft sticky variety

𖪡𖩶𖪰𖪁 khaqtic /kʰaʔ₄ti₃/
n. rice variety. grown in the hills. soft sticky variety

𖪡𖩶𖪰𖪅 khaqtuc /kʰaʔ₄tu₃/
n. rice variety. grown in the hills. soft sticky variety

𖪡𖩶𖪦𖩵𖪬 khaqwanc /kʰaʔ₄βan₃/
n. bowl

𖪡𖩴𖪄𖪠 khauk /kʰɐuk₄/
to have cracks

𖪡𖩴𖪄𖪠𖪲𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐 khaukrvungxrvungx /kʰɐuk₄rɐuŋ₂rɐuŋ₂/
adj.of a rock, cracked into many pieces + intensifier

khak-rangx-rangx

𖪡𖩻𖪇𖪐𖪠𖩵 khvungxkac /kʰɐuŋ₂ka₃/
front

𖪡𖩻𖪇𖪐𖪠𖪏𖪫 khvungxkuimx /kʰɐuŋ₂kɨm₂/
n. forehead

𖪡𖩻𖪇𖪐𖪠𖩻𖪮 khvungxkvlx /kʰɐuŋ₂kəl₂/
balding from the front

𖪡𖩻𖪇𖪐𖪤𖪌𖪠 khvungxsuik /kʰɐuŋ₂sɨk₄/
n.of a pig, having a speckled forehead

shvmx siksik

𖪡𖩻𖪇𖪐𖪦𖪀𖪡𖪇𖪩𖪄𖪠 khvungxwizkhuxphuk /kʰɐuŋ₂βi₁kʰu₂pʰuk₄/
n. helmet; it is made of cane thread ruiyx or menx, a type of grass that grows in a tree, it is a parasite.

𖪡𖩴𖪄𖪮𖩵𖪫 khauzlamc /kʰɐu₁lam₃/
n.bamboo type. softer variety used for cooking rice.

𖪡𖩴𖪀𖪮𖩱𖪥𖩴𖪮𖩿 khayzlocyazlex /kʰai₁lo₃ʒa₁le₂/
n. trousers

𖪡𖩽 khec /kʰe₃/
n.name of the largest of 4 sizes of basket used for carrying paddy

yingx

𖪡e𖪮𖪁 khelic /kʰeli₃/
n. nail

𖪡𖩿𖪮𖪪𖩷𖪬 khelxbanx /kʰel₂ban₂/
n. hairy portion of the traditional helmet; this can be made from bear hair or horse hair, and it is dyed red

𖪡𖩿𖪮𖪪𖪗𖪬 khelxbuenx /kʰel₂bɤn₂/
sheep

𖪡𖩿𖪮𖪪𖪗𖪬𖪠𖪛 khelxbuenxkuiux /kʰel₂bɤn₂kɨu₂/
n. ewe

𖪡𖩿𖪮𖪪𖪗𖪬𖪧𖪄𖪐 khelxbuenxpungz /kʰel₂bɤn₂puŋ₁/
n. ram

𖪡𖩿𖪮𖪪𖪗𖪬𖪤𖩴 khelxbuenxsaz /kʰel₂bɤn₂sa₁/
n. lamb

𖪡𖩿𖪮𖪡𖪃 khelxkhix /kʰel₂kʰi₂/
n.govt

kexkex

𖪡𖩿𖪮𖪠𖪛 khelxkuiux /kʰel₂kɨu₂/
govt (female)

𖪡𖩿𖪮𖪧𖩿 khelxpex /kʰel₂pe₂/
female govt which has not been pregnant

𖪡𖩿𖪮𖪧𖪄𖪐 khelxpungz /kʰel₂puŋ₁/
n. govt (male)

𖪡𖩿𖪮𖪤𖩴 khelxsaz /kʰel₂sa₁/
n. kid

𖪡𖩼𖪧 khep /kʰep₄/
packet

𖪡𖩼𖪧𖪰𖪇𖪬 kheptunx /kʰeptun₂/
shoe, boot

𖪡𖩼𖪧𖪮𖩴𖪧 kheplap /khep₄lap₄/
to double the amount

𖪡𖩼 khez /kʰe₁/
n. waist

𖪡𖩼𖪴𖪌𖪰 khezshuit /kʰe₁ʃɨt₄/
n. belt, girdle

𖪡𖪁 khic /kʰi₃/
v. to plant with stick, planting with large gaps; sow

𖪡𖪁𖪥𖪃 khicyix /kʰi₃ʒi₂/
n.barking deer; muntjac

𖪡𖪁𖪥𖩻𖪬 khicyvnx /kʰi₃ʒən₂/
n.Black Giant Squirrel, not included in rat-pop

𖪡𖪃𖪐 khingx /kʰiŋ₂/
v. to pause; to rest

𖪡𖪀𖪐 khingz /kʰiŋ₁/
n. a period of time

𖪡𖪃 khix /kʰi₂/
part.particle marking love and affection

khex

𖪡𖪃𖪠𖩴𖪧 khixkap /kʰi₂kap₄/
n. pin

𖪡𖪃𖪲𖪇𖪐𖪤𖩴𖪬 khixrungxsanz /kʰi₂ruŋ₂san₁/
n. frying pan; in former times, when food was less, when getting the new rice, people would cook it in a big pan, without water, drying it, using this khixrungxsanz

𖪡𖪀 khiz /kʰi₁/
v.to see

vkhoz

𖪡𖩳𖩻𖪮𖪲𖪏 khovlxruix /kʰoɐl₂rɨ₂/
relation through marriage

𖪡𖩳𖩻𖪮𖪲𖪏 𖪤𖩸𖪀 khovlxruix svyz /kʰɔl₂rɨ₂səi₁/
n. celebrations made while giving and taking the bride’s dowry

𖪡𖩳𖩻𖪮𖪰𖪄𖪠 khovlxtuk /kʰoɐl₂tuk₄/
n. wall; attaching the wall when building a house

𖪡𖩰𖪠 khok /kʰok₄/
n. room

𖪡𖩰𖪠 khok /kʰok₄/
n. turmeric; Curcuma longa

𖪡𖩰𖪠𖪲𖪏𖪫 khokruimx /kʰok₄rɨm₂/
n.grass variety used for traditional rites

khoktungz

𖪡𖩳𖪮𖪰𖪏𖪐 kholxtuingx /kʰol₂tɨŋ₂/
n.undamaged wall

Khonxtingx

𖪡𖩰𖪰 khot /kʰot₄/
put hand inside the holes with a tendency to catch fish

khot

𖪡𖩰 khoz /kʰo₁/
cl.classifier for flat objects

khoz

𖪡𖩰𖩸𖪡𖩸𖪀 khozvkhvyz /kʰo₁əkʰəi₁/
n. clothing, clothes

𖪡𖪗𖪫 khuemx /kʰɤm₂/
v. to walk

𖪡𖪗𖪬𖪤𖪇𖪫 khuenxsumx /kʰɤn₂sum₂/
sweet potato

𖪡𖪍𖪐 khuingc /kʰɨŋ₃/
adj. clear of the sky

𖪡𖪍𖪐𖪦𖪌𖪲𖪦𖪌𖪲 khuingcwuirzwuirz /kʰɨŋ₃βɨr₁βɨr₁/
adk. clear, of sky + intensifier

𖪡𖪏𖪐 khuingx /kʰɨŋ₂/
n. claw

𖪡𖪌𖪐 khuingz /kʰɨŋ₁/
adj.clear, of water

khingz

𖪡𖪌𖪐𖪹𖩴𖪰𖪹𖩴𖪰 khuingzthatthat /kʰɨŋ₁t̪att̪at₄/
adk. clear, of water + intensifier

𖪡𖪚 khuiuq /kʰɨuʔ₄/
n. chest

𖪡𖪏 khuix /kʰɨ₂/
n. skin

𖪡𖪏 khuix /kʰɨ₂/
v.to skin

𖪡𖪌𖪂 khuiyq /kʰɨiʔ₄/
n. anchor

𖪡𖪌 khuiz /kʰɨ₁/
n.nose

khuiz

𖪡𖪌𖪣𖩳𖪲 khuizngovrx /kʰɨ₁ŋoɐr₂/
n. mucus (nasal)

𖪡𖪌𖪧𖪅 khuizpuc /kʰɨ₁pu₃/
n. nostril

𖪡𖪌𖪹𖪍 khuizthuic /kʰɨ₁t̪ɨ₃/
snore

𖪡𖪅𖪬 khunc /kʰun₃/
v. to hold in hand

𖪡𖪇𖪬𖪱𖪅𖪐 khunxdungc /kʰun₂duŋ₃/
of singer, inspired

khunx-dungc

𖪡𖪇𖪬𖪡𖪃 khunxkhix /kʰun₂kʰi₂/
n. termite

𖪡𖪇𖪬𖪡𖪃𖪮𖪏𖪫 khunxkhixluimx /kʰun₂kʰi₂lɨm₂/
n. termite mound

𖪡𖪄𖪧 khup /kʰup₄/
v. to fishing by throwing the jakyungx net; capturing a fly or insect with cupped hand

𖪡𖪅𖪲𖪨𖩽𖪲 khurcnyerc /kʰur₃ɲer₃/
the tendency of a person who doesn't want other people to get something that is good

khunx nenxnenx

𖪡𖪇𖪱𖩸𖪄𖪐 khuxdvungz /kʰu₂dɐuŋ₁/
n. pillow

𖪡𖪇𖪵𖩼𖪧 khuxjep /kʰu₂ʨep₄/
n. headband, headdress

𖪡𖪇𖪮𖪄𖪠 khuxluk /kʰu₂luk₄/
shaved head

𖪡𖪇𖪫𖪄𖪮 khuxmulz /kʰu₂mul₁/
n. hair of the head

𖪡𖪇𖪫𖪄𖪮𖪮𖩰 khuxmulzloz /kʰu₂mul₁lo₁/
n.hair strand

khauxlangx

𖪡𖪇𖪬𖪗𖪰𖪒𖪱𖩹𖪅𖪐𖪧𖪁 khuxnuextvdvungcpic /kʰu₂nɤ₂tədɐuŋ₃pi₃/
v. to carry-on-head

𖪡𖪇𖪬𖪌𖪧 khuxnuip /kʰu₂nɨp₄/
n. dandruff

𖪡𖪇𖪩𖩰𖪧 khuxphop /kʰu₂pʰop₄/
n. head covering cloth; turban

𖪡𖪇𖪩𖪄𖪠 khuxphuk /kʰu₂pʰuk₄/
n. hat, cap

𖪡𖪇𖪧𖩰 khuxpoz /kʰu₂po₁/
n.head

khaux

𖪡𖪇𖪲𖩼 khuxrawz /kʰu₂rɔ₁/
skull

𖪡𖪇𖪤𖪉 khuxsawc /kʰu₂sɔ₃/
adj. completely bald

𖪡𖪇𖪹𖪏𖪇 khuxthuiyx /kʰu₂t̪ɨi₂/
n. brain

𖪡𖩻𖪮𖪲𖪋 khvlxrawx /kʰəl₂rɔ₂/
n. general term for racks above the hearth

𖪡𖩻𖪮𖪲𖪋𖪧𖩴𖪄𖪠 khvlxrawxpauk /kʰəl₂rɔ₂pɐuk₄/
v. house building; erecting shelves above the hearth; the rope by which the hearth racks hang

𖪡𖩻𖪮𖪤𖩴 khvlxsaz /kʰəl₂sa₁/
n. bamboo made shelf above the hearth

𖪡𖩻𖪮𖪥𖪇𖪐 khvlxyungx /kʰəl₂ʒuŋ₂/
n. bamboo storage shelf, the largest shelf, above the 2-3 racks which hang above the hearth

𖪡𖩻𖪫 khvmx /kʰəm₂/
measure breadthways with the hand, e.g. around a tree

khvmx

𖪡𖩻𖪫𖪤𖩵 khvmxsac /kʰəm₂sa₃/
thirst

𖪡𖩸𖪫𖪡𖩸𖪫 khvmzkhvmz /kʰəm₁kʰəm₁/
almost

nvmznvmz

𖪡𖩸𖪧 khvp /kʰəp₄/
n. jug, pitcher

𖪡𖩹𖪲 khvrc /kʰər₃/
v. to bind, tie; tying (horizontal frame)

𖪡𖩻𖪲𖪷𖪏 khvrxghuix /kʰər₂ɣɨ₂/
yoke

𖪡𖩻𖪲𖪡𖪃 khvrxkhix /kʰərkʰi₂/
n.catlike animal eating rats and birds. not quite civet cat, which eats fruit

𖪡𖩸𖪀 khvyz /kʰəi₁/
n.cloth

khvt

𖪡𖩸𖪀𖪯𖪅𖪫 khvyzhtumc /kʰəi₁tʰum₃/
n. blanket

𖪡𖩸𖪀𖪡𖩽𖪮 khvyzkhelc /kʰəi₁kʰel₃/
n. cloak; shawl

𖪡𖩸𖪀𖪠𖪄𖪠𖪵𖪃 khvyzkukjix /kʰəi₁kuk₄ʨi₂/
tailor

𖪡𖩸𖪀𖪠𖩸𖪲 khvyzkvrz /kʰəi₁kər₁/
n. button

𖪡𖩸𖪀𖪮𖩴𖪧 khvyzlap /kʰəi₁lap₄/
n. pocket

𖪡𖩸𖪀𖪮𖩱𖪠𖩴𖪫 khvyzlockamz /kʰəi₁lo₃kam₁/
n. ring below the gun

𖪡𖩸𖪀𖪨𖩼𖪬 khvyznyenz /kʰəi₁ɲen₁/
soft clothes

svmxnenz

𖪡𖩸𖪀𖪨𖩼𖪬𖪡𖩸𖪀𖪨𖪃 khvyznyenzkhvyznyix /kʰəi₁ɲen₁kʰəi₁ɲi₂/
soft clothes

svmxnenz -svmxnix

𖪡𖩸𖪀𖪧𖩷𖪲 khvyzparx /kʰəi₁par₂/
skirt

𖪡𖩸𖪀𖪧𖩼 khvyzpawz /kʰəi₁pɔ₁/
n. traditional cloth worn over the shoulder during dance

𖪡𖩸𖪀𖪤𖩴 khvyzsaz /kʰəi₁sa₁/
n. cloth skirt, traditionally worn by women

𖪡𖩸𖪀𖪤𖩹𖪫 khvyzsvmc /kʰəi₁səm₃/
dress (vb), put on (clothes)

𖪡𖩸𖪀𖪰𖪘 khvyztuiuz /kʰəi₁tɨu₁/
v. to weave

𖪠𖪁 kic /ki₃/
to wind, as when basket making

𖪠𖪀𖪰 kit /kit₄/
v. to pound

𖪠𖪃 kix /ki₂/
young feather

kix

𖪠𖪃𖪮𖩼𖪠𖪲𖩻𖪇𖪐𖪮𖩻𖪫 kixlekrvungxlvmx /ki₂lek₄rɐuŋ₂ləm₂/
lift wings and feather in dance

kixlek rangxlvmx

𖪠𖪀 kiz /ki₁/
n.a bunch as of ginger

kiz

𖪠𖩱𖪲 kovrc /koɐr₃/
v. to roast, fry, putting in a pan without putting water (oil can be used)

𖪠𖩳𖪲 kovrx /koɐr₂/
v. to bend

𖪠𖩱𖪵𖩴𖪄𖪠 kocjauk /ko₃ʨɐuk₄/
spade

𖪠𖩰𖪠 kok /kok₄/
n. cup, drinking vessel

𖪠𖩰𖪠 kok /kok₄/
v. to clean the field; peel; process in making thread

𖪠𖩰𖪠𖪱𖪏𖪐 kokduingx /kok₄dɨŋ₂/
n.cup made from a leaf

nyapkok

𖪠𖩰𖪠𖪫𖪀 kokmiz /kok₄mi₁/
n. gourd

𖪠𖩳𖪬 konx /kon₂/
v.to encircle; to echo

konx

𖪠𖩳𖪬𖪵𖩻𖪇𖪐𖪵𖩻𖪇𖪐 konxjvungxjvungx /kon₂ʨɐuŋ₂ʨɐuŋ₂/
adj,resonating + intensifier

jangxjangx

𖪠𖩰𖪧𖪮𖪌𖪐𖪠𖩷𖪬𖪮𖪌𖪐 kopluingzkanxluingz /kop₄lɨŋ₁kan₂lɨŋ₁/
extreme hunger feeling

𖪠𖩲 koq /koʔ₄/
part.imperative marker, acting on 1st person

koq

𖪠𖩳 kox /ko₂/
direction

kox

𖪠𖩰 koz /ko₁/
n.a gun

koz

𖪠𖩰𖪱𖩸𖪄𖪐 kozdvungz /ko₁dɐuŋ₁/
n. part of the gun; piece of rubber attached to some bone used to block pressure pressure

𖪠𖩰𖪥𖩴𖪱𖩷𖪫 kozyazdamx /ko₁ʒa₁dam₂/
n. metal part at the bottom end of the wooden handle

𖪠𖪖 kueq /kɤʔ₄/
part.copular verb

kueq

𖪠𖪖 kueq /kɤʔ₄/
part.imperative marker, 3rd person, let him

kueq

𖪠𖪗 kuex /kɤ₂/
part.at, is

kax

𖪠𖪏𖪫 kuimx /kɨm₂/
silver

kimx

𖪠𖪏𖪫𖪱𖩸𖪄𖪐 kuimxdvungz /kɨm₂dɐuŋ₁/
n. chair

𖪠𖪏𖪫𖪩𖩳 kuimxphox /kɨm₂pʰo₂/
n. money

𖪠𖪏𖪫𖪤𖪋 kuimxsawx /kɨm₂sɔ₂/
n. coin

𖪠𖪏𖪫𖪶𖪋 kuimxtsawx /kɨm₂tsɔ₂/
n.mouth organ made from split bamboo

tsaxlax

𖪠𖪚 kuiuq /kɨuʔ₄/
n.festival

kauq

𖪠𖪚𖩸𖪫𖩳𖩻𖪮 kuiuqvmovlx /kɨuʔ₄əmoɐl₂/
n. Mol festival

𖪠𖪘 kuiuz /kɨu₁/
part.imperative marker

kauz

𖪠𖪏 kuix /kɨ₂/
v. to be lame

𖪠𖪏 kuix /kɨ₂/
v. to roll

𖪠𖪏𖪪𖩳𖪲 kuixbovrx /kɨ₂boɐr₂/
n. cricket

𖪠𖪏𖪪𖪇𖪐 kuixbungx /kɨ₂buŋ₂/
n.fish type. includes Burmese Red Rim Rainbow

𖪠𖪏𖪡𖪇𖪐𖪫𖪒𖪲𖩻𖪇𖪐 kuixkhungxmvrvungx /kɨ₂kʰuŋ₂mərɐuŋ₂/
n.people attending the Mol festival

mvrangx

𖪠𖪏𖪠𖪄𖪧 kuixkup /kɨ₂kup₄/
v. to lie down with one stomach on the floor

𖪠𖪏𖪮𖪋 kuixlawx /kɨ₂lɔ₂/
n.type of bird, like geese. migrated in november to hill areas.

kvmxkex

𖪠𖪏𖪲𖩴 kuixraz /kɨ₂ra₁/
n. turtle

𖪠𖪏𖪶𖪒𖪲𖪄𖪐 kuixtsvrungz /kɨ₂tsəruŋ₁/
kneel

𖪠𖪌𖪂𖪣𖩴 kuiyqngaz /kɨiʔ₄ŋa₁/
n.Derbyan parakeet

𖪠𖪌 kuiz /kɨ₁/
area of land

𖪠𖪌 kuiz /kɨ₁/
stem of a leaf or fruit

𖪠𖪌𖪠𖪏𖪬𖪠𖪏𖪬 kuizkuinxkuinx /kɨ₁kɨn₂kɨn₂/
adj.well formed; area + itensifier

kuez kinxkinx

𖪠𖪄𖪠 kuk /kuk₄/
v. to sew

𖪠𖪇𖪫𖪵𖪌𖪮𖪹𖪌𖪀 kumxjuilzthuiyz /kum₂ʨɨl₁t̪ɨi₁/
n. cucumber

𖪠𖪇𖪫𖪠𖪃 kumxkix /kum₂ki₂/
n.water gourd

kumxkix

𖪠𖪇𖪫𖪲𖪋 kumxrawx /kum₂rɔ₂/
n. horse

𖪠𖪇𖪫𖪲𖪋𖪠𖪛 kumxrawxkuiux /kum₂rɔ₂kɨu₂/
n. mare

𖪠𖪇𖪫𖪲𖪋𖪧𖪄𖪐 kumxrawxpungz /kum₂rɔ₂puŋ₁/
stallion

𖪠𖪇𖪫𖪲𖪋𖪤𖩴 kumxrawxsaz /kum₂rɔ₂sa₁/
n. fovl, colt

𖪠𖪄𖪫𖪧𖩴𖪠𖪹𖪌𖪀 kumzpakthuiyz /kum₁pak₄t̪ɨi₁/
n. pumpkin, squash

𖪠𖪄𖪫𖪶𖩸𖪀 kumztsvyz /kum₁tsəi₁/
n. sand

𖪠𖪅𖪐 kungc /kuŋ₃/
stiff from cold

kungc

𖪠𖪅𖪐𖪲𖪏𖪫𖪲𖪏𖪫 kungcruimxruimx /kuŋ₃rɨm₂rɨm₂/
adj.of body parts of corpses, stiff + intensifier

kungc rimxrimx

𖪠𖪅𖪐𖪤𖩼𖪧 kungcsep /kuŋ₃sep₄/
n. part of gun; flat part attached to barrel

𖪠𖪄𖪐 kungz /kuŋ₁/
n.group

kungz

𖪠𖪄𖪐𖪵𖪃 kungzjix /kuŋ₁ʨi₂/
n.friend

rincginx

𖪠𖪄𖪧𖪸𖩼𖪠 kuphttek /kupt̪ʰek₄/
n. grasshopper

𖪠𖪄𖪧𖪵𖪋𖪲𖪋 kupjawxrawx /kupʨɔ₂rɔ₂/
n. grasshopper

𖪠𖪆 kuq /kuʔ₄/
v. to give; abbreviation of kuq-ghayz

𖪠𖪒𖪭𖩼𖪰 kvhet /kəhet₄/
v. to crawl, creep

𖪠𖪒𖪯𖩶 kvhtaq /kə₀tʰaʔ₄/
break

𖪠𖪒𖪯𖩰𖪧 kvhtop /kə₀tʰop₄/
to wrap oneself

kuezhtop

𖪠𖪒𖪵𖩴𖪄𖪠 kvjauk /kəʨɐuk₄/
set fire

kuexjak

𖪠𖪒𖪵𖩴 kvjaz /kəʨa₁/
n. language. being replaced by “bom”

𖪠𖪒𖪵𖩼𖪮 kvjelz /kəʨel₁/
slide, slip

𖪠𖪒𖪡𖪍𖪲 kvkhuirc /kəkʰɨr₃/
shiver

𖪠𖪒𖪮𖩷 kvlax /kəla₂/
n.non tribal person

svmxkhax

𖪠𖪒𖪮𖩵𖪁 kvlayc /kəlai₃/
v. to trade, barter; to exhange

𖪠𖪒𖪮𖩼𖪠 kvlek /kəlek₄/
getting on to the top of something huge like 'mountain or rock and getting behind it falling off the back side. used in reference to the sun.

kvlek

𖪠𖩸𖪮 kvlz /kəl₁/
n. kidney

𖪠𖪒𖪫o𖪥z kvmoyz /kəmoi₁/
v. to move

𖪠𖪒𖪫𖩸𖪀 kvmvyz /kəməi₁/
v. to disappear

𖪠𖩻𖪫 kvmx /kəm₂/
v.to hold in mouth

kvmx

𖪠𖩻𖪫𖪠𖪏 kvmxkuix /kəm₂kɨ₂/
n.crane

kvmxkuix

𖪠𖪒𖪣𖩱 kvngoc /kəŋo₃/
say to oneself

kvngoc

𖪠𖩻𖪬𖪮𖪏𖪐 kvnxluingx /kən₂lɨŋ₂/
n. smallest basket of four sizes

𖪠𖩸𖪧 kvp /kəp₄/
v.to bless; to cherish

kap

𖪠𖩸𖪧𖪴𖩿 kvpshex /kəpʃe₂/
snail

𖪠𖪒𖪧𖩻𖪇𖪐 kvpvungx /kəpɐuŋ₂/
n. knot

𖪠𖪒𖪧𖪍𖪬 kvpuinc /kəpɨn₃/
v. to break, of a rope; to fray

𖪠𖪒𖪲𖩽𖪬𖪠𖪒𖪲𖪃 kvrenckvrix /kəren₃kəri₂/
in line

shvrenc shvrix

𖪠𖩸𖪲𖪧𖩰 kvrzpoz /kər₁poz/
n. lock

𖪠𖪒𖪤𖪁𖪠𖪒𖪮𖩷 kvsickvlax /kəsi₃kəla₂/
n.paired word reffering to non-tribal people

svmkhax-kuixhtunx

𖪠𖪒𖪤𖩹𖪫 kvsvmc /kəsəm₃/
v. to be awake

𖪠𖪒𖪰𖩹𖪅𖪐 kvtvungc /kə₀tɐuŋ₃/
causing oneself to be cut

𖪠𖪒𖪰𖩽𖪮𖪄𖪐 kvteclungz /kə₀te₃luŋ₁/
n. brick

𖪠𖪒𖪰𖩽𖪬 kvtenc /kə₀ten₃/
v. to rise

𖪠𖪒𖪶𖩳𖩻𖪮 kvtsovlx /kə₀tsoɐl₂/
v.to sleeping

yip

𖪠𖪒𖪦𖩴𖪠 kvwak /kəβak₄/
v.to splash

kuexwak

𖪠𖪒𖪦𖩼𖪠 kvwek /kəβek₄/
n.turn the direction and get away. like kəlek but around the side.

kvwek

𖪠𖩹𖪁𖪧𖩼𖪰 kvycpet /kəi₃pet₄/
n. duck

𖪠𖪒𖪥𖪆 kvyuq /kəʒuʔ₄/
there

kvyuq

𖪠𖩸𖪀𖪡𖩵𖪬 kvyzkhanc /kəi₁kʰan₃/
n. goose

𖪮𖩴𖪠 lak /lak₄/
n. shield

𖪮𖩵𖪬 lanc /lan₃/
n. part of a loom

𖪮𖩷𖪬 lanx /lan₂/
v.to open; uncover

lanx; linx

𖪮𖩴𖪧 lap /lap₄/
n.pocket, crevice, flat hole like the pockets in pants and shirts

lap

𖪮𖩴𖪧𖪲𖪒𖪮𖩴𖪧 laprvlap /laprəlap₄/
n.different layers

lep-rvlep

𖪮𖩶 laq /laʔ₄/
n.bow. see also kaz-lic-laq

laq

𖪮𖩶 laq /laʔ₄/
v.to take

mlaq

𖪮𖩶𖪮𖪀 laqliz /laʔ₄li₁/
n. trigger

𖪮𖩶𖪤𖩴𖪬𖪵𖪏 laqsanzjuix /laʔ₄san₁ʨɨ₂/
n. quiver

𖪮𖩵𖪅𖪮𖪉 lauclawc /lɐu₃lɔ₃/
to deceive

yukyonc

𖪮𖩴𖪄𖪠𖪣𖩴𖪠𖪵𖪇𖪐 laukngakjungx /lɐuk₄ŋak₄ʨuŋ₂/
n. banana tree

𖪮𖩴𖪄𖪠𖪣𖩴𖪠𖪹𖪌𖪀 laukngakthuiyz /lɐuk₄ŋak₄t̪ɨi₁/
n. banana

𖪮𖩴𖪄𖪠𖪤𖪒𖪫𖩵 lauksvmac /lɐuk₄səma₃/
n. carpenter

𖪮𖩻𖪇𖪐𖪷𖩻𖪫 lvungxghvmx /lɐuŋ₂ɣəm₂/
n.largest variety of barking deer

𖪮𖩻𖪇𖪐𖪠𖪏 lvungxkuix /lɐuŋ₂kɨ₂/
n. knee

𖪮𖩻𖪇𖪐𖪠𖪏𖪵𖩷𖪬𖪷𖪅𖪲 lvungxkuixjanxghurc /lɐuŋ₂kɨ₂ʨan₂ɣur₃/
3rd day of the marriage; On the third day they will start to move with a witness, called ruixwaz. And three of them will go and collect firewood. So the first public thing they do as a couple is the collection of firewood. Literally. janx ‘firewood’ ghurc ‘carry’

𖪮𖩻𖪇𖪐𖪠𖪏𖪧𖩽𖪲 lvungxkuixperc /lɐuŋ₂kɨ₂per₃/
1st and 2nd abstinence day, on the day after the marriage. they will not go anywhere, they will simply sit in the house. there is restriction on work and travel. It does not mean they cannot sleep together (i.e sexual relations). Literal meaning lvungxkuix ‘shin (of leg)’ perc ‘movement’. So it means they are simply sitting

𖪮𖩻𖪇𖪐𖪮𖩻𖪇𖪐 lvungxlvungx /lɐuŋ₂lɐuŋ₂/
only

langxlangx

𖪮𖩻𖪇𖪐𖪹𖪏𖪇 lvungxthuiyx /lɐuŋ₂t̪ɨi₂/
n. marrow

𖪮𖩴𖪄 lauz /lɐu₁/
v. to mold (clay etc)

𖪮𖩴𖪄𖪭𖪅 lauzhuc /lɐu₁hu₃/
n. distilled liquor

𖪮𖩴𖪄𖪭𖪅𖪮𖩴𖪄𖪡𖩹𖪅𖪐 lauzhuclauzkhvungc /lɐu₁hu₃lɐu₁kʰɐuŋ₃/
n. distilled liquor

𖪮𖩴𖪄𖪧𖩻𖪬 lauzpvnx /lɐu₁pən₂/
n. merchant

𖪮𖪉 lawc /lɔ₃/
look

lac

𖪮𖪋 lawx /lɔ₂/
n.eagle; hawk; kite

lax

𖪮𖪋𖪠𖩿𖪲𖪇 lawxkexrux /lɔ₂ke₂ru₂/
swallow

𖪮𖪋𖪫𖪀 lawxmiz /lɔ₂mi₁/
n. part of gun; tip of the barrel, barrel blocker

𖪮𖪋𖪰𖪋 lawxtawx /lɔ₂tɔ₂/
n. vulture

𖪮𖪋𖪦𖪋 lawxwawx /lɔ₂βɔ₂/
n.fishing trap type; It is used to block the river, making the water to flow up enter it and after some time the water will dry and the fish will be trapped

laxwax

𖪮𖩵𖪁 layc /lai₃/
v. to change

𖪮𖩼𖪠 lek /lek₄/
pluck from ground, cross the hill

lek

𖪮𖩼𖪧 lep /lep₄/
v. to slice thinly

𖪮e𖪥z𖪫𖩶𖪧𖪁 leyzmaqpic /lei₁maʔ₄pi₃/
v. to carry with pole

𖪮𖩼 lez /le₁/
v.to make way; move aside

lez

𖪮𖩼 lez /le₁/
to shed light

𖪮𖩼 lez /le₁/
v. to transmit

𖪮𖪀𖪠𖪪𖩳 likbox /lik₄bo₂/
n.type of imaginary tree from Wihu song

likbox

𖪮𖪀𖪠𖪫𖩿𖪬 likmenx /lik₄men₂/
n.type of imaginary tree from Wihu song

likmenx

𖪮𖪃 lix /li₂/
n. bovt

𖪮𖪃 lix /li₂/
seed

lvyx

𖪮𖪃𖪠𖪋 lixkawx /li₂kɔ₂/
n. old man

𖪮𖪃𖪩𖩸𖪄𖪐 lixphvungz /li₂pʰɐuŋ₁/
n. harbor, port

𖪮𖪃𖪲𖪌𖪧 lixruip /li₂rɨp₄/
v. to row

𖪮𖩱𖩹𖪫 lovmc /loɐm₃/
v.play, in the sense of touching and holding with hands

lomc

𖪮𖩰𖩸𖪫𖪲𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐 lovmzrvungxrvungx /loɐm₁rɐuŋ₂rɐuŋ₂/
adj.thickly standing up + intensifier

lomz rangxrangx

𖪮𖩰𖩸𖪰 lovt /loɐt₄/
able

lot

𖪮𖩰𖪠𖪮𖪋 loklawx /lok₄lɔ₂/
n.large flying squirrel

loklax

𖪮𖩰𖪠𖪰𖩼𖪰 loktet /lok₄tet₄/
small flying squirrel

𖪮𖩲𖪩𖪍𖪬 loqphuinc /loʔ₄pʰɨn₃/
n. type of basket to hold spoons, bowls and plates

𖪮o𖪥x loyx /loi₂/
vocative particle. happens after the name. n. buffalo

loyx

𖪮o𖪥x𖪤𖩴 loyxsaz /loi₂sa₁/
n. calf of a buffalo or mithun

𖪮𖪕𖪫 luemz /lɤm₁/
v.to make merry

lemxrongx

𖪮𖪕𖪫𖪧𖪋 luemzpawx /lɤm₁pɔ₂/
v. to make merry. paw is pairing word

𖪮𖪌𖪠𖪸𖪚 luikhttuiuq /lɨk₄t̪ʰɨuʔ₄/
n. part of gun; screw holding the wuztuk

𖪮𖪌𖪠𖪤𖩴𖪥𖩴𖪄𖪠𖪤𖩷𖪬 luiksazyauksanx /lɨk₄sa₁ʒɐuk₄san₂/
n. adornment, ornament

𖪮𖪌𖪠𖪴𖪋𖪰𖪇𖪫 luikshawxtumx /lɨk₄ʃɔ₂tum₂/
n. red beads, this term also includes yellow beads

𖪮𖪌𖪠𖪹𖪌𖪀 luikthuiyz /lɨk₄t̪ɨi₁/
n.bead

likriz

𖪮𖪌𖪠𖪰𖪇𖪫 luiktumx /lɨk₄tum₂/
n. necklace

𖪮𖪍𖪫𖪥𖩸𖪧 luimcyvp /lɨm₃ʒəp₄/
fan made from bamboo strips

𖪮𖪏𖪫 luimx /lɨm₂/
n.elevated land

limx

𖪮𖪍𖪐 luingc /lɨŋ₃/
re-wounding old wound

𖪮𖪏𖪐 luingx /lɨŋ₂/
n. forest, woods

𖪮𖪏𖪐𖪭𖪃𖪰𖪙 luingxhixtuiuc /lɨŋ₂hi₂tɨu₃/
n.common grey capped emerald dove

𖪮𖪏𖪐𖪣𖩶 luingxngaq /lɨŋ₂ŋaʔ₄/
n. type of paddy

𖪮𖪏𖪐𖪧𖪇𖪬 luingxpunx /lɨŋ₂pun₂/
smallest variety of barking deer

𖪮𖪌𖪐 luingz /lɨŋ₁/
straightness of tree or a pole

𖪮𖪌𖪧 luip /lɨp₄/
v. to bury (the dead); burial

𖪮𖪌𖪧𖪡𖪇𖪲 luipkhurx /lɨpkʰur₂/
n. grave, tomb

𖪮𖪄𖪠𖪪𖪆 lukbuq /luk₄buʔ₄/
tadpole

𖪮𖪄𖪠𖪪𖪇𖪲 lukburx /luk₄bur₂/
n. adult frog, general term

𖪮𖪄𖪠𖪭𖪋 lukhawx /luk₄hɔ₂/
n.frog variety which appears in the last part of summer. large variety. slightly spotted pattern

luk-hax

𖪮𖪄𖪠𖪭𖪃 lukhix /luk₄hi₂/
n.frog type, has long legs and permanently lives in the river. green in colour

𖪮𖪄𖪠𖪮𖩴𖪠 luklak /luk₄lak₄/
n.frog type. seasonal. comes in large number during the rainy season. believed to fall from the sky in lightning storms. yellow to brown in colour

𖪮𖪄𖪠𖪫𖩻𖪬𖪶𖪌𖪀 lukmvnxtsuiyz /luk₄məntsɨi₁/
n.ugly frog type. yellow to brown in colour

𖪮𖪄𖪠𖪰𖪌𖪠 luktuik /luk₄tɨk₄/
n.frog type. smallest variety, makes sound like “tuik”

𖪮𖪅𖪫 lumc /lum₃/
v. to boil meat; boiling the thread with ash after the process of vwat; this word is also used in cotton making; boiling of curry

𖪮𖪇𖪫𖪯𖪇 lumxhtux /lum₂tʰu₂/
n. funeral ritual; to bid goodbye, or push away, the spirit of the deceased. Before this day, foods and drinks will be given in the place where his body was and his bed will be made, but after that day, no more. Some people may keep this period for a year, such as when it is a single child, or most beloved partner. Others will stop much sooner. This will last for at least 5 to 7 days; htux means 'to push'

𖪮𖪇𖪐𖪠𖩼 lungxkawz /luŋ₂kɔ₁/
the bent portion of a young bamboo stalk, good for use in making baskets and mats; when mature it is wawx-novyz

𖪮𖪇𖪐𖪠𖪃 lungxkix /luŋ₂ki₂/
n. part of a loom. a long piece of hardwood which combines the shuttle and the beater

𖪮𖪄𖪐 lungz /luŋ₁/
stone, rock

lungz

𖪮𖪄𖪐𖪭𖩰𖪧 lungzhop /luŋ₁hop₄/
n.long broken pieces of stone

lungzhop

𖪮𖪄𖪐𖪭𖩰𖪧𖪮𖪄𖪐𖪭𖩷 lungzhoplungzhax /luŋ₁hopluŋ₁ha₂/
n.long broken pieces of stone

lungzhop-lungzhax

𖪮𖪄𖪐𖪠𖩷𖪬𖪠𖩼𖪧 lungzkanxkep /luŋ₁kan₂kep₄/
n.rough top of a stone

longzkanxkep

𖪮𖪄𖪐𖪠𖩼 lungzkawz /luŋ₁kɔ₁/
stone in the shape of a stick

lungzkax

𖪮𖪄𖪐𖪡𖩴𖪄𖪠 lungzkhauk /luŋ₁kʰɐuk₄/
n.crevice

lungzkhak; lungzkhvk

𖪮𖪄𖪐𖪠𖩰𖪧𖪣𖩶 lungzkopngaq /luŋ₁kopŋaʔ₄/
n.fish type. gets up on rocks and eats algae

𖪮𖪄𖪐𖪩𖩿𖪬𖪰𖩳 lungzphenxtox /luŋ₁pʰen₂to₂/
n.flat stone

lungzphenx

𖪮𖪄𖪐𖪧𖩰 lungzpoz /luŋ₁po₁/
stone, medium sized

𖪮𖪄𖪐𖪲𖩴𖪄𖪠 lungzrauk /luŋ₁rɐuk₄/
n. cliff, precipice

𖪮𖪄𖪐𖪰𖩴𖪧 lungztap /luŋ₁tap₄/
n. cave

𖪮𖪄𖪐𖪥𖪏𖪫𖪷𖪍𖪲𖪵𖪃 lungzyuimxghuircjix /luŋ₁ʒɨm₂ɣɨr₃ʨi₂/
n. mason. lit: stone house constructing person

𖪮𖪇𖪠𖪏 luxkuix /lu₂kɨ₂/
n. main upper beam of the house which runs lengthways

𖪮𖪇𖪠𖪏𖪯𖪄𖪐 luxkuixhtungz /lu₂kɨ₂tʰuŋ₁/
n. main post of the house; along the length of the house there are three posts at various intervals. these are called Luxkuix htungz and Shvremx htungz. Luxkuix htungz is in the middle and is taller, these support the main beam luxkuix which runs lengthways along the house

𖪮𖪇𖪠𖪏𖪰𖩸𖪀 luxkuixtvyz /lu₂kɨ₂təi₁/
v. house building; placing and keeping the luxkuix beam

𖪮𖪄 luz /lu₁/
far, long

lauz

𖪮𖪄 luz /lu₁/
v. to catch

𖪮𖩻𖪫 lvmx /ləm₂/
n.road

lamx; lvmx

𖪮𖩻𖪫𖪭𖩹𖪅𖪐 lvmxhvungc /ləm₂hɐuŋ₃/
a road which is going uphill

𖪮𖩻𖪫𖪭𖩾𖪭𖪇𖪫 lvmxheqhumx /ləm₂heʔ₄hum₂/
n.junction

lvmxhimx

𖪮𖩻𖪫𖪭𖪅𖪫𖪩𖪄𖪬𖩳 lvmxhumcphuznox /ləm₂hum₃pʰu₁no₂/
adopted relation, but not blood relation

𖪮𖩻𖪫𖪭𖪇𖪐 lvmxhungx /ləm₂huŋ₂/
a road which is going downhill

𖪮𖩻𖪫𖪵𖪇𖪐 lvmxjungx /ləm₂ʨuŋ₂/
nearer in distance

𖪮𖩻𖪫𖪠𖪏𖪫 lvmxkuimx /ləm₂kɨm₂/
n.road side

lamxkimx

𖪮𖩻𖪫𖪫𖪇𖪐 lvmxmungx /ləm₂muŋ₃/
middle of the road

𖪮𖩻𖪫𖪧𖩼 lvmxpawz /ləm₂pɔ₁/
n.plain but is applied to express the plain of road or way and not to mean the plain of other land surface

lamxpaz

𖪮𖩻𖪫𖪩𖪁 lvmxphic /ləm₂pʰi₃/
n.road side

lvmxphvyc

𖪮𖩻𖪫𖪹𖪋 lvmxthawx /ləm₂t̪ɔ₂/
farthest, tip of road

𖪮𖩻𖪫𖪶𖪏𖪐𖪠𖪏 lvmxtsuingxkuix /ləm₂tsɨŋ₂kɨ₂/
small indian civet

𖪮𖩻𖪫𖪥𖩹𖪫 lvmxyvmc /ləm₂ʒəm₃/
half distance from destination

𖪮𖩸𖪫 lvmz /ləm₁/
v. take; bing; marry

𖪮𖩸𖪫𖪦𖩹𖪬 lvmzwvnc /ləm₁βən₃/
v. to bring

𖪮𖩸𖪧 lvp /ləp₄/
v. to catch (ball); earn; get, obtain

𖪮𖩸𖪰 lvt /lə₀t₄/
v.to pass through a hole

lvt

𖪮𖪒𖪦𖪀𖪬 lvwinz /ləβin₁/
n. part of a loom; the warp roller

𖪮𖩸𖪀 lvyz /ləi₁/
v.to cross; to pass through an area; take and go

vlvyz

𖪫𖩵𖪩𖪏𖪲 macphuirx /ma₃pʰɨr₂/
scar

𖪫𖩷𖪬𖪠𖪛 manxkuiux /man₂kɨu₂/
n. cow

𖪫𖩷𖪬𖪧𖪄𖪐 manxpungz /man₂puŋ₁/
n. bull

𖪫𖩷𖪬𖪲𖪘 manxruiuz /man₂rɨu₁/
n. rope use to tie cows

𖪫𖩷𖪬𖪤𖩴 manxsaz /man₂sa₁/
n. calf of a cow

𖪫𖩷𖪬𖪤𖪛 manxsuiux /man₂sɨu₂/
n.cattle (bovine)

manx

𖪫𖩷𖪬𖪰𖩴𖪧 manxtap /man₂tap₄/
n. cowshed; stable, stall

𖪫𖩴𖪬𖪰𖪒𖪠𖩵𖪹𖪌𖪀 manztvkacthuiyz /man₁təka₃t̪ɨi₁/
n. guava

𖪫𖩶 maq /maʔ₄/
part.anti-agentive marker

mueq

𖪫𖩶 maq /maʔ₄/
v. to disappear totally

𖪫𖩶 maq /maʔ₄/
v.to, from

maq

𖪫𖩶𖪱𖩻𖪃 maqdvyx /maʔ₄dəi₂/
“only with”

mvlax

𖪫𖩻𖪇𖪐 mvungx /mɐuŋ₂/
n. corpse; to dead, die

𖪫𖩻𖪇𖪐𖪲𖪘𖪡𖪇 mvungxruiuzkhux /mɐuŋ₂rɨu₁kʰu₂/
n. grave, tomb

𖪫𖩸𖪄𖪐 mvungz /mɐuŋ₁/
v. to dream

𖪫𖩷 max /ma₂/
front

max

𖪫𖩷𖪬𖪗 maxnuex /ma₂nɤ₂/
before

𖪫𖩷𖪧𖩷 maxpax /ma₂pa₂/
a flat shell

𖪫𖩷𖪧𖩷 maxpax /ma₂pa₂/
n.name of an imaginary lake. always mentioned with mvpix

mvpax

𖪫𖩷𖪧𖪃 maxpix /ma₂pi₂/
n.name of an imaginary lake. always mentioned with mvpax

mvpix

𖪫𖩴𖪀𖪯𖩱𖪐 mayzhtongc /mai₁tʰoŋ₃/
n.bamboo type. small but not smallest type

𖪫𖩴𖪀𖪧𖪄𖪠 mayzpuk /mai₁puk₄/
n.bamboo type. largest in size

𖪫𖩴𖪀𖪤𖩴𖪄𖪠 mayzsauk /mai₁sɐuk₄/
n.bamboo type. hardest variety but rarely used for construction. short segments

𖪫𖩴𖪀𖪰𖪉 mayztawc /mai₁tɔ₃/
n.bamboo type. used for making baskets and mats. cultivated. has leaflike casing along the stalk. has the longest segments of the varieties

𖪫𖩼𖪮 melz /mel₁/
v.to lick

Vmot

𖪫𖩽𖪬 menc /men₃/
v.to wrapping or coiling around

menc

𖪫𖩽𖪬𖪰𖩵𖪁𖪰𖩵𖪁 menctayctayc /men₃tai₃tai₃/
adj.coiling safely around. intensifier

menc tvnxtvnx

𖪫𖩼𖪰 met /met₄/
v. to slice

𖪫𖩼 mez /me₁/
adj.smooth

mez

𖪫𖩼𖪫𖪃𖪫𖪃 mezmixmix /me₁mi₂mi₂/
adj.smooth + intensifier

mez minxminx

𖪫𖪂 miq /miʔ₄/
n.human being, person

maiq; miq; mvyq

𖪫𖪂 miq /miʔ₄/
part.prohibitive marker, don’t. postverbal

miq; mix

𖪫𖪂𖪮𖩹𖪫 miqlvmc /miʔ₄ləm₃/
v. to marry

𖪫𖪂𖪮𖩹𖪫𖪥𖩳𖩻𖪮 miqlvmcyovlx /miʔ₄ləm₃ʒoɐl₂/
n. married man

𖪫𖪂𖪲𖪒𖪱𖩹𖪫 miqrvdvmc /miʔ₄rədəm₃/
human having sexual intercourse

𖪫𖪂𖪴𖪃 miqshix /miʔ₄ʃi₂/
seven

𖪫𖪂𖪦𖩹𖪅𖪐𖪥𖩳𖩻𖪮 miqwvungcyovlx /miʔ₄βɐuŋ₃ʒoɐl₂/
married woman

𖪫𖪂𖪦𖩴 miqwaz /miʔ₄βa₁/
n. man, male human being

𖪫𖪂𖪦𖩴𖪮𖪌𖪠𖪧𖩼 miqwazluikpez /miʔ₄βa₁lɨk₄pe₁/
n. men’s common dormitory

𖪫𖪂𖪦𖩴𖪤𖩴 miqwazsaz /miʔ₄βa₁sa₁/
son; boy

𖪫𖪀𖪡𖪃 mizkhix /mi₁kʰi₂/
n. needle

𖪫𖪀𖪩𖩽𖪮 mizphelc /mi₁pʰel₃/
the time of waking up the night; these can be counted as mizphelc shiz and and mizphelc nhuiyc – but it is not counted beyond that

𖪫𖪳𖪌𖪂 mnhuiyq /mn̪ɨiʔ₄/
today (said in the afternoon)

𖪫𖩳𖩻𖪮 movlx /mol₂/
n.festival

monx

𖪫𖩳𖩻𖪮𖪵𖪇𖪫 movlxjumx /mol₂ʨum₂/
n.last day of festival

monxjumx

𖪫𖩱𖪮𖩵𖪫 moclamc /mo₃lam₃/
n. pan

𖪫𖩰𖪥𖩵 mozyac /mo₁ʒa₃/
sock, stocking

𖪫𖪲𖪕𖪠𖪖 mruezkueq /mrɤ₁kɤʔ₄/
let it be like this

mruezkueq

𖪫𖪗 muex /mɤ₂/
to; for

muex

𖪫𖪌𖪠 muik /mɨk₄/
n.eye

mik

𖪫𖪌𖪠 𖪰𖪒𖪫𖪙 muik tvmuiuc /mɨk₄təmɨu₃/
short unattended period

𖪫𖪌𖪠 𖪰𖪒𖪥𖪄𖪠 muik tvyuk /mɨk₄təʒuk₄/
to close eyes

𖪫𖪌𖪠𖪪𖩹𖪅𖪐 muikbvungc /mɨk₄/
n. of a dog, having dark fur on eyebrows

𖪫𖪌𖪠𖪡𖪏 muikkhuix /mɨk₄kʰɨ₂/
n. eyelid

𖪫𖪌𖪠𖪠𖪄𖪮 muikkulz /mɨk₄kul₁/
eye ball

𖪫𖪌𖪠𖪫𖩼 muikmawz /mɨk₄mɔ₁/
blind

𖪫𖪌𖪠𖪫𖪀 muikmiz /mɨk₄mi₁/
sleepy

yiprimx

𖪫𖪌𖪠𖪫𖪄𖪮 muikmulz /mɨk₄mul₁/
n. eyebrow

𖪫𖪌𖪠𖪤𖩴 muiksaz /mɨk₄sa₁/
n.main part of the eye with which we see

miksaz

𖪫𖪌𖪠𖪴𖪄𖪠 muikshuk /mɨk₄ʃuk₄/
n. eyelash

𖪫𖪌𖪠𖪰𖪒𖪥𖪌𖪧 muiktvyuip /mɨk₄təʒɨp₄/
v. to blink

𖪫𖪍𖪬𖪤𖪅 muincsuc /mɨn₃su₃/
n.early riping type of crop or fruit

lixsux-lixsvmx

𖪫𖪏𖪐𖪭𖪅𖪐 muingxhungc /mɨŋ₂huŋ₃/
n. modern axe bought from market

𖪫𖪏𖪐𖪠𖪃 muingxkix /mɨŋ₂ki₂/
n. traditional type of axe used for cutting trees

𖪫𖪏𖪐𖪠𖪃𖪹𖪌𖪂 muingxkixthuiyq /mɨŋ₂ki₂t̪ɨiʔ₄/
n. axe handle attached to the side

𖪫𖪏𖪬 muinx /mɨn₂/
v. to ripe

𖪫𖪏𖪬𖪵𖪇𖪐 muinxjungx /mɨn₂ʨuŋ₂/
n. banyan tree

𖪫𖪌𖪬 muinz /mɨn₁/
also

minz

𖪫𖪌𖪬𖪮𖩿 muinzlex /mɨn₁le₂/
and also, as if one is nearly forgotten

minz lex

𖪫𖪌𖪰𖪠𖩴𖪰 muitkat /mɨtkat₄/
n. chili pepper

𖪫𖪌𖪰𖪶𖪋 muittsawx /mɨttsɔ₂/
n. pepper

𖪫𖪘 muiuz /mɨu₁/
v. first part that is cut while felling tree

𖪫𖪄𖪠 muk /muk₄/
alimony by either of the spouse

𖪫𖪄𖪠𖪧𖩽 Mukpec /Muk₄pe₃/
n.name of an imaginary mountain

Mukpec

𖪫𖪄𖪮 mulz /mul₁/
n. fur

𖪫𖪇𖪐 mungx /muŋ₂/
n.country

mingx

𖪫𖪇𖪐 mungx /muŋ₂/
n. heart; inside

𖪫𖪇𖪐𖪯𖪇𖪐𖪥𖪏𖪫 mungxhtungxyuimx /muŋ₂tʰuŋ₂ʒɨm₂/
n. meeting house

𖪫𖪇𖪐𖪠𖪋 mungxkawx /muŋ₂kɔ₂/
world

𖪫𖪇𖪐𖪠𖪋𖪢𖩶 mungxkawxgaq /muŋ₂kɔ₂gaʔ₄/
n. earth

𖪫𖪇𖪐𖪲𖪌𖪧 mungxruip /muŋ₂rɨp₄/
n.all countries

mingxrip

𖪫𖪇𖪐𖪲𖪌𖪧𖪫𖪇𖪐𖪲𖪋 mungxruipmungxrawx /muŋ₂rɨpmuŋ₂rɔ₂/
n.all countries

mingxrip-mingxrax

𖪫𖪇𖪐𖪲𖪌𖪧𖪲𖪋 mungxruiprawx /muŋ₂rɨprɔ₂/
shortened form of mingxrip-mingxrax

mingxriprax

𖪫𖪇𖪐𖪰𖪏𖪐 mungxtuingx /muŋ₂tɨŋ₂/
n.an unknown place

mingxtingx

𖪫𖪇𖪐𖪥𖪇𖪐 mungxyungx /muŋ₂ʒuŋ₂/
adj.universal

mingxyungx

𖪫𖪇𖪐𖪡𖩱𖪬 mungxkhonc /muŋ₂kʰon₃/
knows and sees every place

𖪫𖪄𖪀 muyz /mui₁/
v. to blow

𖪫𖪒𖪠𖩵𖪠𖪄𖪀 mvkackuyz /məka₃kui₁/
n. fox

𖪫𖪒𖪮𖩴𖪬 mvlanz /məlan₁/
explanation, clearification

𖪫𖩻𖪮𖪹𖪏𖪐 mvlxthuingx /məl₂t̪ɨŋ₂/
n. rainbow

𖪫𖩻𖪬𖪰𖪃𖪨𖪘 mvnxtixnyuiuz /mən₂ti₂ɲɨu₁/
n. widow

𖪫𖩻𖪬𖪰𖪃𖪦𖩴 mvnxtixwaz /mən₂ti₂βa₁/
n. widower

𖪫𖩸𖪬 𖪰𖩳 mvnz tox /mən₁to₂/
something set aside for respected people who are not in attendence, which is given to them later

𖪫𖩸𖪬𖪩𖩹𖪬 mvnzphvnc /mən₁pʰən₃/
n.story

phangxphvnx

𖪫𖩻𖪲 mvrx /mər₃/
v. to become full

𖪫𖪒𖪶𖩻𖪬 mvtsvnx /mə₀tsən₂/
poor

𖪫𖩸𖪀 mvyz /məi₁/
v. to disappear

𖪫𖪥𖩵 myac /mja₃/
yesterday

𖪜𖪬𖩸𖪄𖪐 mznvungz /m₁nɐuŋ₁/
you (singular)

𖪜𖪧𖩻𖪃 mzpvyx /m-pəi₂/
n. rice type, grown in the hills

𖪬𖩵 nac /na₃/
n.ear

nac

𖪬𖩵 𖪵𖪁 nac jic /na₃ʨi₃/
n. earring

𖪬𖩵𖪪𖪋 nacbawx /na₃bɔ₂/
deaf

𖪬𖩵𖪪𖪌𖪲 nacbuirz /na₃bɨr₁/
n. earlobe

𖪬𖩵𖪱𖪂 nacdiq /na₃diʔ₄/
n. earwax

𖪬𖩵𖪭𖩴𖪫 nachamz /na₃ham₁/
n. gill

𖪬𖩵𖪤𖪋 nacsawx /na₃sɔ₂/
side of head, temple

𖪬𖩵𖪩𖪁 nacphic /na₃pʰi₃/
to speak in someone's absence

𖪬𖩷𖪫𖪥𖩴𖪄𖪠 namxyauk /nam₂ʒɐuk₄/
n. leaf of a plant which is not a tree

𖪬𖩴𖪄𖪠 nauk /nɐuk₄/
part.confirmative particle

nak

𖪬𖩴𖪄𖪠 nauk /nɐuk₄/
part.prohibitive marker, don't

nak

𖪬𖩸𖪄𖪐𖪭𖩼 nvungzhez /nɐuŋ₁he₁/
pron. we(inclusive)

𖪬𖩷 nax /na₂/
n.paddy field

nax

𖪬𖩷𖪧𖪃𖪐 naxpingx /na₂piŋ₂/
n. water leech

𖪣𖩵 ngac /ŋa₃/
n.water buffalo

ngac

𖪣𖩵𖪡𖩷 ngackhax /ŋa₃kʰa₂/
n. mithun

𖪣𖩵𖪠𖪛 ngackuiux /ŋa₃kɨu₂/
female buffalo

𖪣𖩵𖪮𖪋 ngaclawx /ŋa₃lɔ₂/
n. wild mithun

𖪣𖩵𖪣𖩻𖪫 ngacngvmx /ŋa₃ŋəm₃/
buffalo meat

𖪣𖩵𖪧𖩿 ngacpex /ŋa₃pe₂/
female buffalo that is not yet pregnant

𖪣𖩵𖪧𖪄𖪐 ngacpungz /ŋa₃puŋ₁/
male buffalo

𖪣𖩵𖪲𖪇𖪐 ngacrungx /ŋa₃ruŋ₂/
buffalo horn

𖪣𖩵𖪤𖩴 ngacsaz /ŋa₃sa₁/
n. calf of a buffalo or mithun

𖪣𖩴𖪧 ngap /ŋap₄/
n. the moment of thrusting of sexual intercourse

𖪣𖩶 ngaq /ŋaʔ₄/
n. fish

𖪣𖩶𖪵𖩻𖪇𖪐 ngaqjvungx /ŋaʔ₄ʨɐuŋ₂/
n.fish type found in hilly rivers, with a mouth pointed downward

ngaqjangx

𖪣𖩶𖪵𖪏𖪫 ngaqjuimx /ŋaʔ₄ʨɨm₂/
n.type of eel, different from ngaq-juimz

𖪣𖩶𖪵𖪌𖪫 ngaqjuimz /ŋaʔ₄ʨɨm₁/
n.fish type

ngvjimz

𖪣𖩶𖪨𖩶 ngaqnyaq /ŋaʔ₄ɲaʔ₄/
n.large stinging catfish, grows up to 1 foot long

𖪣𖩶𖪧𖩴𖪄𖪠 ngaqpauk /ŋaʔ₄pɐuk₄/
n. eel (freshwater)

𖪣𖩶𖪩𖪏𖪮 ngaqphuilx /ŋaʔ₄pʰɨl₂/
n.fish type

ngaqphic

𖪣𖩶𖪲𖩻𖪇𖪐 ngaqrvungx /ŋaʔ₄rɐuŋ₂/
n. fin (dorsal)

𖪣𖩶𖪲𖩸𖪀 ngaqrvyz /ŋaʔ₄rəi₁/
n.fish type. grass-eating

𖪣𖩶𖪴𖩷 ngaqshax /ŋaʔ₄ʃa₂/
n.fish type. grass-eating

ngaqshax

𖪣𖩶𖪴𖪚 ngaqshuiuq /ŋaʔ₄ʃɨuʔ₄/
small stinging catfish, about the size of a finger

𖪣𖩶𖪤𖪌𖪠 ngaqsuik /ŋaʔ₄sɨk₄/
n. fishscale

𖪣𖩹𖪅𖪐𖪵𖪌𖪐 ngvungcjuingz /ŋɐuŋ₃ʨɨŋ₁/
n. a place for sitting

𖪣𖩴 ngaz /ŋa₁/
pron. I

𖪣𖩴𖪣𖪄𖪠 ngaznguk /ŋa₁ŋuk₄/
foolish, but only of birds (wu nga ngok)

ngazngok

𖪣𖩴𖪲𖩻𖪫𖪡𖩶 ngazrvmxkhaq /ŋa₁rəm₂kʰaʔ₄/
hopeless frustration

ngvrvmxkhaq

𖪣𖩱 ngoc /ŋo₃/
to scold

𖪣o𖪥c ngoyc /ŋoi₃/
v. to complete something which is not yet complete

𖪣𖩰 ngoz /ŋo₁/
v.to say

ngoz; nguz

𖪣𖪖 ngueq /ŋɤʔ₄/
be for (see note)

ngueq

𖪣𖪅𖪬 ngunc /ŋun₃/
v.to swing

ngunc

𖪣𖩻𖪫 ngvmx /ŋəm₂/
n.flesh; meat

ngvmx

𖪣𖩻𖪫𖪭𖪃 ngvmxhix /ŋəm₂hi₂/
n. sausage

𖪣𖩻𖪫𖪤𖩴 ngvmxsaz /ŋəm₂sa₁/
n. animal

𖪣𖩻𖪫𖪥𖪄𖪐 ngvmxyungz /ŋəm₂ʒuŋ₁/
n. maggot

𖪣𖩸𖪫𖪡𖪏 ngvmzkhuix /ŋəm₁kʰɨ₂/
n. leather

𖪣𖩸𖪫𖪤𖩴𖪧𖪏 ngvmzsazpuix /ŋəm₁sa₁pɨ₂/
n. udder

𖪳𖪍𖪁 nhuiyc /n̪ɨi₃/
n.two; and

nhuiyc; nhvyc

𖪳𖪏𖪇 nhuiyx /n̪ɨi₂/
n. glue

𖪬𖩰𖪠𖪤𖩷 noksax /nok₄sa₂/
statue

𖪬𖩳𖪭𖪅𖪫 noxhumc /no₂hum₃/
n. childbirth, literally 'child find'

𖪬𖩳𖪵𖪃 noxjix /no₂ʨi₂/
n. orphan

𖪬𖩳𖪵𖪅𖪬 noxjunc /no₂ʨun₃/
lullaby

noxnonc

𖪬𖩳𖪵𖪅𖪬𖪴𖪁 noxjuncshic /no₂ʨun₃ʃi₃/
lullaby song

𖪬𖩳𖪠𖩰𖪧 noxkop /no₂kop₄/
v. to conceive

𖪬𖩳𖪣𖩹𖪅𖪐𖪵𖪌𖪐 noxngvungcjuingz /no₂ŋɐuŋ₃ʨɨŋ₁/
n. womb, of humans

𖪬𖩳𖪧𖩽𖪲 noxperc /no₂per₃/
n. rituals perform for new born child: Abstinance for three days, staying in the house and not going about, restriction from work

𖪬𖩳𖪧𖩼 noxpez /no₂pe₁/
n. placenta

𖪬𖩳𖪲𖪋 noxrawx /no₂rɔ₂/
n. adolescent male human

𖪬𖩳𖪤𖩴 noxsaz /no₂sa₁/
n.child

yanxsaz

𖪬𖩳𖪴𖪋 noxshawx /no₂ʃɔ₂/
n. infant, baby

𖪬𖩳𖪦𖪀𖪹𖪘 noxwizthuiuz /no₂βi₁t̪ɨu₁/
women's pain after delivery

𖪬𖩳𖪥𖪋 noxyawx /no₂ʒɔ₂/
n.child

nox

𖪬𖩰𖪵𖪇𖪐 nozjungx /no₁ʨuŋ₂/
n. base of a branch

𖪬𖩰𖪬𖪃𖪬𖪃 noznixnix /no₁ni₂ni₂/
n.extended plain

noz nixnix

𖪬𖩰𖪬𖩻𖪫 noznvmx /no₁nəm₂/
swamp

𖪬𖩰𖪹𖪋 nozthawx /no₁t̪ɔ₂/
n. tip of the branch

𖪬𖪗 nuex /nɤ₂/
part.at; distal deictic marker

nuex

𖪬𖪌𖪫𖪭𖩼 nuimzhez /nɨm₁he₁/
you (plural)

𖪬𖪌𖪫𖪳𖪍𖪁 nuimznhuiyc /nɨm₁n̪ɨi₃/
you two

𖪬𖪌𖪫𖪴𖪂 nuimzshiq /nɨm₁ʃiʔ₄/
you (plural)

nuimzshiq

𖪬𖪏𖪐 nuingx /nɨŋ₂/
v. to drink

𖪬𖪌𖪐𖪷𖩰𖩸𖪰 nuingzghovt /nɨŋ₁ɣoɐt₄/
n. traditional skirt

𖪬𖪌𖪐𖪤𖩵𖪅 nuingzsauc /nɨŋ₁sɐu₃/
scythe, sickle

𖪬𖪘 nuiuz /nɨu₁/
v. to step on

𖪬𖪏 nuix /nɨ₂/
n. mouth

𖪬𖪏𖪠𖩼 nuixkawz /nɨ₂kɔ₁/
n. beak

𖪬𖪏𖪡𖪏 nuixkhuix /nɨ₂kʰɨ₂/
n. lip

𖪬𖪏𖪫𖪄𖪮𖪤𖪅𖪮𖪵𖪌𖪐 nuixmulzsulcjuingz /nɨ₂mul₁sul₃ʨɨŋ₁/
n. razor

𖪬𖪏𖪰𖪏𖪐 nuixtuingx /nɨ₂tɨŋ₂/
mute

𖪬𖪏𖪰𖪄𖪫 nuixtumz /nɨ₂tum₁/
n.a type of squirrel

𖪬𖪏𖪇𖪴𖪏𖪬𖪴𖪋 nuiyxshuinxshawx /nɨi₂ʃɨn₂ʃɔ₂/
n. onion

𖪬𖪌𖪀𖪭𖩼 nuiyzhez /nɨi₁he₁/
pron. we

𖪬𖪌𖪀𖪳𖪍𖪁 nuiyznhuiyc /nɨi₁n̪ɨi₃/
pron. we two (inclusive)

𖪬𖪄𖪠 nuk /nuk₄/
n.people

nuk

𖪬𖪄𖪠𖪡𖪍𖪫 nukkhuimc /nuk₄kʰɨm₃/
sufficient for near people. pairing as nukkhuimc-banxkhuimc

nukkhimc

𖪬𖪄𖪠𖪤𖩴 nuksaz /nuk₄sa₁/
n.local friend

nuksaz

𖪬𖪄𖪐 nungz /nuŋ₁/
folded and loose, can refer to my keyboard wires running haphazardly

nungz

𖪬𖩹𖪫 nvmc /nəm₃/
v. to borrow

𖪬𖩻𖪫 nvmx /nəm₂/
v. to be spoiled; rotten

𖪬𖩸𖪧 nvp /nəp₄/
v.drape between two moving parts for protection, such as a blanket on ones back to pad from a basket one is carring

nvp

𖪬𖩹𖪁𖪲𖪌𖪀 nvycruiyz /nəi₃rɨi₁/
silk

𖪨𖩵 nyac /ɲa₃/
n. tobacco

𖪨𖩵𖪬𖪏𖪐 nyacnuingx /ɲa₃nɨŋ₂/
v. to smoke something

𖪨𖩵𖪴𖪄𖪧 nyacshup /ɲa₃ʃup₄/
smoking; a cigarette

𖪨𖩵𖪰𖪌𖪠 nyactuik /ɲa₃tɨk₄/
n. a pipe for smoking

𖪨𖩷𖪮 nyalx /ɲal₂/
v.to be new

nyanx

𖪨𖩵𖪫 nyamc /ɲam₃/
v. to knead

𖪨𖩵𖪫𖪥𖩳𖩻𖪮𖪦𖪇𖪐𖪦𖩷𖪬 nyamcyovlxwungxwanx /ɲam₃ʒoɐl₂βuŋ₂βan₂/
n. dough, flour having already been mixed with water

𖪨𖩴𖪧𖪱𖪄𖪐 nyapdungz /ɲapduŋ₁/
n. a new sprout of a big leaf used for tying rice

𖪨𖩴𖪧𖪩𖩴𖪬 nyapphanz /ɲappʰan₁/
n.broad leaf

nyaproz-nyaplax

𖪨𖩶 nyaq /ɲaʔ₄/
n. general term for bees and wasps

𖪨𖩶𖪪𖪃 nyaqbix /ɲaʔ₄bi₂/
smallest species of bee

𖪨𖩶𖪠𖩴𖪀 nyaqkayz /ɲaʔ₄kai₁/
n.honeybee

katyax

𖪨𖩶𖪡𖪇𖪐 nyaqkhungx /ɲaʔ₄kʰuŋ₂/
n. kind of bee which makes its hive in a tree

𖪨𖩶𖪡𖩻𖪲𖪡𖪃 nyaqkhvrxkhix /ɲaʔ₄kʰər₂kʰi₂/
n. wasp

𖪨𖩶𖪣𖪇𖪲 nyaqngurx /ɲaʔ₄ŋur₂/
n. honey

𖪨𖩶𖪣𖪇𖪲𖪵𖩰𖩸𖪮 nyaqngurxjovlz /ɲaʔ₄ŋur₂ʨoɐl₁/
n. mead

𖪨𖩶𖪰𖩼𖪠 nyaqtek /ɲaʔ₄tek₄/
n. beehive

𖪨𖩶𖪥𖪇𖪐 nyaqyungx /ɲaʔ₄ʒuŋ₂/
n.large wasp

yungxlangx

𖪨𖩴𖪄𖪠 nyauk /ɲɐuk₄/
adj.black

nyak; nyaq

𖪨𖩴𖪄𖪠𖪪𖪏𖪬𖪪𖪏𖪬 nyaukbuinxbuinx /ɲɐuk₄bɨn₂bɨn₂/
adj.dark + intensifier

binxbinx

𖪨𖩴 nyaz /ɲa₁/
n.elder sister

nyaz

𖪨𖩴𖪫𖪁 nyazmic /ɲa₁mi₃/
n. cat

𖪨𖩽𖪰𖪒𖪹𖪌𖪠 nyectvthuik /ɲe₃tət̪ɨk₄/
rest

𖪨𖩼𖪮𖪵𖩸𖪰𖪵𖩸𖪰 nyelzjvtjvt /ɲel₁ʨə₀tʨə₀t₄/
adj.slippery + intensifier

Nyeztvnztvnz

𖪨𖩼𖪬 nyenz /ɲen₁/
soft

nenz

𖪨𖩼𖪬𖪨𖪃 nyenznyix /ɲen₁ɲi₂/
euphonic word for soft

nenz-nix

𖪨𖩼𖪬𖪤𖩴 nyenzsaz /ɲen₁sa₁/
n. rice type, available in the plains

𖪨𖩼𖪬𖪰𖩸𖪄𖪐𖪰𖩸𖪄𖪐 nyenztvungztvungz /ɲen₁tɐuŋ₁tɐuŋ₁/
adj.soft + intensifier

nenz sixsix

𖪨𖩿𖪲𖪮𖪋 nyerxlawx /ɲer₂lɔ₂/
n. hail

𖪨𖩼𖪰 nyet /ɲet₄/
v. to paint

𖪨𖩿 nyex /ɲe₂/
v. to be tired, weary

𖪨𖪌𖪧 nyuip /ɲɨp₄/
v.to enter

vnyip

𖪨𖪘 nyuiuz /ɲɨu₁/
n.mother; female

nyuz; yunx

𖪨𖪘 nyuiuz /ɲɨu₁/
v. giving birth by an animal

𖪨𖪘𖪠𖪄𖪐 nyuiuzkungz /ɲɨu₁kuŋ₂/
n.group of women

yunxkungx

𖪨𖪘𖪨𖩷𖪮𖪤𖩴 𖪫𖪂𖪦𖩴 nyuiuznyalxsaz miqwaz /ɲɨu₁ɲal₂sa₁miʔ₄βa₁/
n. stepson

𖪨𖪘𖪨𖩷𖪮𖪤𖩴 𖪥𖩷𖪮𖪵𖪌𖪠 nyuiuznyalxsaz yalxjuik /ɲɨu₁ɲal₂sa₁ʒal₂ʨɨk₄/
n. stepdaughter

𖪨𖪘𖪲𖪌𖪧 nyuiuzruip /ɲɨu₁rip₄/
n.all the women

yunxrip

𖪨𖪘𖪲𖪌𖪧𖪨𖪘𖪲𖪋 nyuiuzruipnyuiuzrawx /ɲɨu₁ripɲɨu₁rɔ₂/
n.all the women

yunxrip-yunxrax

𖪨𖩹𖪮 nyvlc /ɲəl₃/
v. to grasp, seize

𖪨𖩻𖪫 nyvmx /ɲəm₂/
n.whole bunch of grains, as coming off the plant

nyvmx

𖪨𖩻𖪫𖪲𖩽𖪫𖪵𖪃 nyvmxremcjix /ɲəm₂rem₃ʨi₂/
n. herdsman

𖪨𖩻𖪫𖪤𖩴𖪠𖪄𖪐 nyvmxsazkungz /ɲəm₂sa₁kuŋ₁/
n. livestock

𖪨𖩹𖪬 nyvnc /ɲən₃/
v. accuse falsely

𖩳𖪮𖩿 oxlex /o₂le₂/
n.rice type, grown in the hills

𖪧𖩵𖪮 palc /pal₃/
adg to save

𖪧𖩷𖪮𖪱𖩻𖪇𖪐 palxdvungx /pal₂dɐuŋ₂/
n. main entrance gate to a village

𖪧𖩷𖪮𖪠𖩶 palxkaq /pal₂kaʔ₄/
n.downside outskirts of the village

panxkaq

𖪧𖩷𖪮𖪲𖪄𖪠 palxruk /pal₂ruk₄/
n. fortification wall around the village

𖪧𖩷𖪬 panx /pan₂/
n.plate

panx

𖪧𖩷𖪬 panx /pan₂/
v.to scatter

vpanc

𖪧𖩷𖪬𖪡𖪏 panxkhuix /pan₂βar₂/
n. saucer

𖪧𖩶 paq /paʔ₄/
n. spear, without handle

𖪧𖩶𖪹𖪌𖪀 paqthuiyz /paʔ₄t̪ɨi₁/
n.walking stick

htimxrimx

𖪧𖩴𖪄𖪠 pauk /pɐuk₄/
v. to hang up, tie, as for example with the shelf above the fireplace, n.

𖪧𖩴𖪄𖪠𖪮𖩴𖪄𖪠 pauklauk /pɐuk₄lɐuk₄/
insist disturbingly

paklak

𖪧𖩴𖪄𖪠𖪧𖩴 paukpaz /pɐuk₄pa₁/
n aquatic insect as like centipede

𖪧𖩹𖪅𖪐 pvungc /pɐuŋ₃/
v. to wear a bangle or shoe

𖪧𖩹𖪅𖪐𖪭𖩹𖪮 pvungchvlc /pɐuŋ₃həl₃/
be many

𖪧𖩻𖪇𖪐 pvungx /pɐuŋ₂/
v. to spin with spindle, as part of thread making; the word is also used for cotton making

𖪧𖩻𖪇𖪐𖪠𖪌 pvungxkuiz /pɐuŋ₂kɨ₁/
spindle assembly on a loom

𖪧𖩻𖪇𖪐𖪠𖪌𖪠𖩼 pvungxkuizkawz /pɐuŋ₂kɨ₁kɔ₁/
spindle needle on a loon

𖪧𖩻𖪇𖪐𖪫𖪀𖪧𖩰 pvungxmizpoz /pɐuŋ₂mi₁po₁/
spherical part on the spindle

𖪧𖪋 pawx /pɔ₂/
v. to intoxicated, drunk

𖪧𖩴𖪲𖩰 pazroz /pazro₁/
n. dove

𖪧𖩽𖪮 pelc /pel₃/
v. to spread out something sparsely

𖪧𖩿𖪮𖪧𖩼 pelxpawz /pel₂pɔ₁/
n. floor beams, the layer on top of the tsulx (crossing it)

𖪧𖩿𖪮𖪧𖩼𖪧𖩽𖪮 pelxpawzpelc /pel₂pɔ₁pel₃/
v. house building; placing the pelxpawz beam

𖪧𖩽𖪫 pemc /pem₃/
v. to process of making rice beer; keep it in one basket for three days so it ferments. pemc means 'temporary keeping'

𖪧𖩼𖪫 pemz /pem₁/
v. to touch with the hand

𖪧e𖪬𖩷𖪮𖩻𖪫 penaxlvmx /pena₂ləm₂/
elevated block, boundaries between the field areas in a paddy field.

𖪧𖩽𖪲𖪮𖪀 percliz /per₃li₁/
n. funeral ritual; abstinence. In the case of death this means for three days the family members and all the kinsmen phuzwaz present in the village will not go out.

𖪧𖩿 pex /pe₂/
v. to sweep

𖪧𖩼 pez /pe₁/
n.navel, adj.maturing in age

𖪧𖩼 pez /pe₁/
v.to clean by scratching, as chickens do

pez

𖪩𖩵𖪵𖩼𖪧 phacjep /pʰa₃ʨep₄/
n. name if there are several levels of shelves constructed of the dvungzrvungc type.

𖪩𖩵𖪵𖩼𖪰 phacjet /pʰa₃ʨet₄/
n. handkerchief, rag

𖪩𖩴𖪠 phak /pʰak₄/
v. to branch

𖪩𖩴𖪬𖪩𖪃 phanzphix /pʰan₁pʰi₂/
n. butterfly

𖪩𖩴𖪄𖪠 phauk /pʰɐuk₄/
v. to eat hard foods

𖪩𖩴𖪄𖪠𖪡𖪄𖪐 phaukkhungz /pʰɐuk₄kʰuŋ₁/
n. armpit

𖪩𖩴𖪄𖪠𖪮𖪏𖪫 phaukluimx /pʰɐuk₄lɨm₂/
shoulder

phak

𖪩𖩴𖪄𖪠𖪮𖪏𖪫𖪬𖪗𖪧𖪁 phaukluimxnuexpic /pʰɐuk₄lɨm₂nɤ₂pi₃/
v. to carry on the shoulder

𖪩𖩴𖪄𖪠𖪬𖪗𖪶𖩸𖪧 phauknuextsvp /pʰɐuk₄nɤ₂tsəp₄/
v. to carry under the arm

𖪩𖩴𖪄𖪠𖪲𖩼 phaukrawz /pʰɐuk₄rɔ₁/
n. collarbone

𖪩𖩴𖪄𖪠𖪤𖪌𖪂 phauksuiyq /pʰɐuk₄sɨiʔ₄/
n. bat

𖪩𖩹𖪅𖪐 phvungc /pʰɐuŋ₃/
start

phangc

𖪩𖩻𖪇𖪐𖪵𖪅𖪫 phvungxjumc /pʰɐuŋ₂ʒum₃/
nullification of marital relations between two families

𖪩𖪉 phawc /pʰɔ₃/
n. plate of iron fixed on the htvyc kox

𖪩𖪉 phawc /pʰɔ₃/
v. to spread out

𖪩𖪋 phawx /pʰɔ₂/
n.bank of a river with gravel and sand; the sand and pebbles from the river; gravel

phax

𖪩𖪋𖪤𖩴 phawxsaz /pʰɔ₂sa₁/
smooth river bank

phaxsaz

𖪩𖩴𖪀 phayz /pʰai₁/
v. to vomit

𖪩𖩴 phaz /pʰa₁/
n. vagina

𖪩𖩽 phec /pʰe₃/
n. a flat structure busket.

𖪩𖩼𖪮 phelz /pʰel₁/
v. to turn over

𖪩𖩽𖪫 phemc /əphem₃/
v. to apply ointment

𖪩𖩿𖪬 phenx /pʰen₂/
n. metal piece near trigger of a gun where parts are fix

𖪩𖩿𖪬 phenx /pʰen₃/
to compete

phenc

𖪩𖩿𖪬𖪤𖩼𖪠 phenxsek /pʰen₂sek₄/
to take away something graspingly by crowd

𖪩𖩾 pheq /pʰeʔ₄/
v. to lightning (as striking)

𖪩𖩼𖪰 phet /pʰet₄/
v.to lick

vphot

𖪩𖩿 phex /pʰe₂/
n.trapping by lifting big log

pheplax

𖪩𖩿𖪵𖩷𖪮 phexjalx /pʰe₂ʨal₂/
n local creeper dall

𖪩𖩿𖪲𖪇𖪐 phexrungx /pʰe₂ruŋ₂t̪ɨi₁/
n. bean

𖪩𖪁 phic /pʰi₃/
n.outskirts of an area

phvyc

𖪩𖪂 phiq /pʰiʔ₄/
v. of a projectile, to come out the back side of the object

𖪩𖪃 phix /pʰi₂/
v. of a projectile, to come out the back side of the object

𖪩𖪃 phix /pʰi₂/
v. of a human spirit, to magically take the form of another animal or even a leaf

𖪩𖪃 phix /pʰi₂/
a moth

𖪩𖪀 phiz /pʰi₁/
v.to pluck

phayz

𖪩𖪀 phiz /pʰi₁/
v. to be seriously injured

𖪩𖩱𖩹𖪮 phovlc /pʰoɐl₃/
adj. without paying price

𖪩𖩰𖩸𖪮 phovlz /pʰoɐl₁/
v. disturbing movement as to get free

𖪩𖩰𖪲𖪏 phozruix /pʰo₁rɨ₂/
n. name given to the cleared and unburn field

𖪩𖪗𖪫 phuemx /pʰɤm₂/
n.cloud

phemxkhax

𖪩𖪏𖪐 phuingx /pʰɨŋ₂/
v. to swell

𖪩𖪚𖪫𖪚 phuiuqmuiuq /pʰɨuʔ₄mɨuʔ₄/
n. fig

𖪩𖪘 phuiuz /pʰɨu₁/
v. to eat hard foods

𖪩𖪘𖪤𖩸𖪀 phuiuzsvyz /pʰɨu₁səi₁/
n. food; meal;

𖪩𖪌 phuiz /pʰɨ₁/
v. to flovt

𖪩𖪄𖪠 phuk /pʰuk₄/
v.to burst

phuk

𖪩𖪇𖪫 phumx /pʰum₂/
n. comb of the loom

𖪩𖪄𖪫 phumz /pʰum₁/
n. medicine, drug

𖪩𖪄𖪫𖪬𖩷𖪫 phumznamx /pʰum₁nam₂/
n. medicinal herbs

𖪩𖪅𖪐 phungc /pʰuŋ₃/
dumping sand and pebbles in one place; heap; plenty

phungc

𖪩𖪄𖪬𖪰𖩴 phunztaz /pʰun₁ta₁/
tax

𖪩𖪄 phuz /pʰu₁/
n.elder sibling

phauz

𖪩𖪄𖪦𖩴 phuzwaz /pʰu₁βa₁/
n. kinsmen, relatives

𖪩𖩹𖪮 phvlc /pʰəl₃/
v. to distribute, share

𖪩𖩻𖪫 phvmx /pʰəm₂/
scorpion

𖪩𖩻𖪬 phvnx /pʰən₂/
v. to follow

𖪩𖩻𖪬 phvnx /pʰən₂/
v.to tell,narrate

vphvnx

𖪩𖩻𖪬 phvnx /pʰən₂/
n.variety

phanx

𖪩𖩻𖪬𖪵𖪃𖪫𖩸𖪄 phvnxjimxvuz /pʰən₂ʨim₂wu₁/
n.title of a bird

phvnxjimx vuz

𖪩𖩻𖪬𖪤𖩶 phvnxsaq /pʰən₂saʔ₄/
follow

phanx sez

𖪩𖩻𖪬; 𖪩𖩹𖪬 phvnx; phvnc /pʰən₁/
tell story

phvnx

𖪩𖪒𖪲𖩰 phvroz /pʰəro₁/
n. rice type, grown in the hills

𖪩𖪒𖪲𖩰𖪶𖪏𖪐 phvroztsuingx /pʰəro₁tsɨŋ₂/
n. garlic

𖪩𖩹𖪁𖪮𖩼 phvyclez /pʰəi₃le₁/
n.Reed cat

𖪩𖩸𖪀 phvyz /pʰəi₁/
v. to cook in bamboo

𖪧𖪃 pix /pi₂/
spleen

𖪧𖪃 pix /pi₂/
v. to carry

𖪧𖪃𖪯𖩸𖪧𖪥𖩵𖪯𖩴𖪠𖩴𖪀 pixhtvpyachtazkayz /pi₂tʰəpʒa₃tʰa₁kai₁/
date fixing for a marriage, once there is an agreement, (lit: ‘month measure month measure go). vhtvp is 'to measure in a container', vhtaz is 'to measure something such as how much land, money, weight'

𖪧𖪃𖪬𖩷𖪫 pixnamx /pi₂nam₂/
n. plant for making rice beer

𖪧𖪀 piz /pi₁/
v. to make into strings; when the hard layer of bark is already scraped off, it is a little softer and from there with the hand they will make it into small strings

𖪧𖩳𖪴𖩴𖪧 poxshap /po₂ʃap₄/
n. brush

𖪧𖩰 poz /po₁/
n.fruit, thing with round shape

poz

𖪧𖪍 puic /pɨ₃/
v.to bloom

npuec

𖪧𖪍𖪧𖪄𖪧 puicpup /pɨ₃pup₄/
n. bud of flower

𖪧𖪍𖪬 puinc /pɨn₃/
breaking a rope; plucking a fruit

pinc

𖪧𖪍𖪐 puingc /pɨŋ₃/
v. to cover, flood

𖪧𖪍𖪐 puingc /pɨŋ₃/
v. unexpected confusion

𖪧𖪌𖪬𖪹𖩸𖪄𖪐𖪹𖩸𖪄𖪐 puinzthvungzthvungz /pɨn₃t̪ʰɐuŋ₁t̪ʰɐuŋ₁/
active breaking of ropes + intensifier

htangz-htangz

𖪧𖪙 puiuc /pɨu₃/
snake

𖪧𖪙𖪠𖩿𖪫 puiuckemx /pɨu₃kem₂/
n.cobra

kemxlangx

𖪧𖪙𖪣𖪃 puiucngix /pɨu₃ŋi₂/
n. python

𖪧𖪛 puiux /pɨu₂/
v.to moving between far away destinations

vpauc

𖪧𖪛𖪧𖩻𖪬 puiuxpvnx /pɨu₂pən₂/
v.to moving between far away destinations

vpauc pvnx

𖪧𖪏 puix /pɨ₂/
n. breast (of woman)

𖪧𖪏 puix /pɨ₂/
n. milk

𖪧𖪏𖪡𖪛 puixkhuiux /pɨ₂kʰɨu₂/
n. long basket, used for making jovlc 'rice wine'

𖪧𖪏𖪤𖪅𖪲 puixsurc /pɨ₂sur₃/
n. milk

𖪧𖪏𖪹𖪌𖪀 puixthuiyz /pɨ₂t̪ɨi₁/
n. nipple, teat

𖪧𖪏𖪦𖪇𖪐 puixwungx /pɨ₂βuŋ₂/
n. corn, maize

𖪧𖪄𖪠 puk /puk₄/
stomach

wuk

𖪧𖪄𖪠𖪥𖪀 pukyiz /puk₄ʒi₁/
n. guts, intestines

𖪧𖪇𖪮 pulx /pul₂/
n.tree; wood

pinx; ponx; punx

𖪧𖪇𖪮𖪱𖪘 pulxduiuz /pul₂dɨu₁/
v. fell tree

𖪧𖪇𖪮𖪷𖪏 pulxghuix /pul₂ɣɨ₂/
n. tree trunk

𖪧𖪇𖪮𖪭𖩾 pulxheq /pul₂heʔ₄/
n. forked branch

𖪧𖪇𖪮𖪵𖩿𖪯𖪅𖪫 pulxjexhtumc /pul₂ʨe₂tʰum₃/
n. blanket

𖪧𖪇𖪮𖪵𖩿𖪵𖪇𖪐 pulxjexjungx /pul₂ʨe₂ʨuŋ₂/
n.kapok tree

𖪧𖪇𖪮𖪵𖪇𖪐 pulxjungx /pul₂ʨuŋ₂/
n.tree

hoxjungx; hoxyaz

𖪧𖪇𖪮𖪵𖪇𖪐𖪵𖩶 pulxjungxjaq /pul₂ʨuŋ₂ʨaʔ₄/
n. panther

𖪧𖪇𖪮𖪠𖩽𖪫 pulxkemc /pul₂kem₃/
n. plant

𖪧𖪇𖪮𖪡𖪏 pulxkhuix /pul₂kʰɨ₂/
n. bark

𖪧𖪇𖪮𖪮𖩹𖪅𖪐 pulxlvungc /pul₂lɐuŋ₃/
v. felling of branches from a standing tree

𖪧𖪇𖪮𖪧𖪍 pulxpuic /pul₂pɨ₃/
n.flower

puec

𖪧𖪇𖪮𖪲𖪏𖪐 pulxruingx /pul₂rɨŋ₁/
n. manioc, tapioca, cassava

𖪧𖪇𖪮𖪲𖪅𖪐 pulxrungc /pul₂ruŋ₃/
n.wood storage

𖪧𖪇𖪮𖪰𖩴𖪄 pulxtauz /pul₂tɐu₁/
v. cut down branches

𖪧𖪇𖪮𖪹𖪏𖪇 pulxthuiyx /pul₂t̪ɨi₂/
n. sap

𖪧𖪇𖪮𖪹𖪌𖪀 pulxthuiyz /pul₂t̪ɨi₁/
n. fruit

𖪧𖪇𖪮𖪹𖪌𖪀𖪲𖩼 pulxthuiyzrawz /pul₂t̪ɨi₁rɔ₁/
n. nut

𖪧𖪇𖪮𖪥𖩴𖪄𖪠 pulxyauk /pul₂ʒɐuk₄/
n. leaf of tree

𖪧𖪇𖪮𖪥𖪄𖪐 pulxyungz /pul₂ʒuŋ₁/
n.woodborer

𖪧𖪇𖪫 pumx /pum₂/
n. hill, mountain

𖪧𖪇𖪫 pumx /pum₂/
n. temporal stack of unthreshed grain

𖪧𖪇𖪫 pumx /pum₂/
adj. firewood that got soaked

𖪧𖪅𖪐 pungc /puŋ₃/
v.to bud

vpungc

𖪧𖪇𖪐 pungx /puŋ₂/
different

pungx

𖪧𖪇𖪐𖪮𖩴𖪧 pungxlap /puŋ₂laplap₄/
n.different layers

leplep

𖪧𖪇𖪐𖪧𖩸𖪰 pungxpvt /puŋ₂pə₀t₄/
n. portion above the bamboo crossed frame called rek

𖪧𖪄𖪐 pungz /puŋ₁/
male, used for only some animals

pungz

𖪧𖪄𖪐𖪥𖪇𖪐 pungzyungx /puŋ₁ʒuŋ₂/
n.biggest male, used for only some animals

pungzyungx

𖪧𖪄𖪰 put /put₄/
pull off

put

𖪧𖪄 puz /pu₁/
v. temporal celebration for the repose of deceased

𖪧𖪒𖪠𖩵 pvkac /pəka₃/
n.business

pvyclvyc

𖪧𖪒𖪮𖩹𖪅𖪐𖪠𖩵 pvlvungckac /pəlɐuŋ₃ka₃/
n. dried sliced meat, like jerky

𖪧𖪒𖪮𖩹𖪅𖪐; 𖪧𖪒𖪮𖩻𖪇𖪐 pvlvungc; pvlvungx /pəlɐuŋ₃/
v.to ricochet. same as jonz

pvlvungx

𖪧𖩸𖪮 pvlz /pəl₁/
v. to cut into sections, as bamboo

𖪧𖩹𖪫 pvmc /pəm₃/
v.to carry in lap

pemc

𖪧𖩹𖪬𖪡𖪇𖪰𖩻𖪇𖪐 pvnckhuxtvungx /pən₃kʰu₂tɐuŋ₂/
n. part of a loom, the strongest stick in the wrapping bundle. made of wood, not bamboo. shaped like brewers paddle

𖪧𖩹𖪬𖪧𖩴𖪄𖪠 pvncpauk /pən₃pɐuk₄/
n. part of a loom, the belt to pull the strings taug

𖪧𖩹𖪬𖪧𖪀 pvncpiz /pən₃pi₁/
n. part of a loom, the stick to which the pvn pauk ties to. sits directly in front of the weavers torso

𖪧𖩹𖪬𖪧𖩸𖪰 pvncpvt /pən₃pə₀t₄/
n. part of a loom, the stick to which the pvn pauk ties to. sits directly in front of the weavers torso

𖪧𖩹𖪬𖪤𖩴𖪬 pvncsanz /pən₃san₁/
n. part of a loom

𖪧𖩹𖪬𖪦𖩻𖪇𖪐 pvncwvungx /pən₃βɐuŋ₂/
n. loom

𖪧𖩸𖪬 pvnz /pən₁/
v. to roll the strings, as part of the thread making process

𖪧𖩸𖪰𖪬𖩵𖪵𖪁 pvtnacjic /pə₀tna₃ʨi₃/
n. amber ear plugs

𖪲𖩵 rac /ra₃/
part.agentive marker

rac

𖪲𖩵𖪲𖩵 racrac /ra₃ra₃/
n.a particle word like that is used to express while something is happening on it and other thing needs doing then this racrac is used

racrac

𖪲𖩴𖪠𖪠𖪋 rakkawx /rak₄kɔ₂/
n.general term for long-tailed langurs

𖪲𖩴𖪠𖪫𖪏 rakmuix /rak₄mɨ₂/
n.common langur

𖪲𖩴𖪠𖪴𖪋 rakshawx /rak₄ʃɔ₂/
n.Gee’s Golden Langur

𖪲𖩵𖪬 ranc /ran₃/
v.spreading twigs or small size wood sparsely

ranc

𖪲𖩵𖪬𖪵𖩽𖪵𖩴𖪄 rancjecjauz /ran₃ʨe₃ʨɐu₁/
after the full darkness has come; ranc means the traditional room where guests will be entertained. jec ‘sit together in one place’, jauz means 'time'. This will run from around 5 in the evening in winter, until sleeping time

𖪲𖩵𖪬𖪠𖩷𖪬 ranckanx /ran₃kan₂/
n. verandah; partly open to air, place where sandals go and where knives are sharpened, open air

𖪲𖩴𖪰𖪧𖩰𖪧 ratpop /rat₄pop₄/
squirrel, general term. Includes most squirrels, but not khic-yvnx

ratkhoyx

𖪲𖩴𖪄𖪠 rauk /rɐuk₄/
steep

𖪲𖩴𖪄𖪠𖪹𖩻𖪮 raukthvlx /rɐuk₄/
steep+intensifier

𖪲𖩸u𖪣𖪥𖪇𖪨𖪌𖪧 rvungyuxnyuip
adj summer onset; spring

𖪲𖩹𖪅𖪐 rvungc /rɐuŋ₃/
v.to like very much; to hold plenty of things in one’s hand

vrangx

𖪲𖩹𖪅𖪐𖪲𖩶 rvungcraq /rɐuŋ₃raʔ₄/
v. to like very much

𖪲𖩻𖪇𖪐 rvungx /rɐuŋ₂/
sky

rangx; rangxkuex

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪪𖪍𖪐 rvungxbuingc
adj. without sunshine

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪪𖪍𖪲𖪪𖩵 rvungxbuircbac
adj. gloomy day

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪪𖪒𖪮𖪁 rvungxbvlic /rɐuŋ₂bəli₃/
n. the 4th day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪪𖪒𖪣𖩵 rvungxbvngac /rɐuŋ₂bəŋa₃/
n. the 5th day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪷𖪌𖪮 rvungxghuilz /rɐuŋ₂ɣɨl₁/
n. air; wind

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪯𖩴𖪄𖪠 rvungxhtauk /rɐuŋ₂tʰɐuk₄/
sky directly above

rangxhtak

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪯𖪂 rvungxhtiq /rɐuŋ₂tʰiʔ₄/
storm

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪯𖩱𖪬 rvungxhtonc /rɐuŋ₂tʰon₃/
related to horizon

rangxhtonc

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪯𖪄𖪐 rvungxhtungz /rɐuŋ₂tʰuŋ₁/
n. top layer of anything that is piledup

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪠𖪉 rvungxkawc /rɐuŋ₂kɔ₃/
sunshine

jimxwazsanx; waxkax

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪠𖪋 rvungxkawx /rɐuŋ₂kɔ₂/
shoulder blade

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪮𖩴𖪧 rvungxlap /rɐuŋ₂lap₄/
n.upper level

rangxlep

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪮𖪉 rvungxlawc
adj. winter

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪮𖪉𖪱𖪅𖪐 rvungxlawcdungc
adj winter onset; autumn

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪮𖩼𖪧 rvungxlep /rɐuŋ₂lep₄/
v. lightning

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪮𖪍𖪫𖪤𖩹𖪲 rvungxluimcsvrc /rɐuŋ₂lɨm₃sər₃/
perspire

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪮𖪍𖪫𖪰𖪃 rvungxluimctix /rɐuŋ₂lɨm₃ti₂/
sweat

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪫𖪂𖪴𖪃 rvungxmiqshix /rɐuŋ₂miʔ₄ʃi₂/
n. the 7th day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪫𖪄𖪠 rvungxmuk /rɐuŋ₂muk₄/
n.thunder

rangxmuk

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪣𖪁 rvungxngic /rɐuŋ₂ŋi₃/
n. the 10th and last day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪳𖪍𖪁 rvungxnhuiyc /rɐuŋ₂n̪ɨy₃/
n. the 2nd day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪳𖪌𖪂𖪫𖩻𖪬𖪩𖪄𖪐𖪱𖪅𖪐 rvungxnhuiyqmvnxphungzdungc /rɐuŋ₂nɨiʔ₄mən₂pʰuŋ₁duŋ₃/
n. lunch

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪬𖩸𖪧 rvungxnvp /rɐuŋ₂nəp₄/
n.morning

nvpphuex

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪬𖩸𖪧𖪹𖪌𖪬𖪪𖩼𖪰𖪰𖪌𖪧 rvungxnvpthuinzbettuip /rɐuŋ₂nəpt̪ɨn₁bettɨp₄/
n. breakfast

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪨𖩴𖪄𖪠 rvungxnyauk /rɐuŋ₂ɲɐuk₄/
darkness of the sky

rangxkaxnyak

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪨𖩴𖪄𖪠𖪰𖪌𖪐𖪰𖪌𖪐 rvungxnyauktuingztuingz /rɐuŋ₂ɲɐuk₄tɨŋ₁tɨŋ₁/
rapid spreading darkening (intensifier)

rangxnyak-tingztingz

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪨𖩼 rvungxnyez /rɐuŋ₂ɲe₁/
darkness

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪩𖩾 rvungxpheq /rɐuŋ₂pʰeʔ₄/
v. lightning (as striking)

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪴𖩷𖪮 rvungxshalx /rɐuŋ₂ʃal₂/
n.the sun

sanx

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪴𖩷𖪮𖪱𖪅𖪐𖪩𖩿 rvungxshalxdungcphex /rɐuŋ₂ʃal₂duŋ₃pʰe₂/
sunrise

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪴𖩷𖪮𖪮𖩼 rvungxshalxlez /rɐuŋ₂ʃal₂le₁/
sunlight

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪴𖩷𖪮𖪥𖪄𖪠 rvungxshalxyuk /rɐuŋ₂ʃal₂ʒuk₄/
Solar eclipse, literally 'swallow the sun', from yuk / vyuk ‘swallow’

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪴𖩳𖪦𖪃 rvungxshoxwix /rɐuŋ₂ʃo₂βi₂/
n.general term for slow loris

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪴𖩻𖪫 rvungxshvmx /rɐuŋ₂ʃəm₂/
n. weather

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪤𖪅𖪐 rvungxsungc /rɐuŋ₂suŋ₃/
cold, of weather

rangxsungx

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪹𖪍𖪫 rvungxthuimc /rɐuŋ₂t̪ɨm₃/
n. the 3rd day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪹𖪌𖪬 rvungxthuinz
n. very high

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪶𖩽 rvungxtsec /rɐuŋ₂tse₃/
n.end of the world, horizon

rangxtsuec

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪶𖩹𖪬 rvungxtsvnc /rɐuŋ₂tsən₃/
n. the 1st day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪰𖪒𖪵𖩸𖪰 rvungxtvjvt /rɐuŋ₂təjə₀t₄/
n. the 8th day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪰𖪒𖪠𖪘 rvungxtvkuiuz /rɐuŋ₂təkɨu₁/
n. the 9th day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪰𖪒𖪲𖪄𖪠 rvungxtvruk /rɐuŋ₂təruk₄/
n. the 6th day of a lunar month cycle

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪦𖪍 rvungxwuic /rɐuŋ₂βɨ₃/
broad daylight

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪦𖩻𖪲 rvungxwvrx /rɐuŋ₂βər₂/
n. night

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪦𖩻𖪲𖪫𖩸𖪄𖪐 rvungxwvrxmvungz /rɐuŋ₂βər₂mɐuŋ₁/
dream

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪥𖩵 rvungxyac /rɐuŋ₂ʒa₃/
n.evening

rangxyac

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪥𖩵𖪱𖪅𖪐 rvungxyacdungc /rɐuŋ₂ʒa₃duŋ₃/
dinner; supper

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪥𖪅𖪬 rvungxyunc /rɐuŋ₂ʒun₃/
v.to rain

yauxwvt

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪥𖪇 rvungxyux /rɐuŋ₂ʒu₂/
summer

rangxyox

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪥𖪇𖪡𖪇 rvungxyuxkhux /rɐuŋ₂ʒu₂kʰu₂/
n.mid summer

rangx-yauxkhaux

𖪲𖩻𖪇𖪐𖪥𖩹𖪫 rvungxyvmc /rɐuŋ₂ʒəm₃/
n.half of the sky

rangxyamc

𖪲𖪉𖪬𖪗 rawcnuex /rɔ₃nɤ₂/
own, possess

𖪲𖪋𖪲𖩵𖪬 rawxranc /rɔ₂ran₃/
shelf built on the side wall of the Yuimxmungx Yuimxhtauk. It is not constructed on the Yuimxkaq side.

𖪲𖩼𖪮𖪌𖪰 rawzluit /rɔ₁lɨt₄/
v. to remove seeds, as when making cotton from the kapok tree; when the seeds are already removed it is said luit yovlx ‘already removed’

𖪲𖩼𖪧𖩼 rawzpawz /rɔ₁pɔ₁/
n. frame of the house; placed horizontally parallel to the floor and the shvremx

𖪲𖩼𖪧𖩼𖪡𖩹𖪲 rawzpawzkhvrc /rɔ₁pɔ₁kʰər₃/
v. to tie a horizontal frame

𖪲𖩼𖪤𖩴𖪧𖩰 rawzsazpoz /rɔ₁sa₁po₁/
n. beads, with a long white piece of bone

𖪲𖩼𖪰𖩰 rawztoz /rɔ₁to₁/
n. frame of the house; erected vertically between the floor and the shvremx

𖪲𖩼𖪰𖩰𖪲𖩼𖪧𖩼𖪵𖪍𖪬 rawztozrawzpawzjuinc /rɔ₁to₁rɔ₁pɔ₁ʨɨn₃/
v. house building; putting up the frames of the house, the rawztoz 'verticle frame' and rawzpaw 'horizontal fram',

𖪲𖩼𖪰𖩰𖪰𖪇 rawztoztux /rɔ₁to₁tu₂/
putting up the verticle rawztoz frame

𖪲𖩷𖪲𖪌𖪧 raxruip /ra₂rɨp₄/
n.all the youth, all the young men

raxrip

𖪲𖩷𖪲𖪌𖪧𖪲𖩷𖪲𖪋 raxruipraxrawx /ra₂rɨpra₂rɔ₂/
n.all the youth, all the young men

raxrip-raxrax

𖪲𖩼𖪠 rek /rek₄/
n. bamboo split lengthwise in the size about an inch wide

𖪲𖩼𖪠𖪲𖩼𖪠 rekrek /rek₄rek₄/
v. house building; fixing reks for tying the leaves

𖪲𖩼𖪠𖪹𖩵𖪮 rekthalc /rek₄t̪al₃/
v. splitting bamboo lengthwise in the size of an inch wide

𖪲𖩽𖪮 relc /rel₃/
v. to place, as in the shvremx beam

𖪲𖩽𖪬 renc /ren₃/
v. to be aligned

𖪲𖩽𖪬𖪲𖪃𖪲𖪃 rencrixrix /ren₃ri₂ri₂/
aligned + intensifier

renc rixrix

𖪲𖩿𖪬 renx /ren₂/
v. to cut boundary

𖪲𖩼𖪰 ret /ret₄/
v. to fasten in a line

𖪲𖩼𖪰𖪥𖩷𖪐𖪥𖩷𖪐 retyangxyangx /retʒaŋ₂ʒaŋ₂/
adj.in line + intensifier

retyangxyangx

𖪲𖩿 rex /re₂/
v. to be lean (not fat)

𖪲𖩰𖩸𖪰 rovt /roɐt₄/
n. throvt

𖪲𖩰𖩸𖪰 rovt /roɐt₄/
v. to tell a lie

𖪲𖩰𖪠𖪳𖪍𖪁 roknhuiyc /rok₄n̪ɨi₃/
n. twenty

𖪲𖩰𖪠𖪴𖪀 rokshiz /rok₄ʃi₁/
ten

𖪲𖪖 rueq /rɤʔ₄/
part.agentive marker

raq

𖪲𖪕𖩸𖪰𖩻𖪇𖪐 ruezvtvungx /rɤ₁ə₀tɐuŋ₂/
“like that [I am doing]”

rvkhungx

𖪲𖪕𖩸𖪰𖪖 ruezvtueq /rɤ₁ə₀tɤʔ₄/
“like that, that’s why”

rvluex-tueq

𖪲𖪌𖪠𖪰𖪌𖪫 ruiktuimz /rɨk₄tɨm₁/
n. rice type

𖪲𖪍𖪫𖪠𖩴𖪀𖪹𖪌𖪐 ruimckayzthuingz /rɨm₃kai₁t̪ɨŋ₁/
going to field time, ruimc ‘field’ kayz ‘going’, thuingz ‘time is reached

𖪲𖪍𖪫𖪦𖩹𖪅𖪐 ruimcwvungc /rɨm₃βɐuŋ₃/
v. to come back from the field

𖪲𖪏𖪫 ruimx /rɨm₂/
sweet

rimx

𖪲𖪏𖪫𖪲𖪃 ruimxrix /rɨm₂ri₂/
adj.blesséd

rimxrix

𖪲𖪏𖪫𖪦𖩻𖪇𖪐𖪦𖩻𖪇𖪐 ruimxwvungxwvungx /rɨm₂βɐuŋ₂βɐuŋ₂/
adj.sweet + intensifier

rumxwangx

𖪲𖪌𖪧 ruip /rɨp₄/
v. to drive

𖪲𖪛 ruiux /rɨu₂/
if

raux

𖪲𖪛𖪥𖪆 ruiuxyuq /rɨu₂ʒuʔ₄/
if; then

hauxyuq

𖪲𖪘 ruiuz /rɨu₁/
n.cord, rope

rueuz

𖪲𖪘𖪡𖩸𖪄𖪐 ruiuzkhvungz /rɨu₁kʰɐuŋ₁/
adj.tight rope

loz-singz

𖪲𖪘𖪬𖪄𖪐 ruiuznungz /rɨu₁nuŋ₁/
adj.lose

loz-nungz

𖪲𖪘𖪶𖪀𖪧𖩴𖪹𖪌𖪀 ruiuztsipazthuiyz /rɨu₁tsipa₁t̪ɨi₁/
n. wild creeper fruit like grape

𖪲𖪏𖪦𖩴 ruixwaz /rɨ₂βa₁/
n. witness at a marriage

𖪲𖪍𖪁𖪰𖪄𖪐 ruiyctungz /rɨi₃tuŋ₁/
n. cane (sugar)

𖪲𖪌𖪂𖪸𖪇𖪐 ruiyqhttungx /rɨiʔ₄t̪ʰuŋ₂/
n. longyi or skirt worn by men

𖪲𖪏𖪇 ruiyx /rɨi₂/
n. rattan

𖪲𖪏𖪇 ruiyx /rɨi₂/
v. to buy

𖪲𖪏𖪇𖪡𖪏 ruiyxkhuix /rɨi₂kʰɨ₂/
n. back

𖪲𖪏𖪇𖪮𖪇𖪐𖪲𖩼 ruiyxlungxrawz /rɨi₂luŋ₂rɔ₁/
n. spine

𖪲𖪌𖪀𖪪𖩵𖪬 ruiyzbanc /rɨi₁ban₃/
n. type of thread; Traditionally this is made. there is a story that one particular cloth was woven, but on one occasion, that ruiyzbanc cloth was crying and an old woman heard the cry and from that time they stopped using it. This thread is referred to in the Wihu song

𖪲𖪌𖪀𖪭𖩽 ruiyzhec /rɨi₁he₃/
n. type of thread; thread which is obtained from other threads such as ruiyzhemz, ruiyzjurx and ruiyzbanc, ruiyzpuic

𖪲𖪌𖪀𖪭𖩼𖪫 ruiyzhemz /rɨi₁hem₁/
n. type of thread; there is a stinging grass which is called hemz and from this grass the thread is made

𖪲𖪌𖪀𖪵𖪇𖪲 ruiyzjurx /rɨi₁ʨur₂/
n. tree from which thread is extracted. Similar to ruiyzbanc, but the leaf is different

𖪲𖪌𖪀𖪠𖩼 ruiyzkawz /rɨikɔ₁/
n.rice type

𖪲𖪌𖪀𖪧𖩻𖪇𖪐 ruiyzpvungx /rɨi₁pɐuŋ₂/
v. spin

𖪲𖪌𖪀𖪩𖩻𖪇𖪐 ruiyzphvungx /rɨi₁pʰɐuŋ₂/
n. the family from which a girl can be brought in marriage

𖪲𖪌𖪀𖪩a𖪇𖪬𖪷𖪄 ruiyzphaunxghuz /rɨi₁pʰɐun₂ɣu₁/
n. mother's brother (uncle) belonging to the clan from where a girl can be taken for marriage

𖪲𖪌𖪀𖪧𖪍 ruiyzpuic /rɨi₁pɨ₃/
n. cotton from the kapok cotton tree

𖪲𖪌𖪀𖪤𖪌𖪂 ruiyzsuiyq /rɨi₁sɨiʔ₄/
n. star

𖪲𖪌𖪀𖪦𖪍𖪧𖩰 ruiyzwuicpoz /rɨi₁βɨ₃po₁/
n. Morning Star, Mercury

𖪲𖪌𖪩𖩻𖪇𖪐 𖪷𖪄 ruizphvungx ghuz
uncle from where a girl can be taken for marriage

𖪲𖪄𖪠 ruk /ruk₄/
n. fence

𖪲𖪄𖪠𖪰𖪌𖪫 ruktuimz /ruk₄tɨm₁/
n.round fence

ruktimz

𖪲𖪅𖪮 rulc /rul₃/
v.be with

runc

𖪲𖪅𖪮𖪮𖪇𖪐 rulclungx /rul₃luŋ₂/
n.life

Runclungx

𖪲𖪅𖪮𖪲𖪅𖪮 rulcrulc /rul₃rul₃/
beside

𖪲𖪅𖪬 runc /run₃/
to defecate loose dung

rvnc

𖪲𖪅𖪐 rungc /ruŋ₃/
n. cache, collection, e.g. firewood collection janxrungc

𖪲𖪇𖪐𖪭𖪇𖪫 rungxhumx /ruŋ₂hum₂/
n.fully grown horn

rungxhumx

𖪲𖪄𖪰 rut /rut₄/
v.gather something

rut

𖪲𖪇𖪰𖪄𖪫 ruxtumz /ru₂tum₁/
n.the Binturong

𖪲𖩸𖪪 rvb /rəb/
n. wax of bees

𖪲𖪒𖪪𖪁 rvbic /rəbi₃/
n.crossing point, especially to mean the crossing of hills, rivers and lowland

ruezbic

𖪲𖪒𖪪𖩱𖪫 rvbomc /rəbom₃/
v.speak to each other

rvbomc

𖪲𖪒𖪱𖪍𖪬 rvduinc /rədɨn₃/
v.standing around

ruezdinc

𖪲𖪒𖪱𖪍𖪬𖪲𖪒𖪥𖪄𖪠 rvduincrvyuk /rədɨn₃rəʒuk₄/
v.standing around

ruezdinc-ruezyuk; rvdinc rvyoq

𖪲𖪒𖪢𖩴 rvgaz /rəga₁/
adj.loud

rvgaz

𖪲𖪒𖪭𖩱𖩹𖪮 rvhovlc /rəhoɐl₃/
v.bathe oneself

rvhonc

𖪲𖪒𖪯𖪙 rvhtuiuc /rə₀tʰɨu₃/
v.to bite each other; to peck each other

rvhtauz

𖪲𖪒𖪯𖪙𖪲𖪒𖪱𖪄𖪠 rvhtuiucrvduk /rə₀tʰɨu₃rəduk₄/
v.peck each other

ruezjauc-ruezduk

𖪲𖪒𖪭𖪅𖪫 rvhumc /rəhum₃/
v.to meet or approach, of two linear things the ends of which meet up. junction of two roads, rivers, sticks.

rvhimc

𖪲𖪒𖪭𖩸𖪰𖪫𖩶 rvhvtmaq /rəhə₀tmaʔ₄/
but

ruezsvt

𖪲𖪒𖪠𖪖 rvkueq /rəkɤʔ₄/
part.confirmative particle

rvkueq

𖪲𖩸𖪮 rvlz /rəl₁/
v.push through thick jungle or grass without cutting

rvt

𖪲𖩹𖪫 rvmc /rəm₃/
not having food

𖪲𖩹𖪫𖪤𖩸𖪀 rvmcsvyz /rəm₃səi₁/
n. hunger

𖪲𖩹𖪫𖪦𖩹𖪅𖪐 rvmcwvungc /rəm₃βɐuŋ₃/
n. famine

𖪲𖪒𖪫𖩰𖪲𖪒𖪥𖩴 rvmozrvyaz /rəmo₁rəʒa₁/
adj.not in unison. movement of many things like wandering cattle here and there

rvmoz rvyaz

𖪲𖪒𖪫𖪅𖪫 rvmumc /rəmum₃/
v.to kiss

rvmimc

𖪲𖩹𖪬 rvnc /rən₃/
v.can be touch with hand

vrvnc

𖪲𖪒𖪣𖩹𖪮 rvngvlc /rəŋəl₃/
adjequal, same

ngvnc

𖪲𖪒𖪧𖪉 rvpawc /rəpɔ₃/
v.to part

rvpac

𖪲𖪒𖪩𖩽𖪬 rvphenc /rəphen₃/
v.to compete

ruezphenc

𖪲𖪒𖪩𖩽𖪬𖪲𖪒𖪩𖪄𖪠 rvphencrvphuk /rəphen₃rəphuk₄/
v.to compete; in competition

ruezphanc-ruezphuk

𖪲𖪒𖪩𖩹𖪮 rvphvlc /rəphəl₃/
v.divided from a single source, e.g. a river or a meal

rvphvnc

𖪲𖪒𖪩𖩹𖪬 rvphvnc /rəphən₃/
v.tell each other

ruezphanx

𖪲𖪒𖪴𖩷𖪮𖩴 rvshaxlaz /rəʃa₂la₁/
v.instant scattering of animals startled by a sound

rvshaxlaz

𖪲𖪒𖪴𖪌𖪧𖪲𖪒𖪴𖪇𖪃 rvshuiprvshuyx /rəʃɨprəʃui₂/
v. quiet gossip

𖪲𖪒𖪤𖪁 rvsic /rəsi₃/
n.meeting point of two objects that run parallel to each other

ruezsic

𖪲𖪒𖪰𖩰𖪲𖪒𖪡𖩷 rvtozrvkhax /rə₀to₁rəkʰa₂/
n.harmony

rvtoz-rvkhax

𖪲𖪒𖪰𖪖 rvtueq /rə₀tɤʔ₄/
v.become

rueztueq

𖪲𖪒𖪦𖪄𖪰 rvwut /rəβut₄/
n. the 3rd lunar month

𖪲𖪒𖪦𖩹𖪮 rvwvlc
adj forlorn, sadness resulting from being abandoned

𖪲𖪒𖪥𖩶 rvyaq /rəʒaʔ₄/
n.outcome

Kvwuex

𖪲𖪒𖪥𖪌𖪐 rvyuingz /rəʒɨŋ₁/
v. flow

𖪤𖩷𖪮 salx /sal₂/
v. to split

𖪤𖩷𖪫𖪮𖩼𖪧 samxlep /sam₂lep₄/
n.fish type. Burmese Kyathit Danio

𖪤𖩷𖪫𖪲𖩼 samxrawz /sam₂rɔ₁/
n. rib

𖪤𖩵𖪬 sanc /san₃/
v. to make the wak-sanc wall

𖪤𖩵𖪬𖪥𖩸𖪄𖪐 sancyvungz /san₃ʒɐuŋ₁/
n.knife

sancyangx

𖪤𖩷𖪬𖪸𖪏𖪐 sanxhttuingx /san₂t̪ʰɨŋ₂/
n. bronze, copper

𖪤𖩷𖪬𖪧𖩽 sanxpec /San₂pe₃/
n.mountain name in wihu song

Sanxpec

𖪤𖩷𖪬𖪧𖩼𖪬 sanxpenz /san₂pen₁/
n. bangle; it is said that if a woman is strong, she can wear two or three, up her whole arm. This one is very heavy

𖪤𖩴𖪬𖪰𖩳 sanztox /san₁to₂/
n. part of gun; thin piece of metal below the

𖪤𖩴𖪬𖪰𖩳𖪦𖩻𖪇𖪐 sanztoxwvungx /san₁to₂βɐuŋ₂/
n. part of gun; metal piece for joining the sanztox to the kungcsep

𖪤𖩶 saq /saʔ₄/
v.to eat soft foods

saq

𖪤𖩶𖪭𖩳 saqhox /saʔ₄ho₂/
n.type of deciduous tree with large spade-shaped leaves

hoxrox

𖪤𖩶𖪡𖪗𖪬 saqkhuenx /saʔ₄kʰɤn₂/
n. manioc, tapioca, cassava

𖪤𖩶𖪫𖩻𖪬𖪯𖪄𖪐 saqmvnxhtungz /saʔ₄mən₂tʰuŋ₁/
n.blessing post; main pillar

nyuzmanx jungx

𖪤𖩶𖪫𖩻𖪬𖪰𖩸𖪧 saqmvnxtvp /saʔ₄mən₂təp₄/
n. blessing hearth

𖪤𖩶𖪨𖩴 saqnyaz /saʔ₄ɲa₁/
sisters

svnyez

𖪤𖩶𖪨𖩼 saqnyez /saʔ₄ɲe₁/
n.blessing basket

yingxdauc

𖪤𖩶𖪩𖪄 saqphuz /saʔ₄pʰu₁/
n.brother

svphauz

𖪤𖩶𖪩𖪄𖪦𖩴𖪳𖪍𖪁𖪣𖩵𖪰𖪅𖪮 saqphuzwaznhuiycngactulc /saʔ₄pʰu₁βa₁n̪ɨi₃ŋa₃tul₃/
n. constellation name, 'two brothers dragging a buffalo'

𖪤𖩶𖪧𖩱𖪮𖩰 saqpocloz /saʔ₄po₃lo₁/
n. type of dance

𖪤𖩶𖪦𖪀 saqwiz /saʔ₄βi₁/
n.Wihu singer

svwvyz

𖪤𖩻𖪇𖪐 svungx /sɐuŋ₂/
n.fish, same as ngaq

sangx

𖪤𖩻𖪇𖪐𖪩𖩳𖪮𖪃 svungxphoxlix /sɐuŋ₂pʰo₂li₂/
ship

𖪤𖩻𖪇𖪐𖪩𖩳𖪹𖪌𖪀 svungxphoxthuiyz /sɐuŋ₂pʰo₂t̪ɨi₁/
n. papaya

𖪤𖩻𖪇𖪐𖪤𖩴 svungxsaz /sɐuŋ₂sa₁/
n.fish

sangxsaz

𖪤𖩴𖪄 sauz /sɐu₁/
v. to cough

𖪤𖩴 saz /sa₁/
n. child, offspring

𖪤𖩴𖪪𖪃 sazbix /sa₁bi₂/
n. key

𖪤𖩴𖪪𖩳𖪬 sazbonx /sa₁bon₂/
soap

𖪤𖩴𖪵𖪉 sazjawc /sa₁ʨɔ₃/
give birth

𖪤𖩴𖪧𖩰𖪧 sazpop /sa₁pop₄/
twins

𖪤𖩼𖪫 semz /sem₁/
n. sieve, strainer

𖪤𖩼𖪫 semz /sem₁/
adj. in a line

𖪤𖩼𖪫𖪥𖩻𖪇𖪐𖪥𖩻𖪇𖪐 semzyvungxyvungx /sem₁ʒɐuŋ₂ʒɐuŋ₂/
aligned and orderly. see kam rvungrvung.

𖪴𖩵𖪴𖪀 shacshiz /ʃa₃ʃi₁/
hundred

𖪴𖩷𖪮𖪯𖪇𖪐 shalxhtungx /ʃal₂tʰuŋ₂/
n.midday, sun high over head; broad daylight

sanxhtingx

𖪴𖩷𖪮𖪯𖪇𖪐𖪠𖪒𖪤𖩿𖪲 shalxhtungxkvserx /ʃal₂tʰuŋ₂kəser₂/
n. late afternoon

𖪴𖩷𖪮𖪣𖩴𖪥𖪇𖪐 shalxngazyungx /ʃal₂ŋa₁ʒuŋ₂/
time when the sun is high but not yet shalxhtungx

𖪴𖩵𖪫 shamc /ʃam₃/
v. to cut grass and smaller bushes

𖪴𖩷𖪬 shanx /ʃan₂/
thin

shanx

𖪴𖩷𖪬 shanx /ʃan₂/
v. to dry

𖪴𖩴𖪧 shap /ʃap₄/
v. to hire

𖪴𖩴𖪄𖪠 shauk /ʃɐuk₄/
n.the process of enclosure

shak

𖪴𖩹𖪅𖪐𖪥𖪏𖪫 shvungcyuimx /ʃɐuŋ₃ʒɨm₂/
shop

𖪴𖩻𖪇𖪐 shvungx /ʃɐuŋ₂/
intransitive agentive marker

vngx

𖪴𖩻𖪇𖪐𖪦𖪌𖪬𖪴𖩻𖪇𖪐𖪦𖩻𖪇𖪐 shvungxwuinzshvungxwvungx /ʃɐuŋ₂βɨn₁ʃɐuŋ₂βɐuŋ₂/
n.nickname for muixshvungx

sangxwangx

𖪴𖩸𖪄𖪐 shvungz /ʃɐuŋ₁/
abode; reside

shangz

𖪴𖩸𖪄𖪐 shvungz /ʃɐuŋ₃/
v. to sell

𖪴𖩸𖪄𖪐𖪡𖪄𖪐 shvungzkhungz /ʃɐuŋkʰuŋ₁/
n. area below the bamboo house

𖪴𖩸𖪄𖪐; 𖪴𖩻𖪇𖪐 shvungz; shvungx /ʃɐuŋz/
v.to reside in large numbers, in a hole

vshangz

𖪴𖩴𖪄 shauz /ʃɐu₁/
v. to make rice beer; adding yeast

𖪴𖪋 shawx /ʃɔ₂/
adj.red

shax

𖪴𖪋𖪯𖩻𖪇𖪐𖪯𖩻𖪇𖪐 shawxhtvungxhtvungx /ʃɔ₂tʰɐuŋ₂tʰɐuŋ₂/
adj.red + intensifier

shax tinxtinx

𖪴𖪋𖪧𖪃𖪧𖪃 shawxpixpix /pi₂pi₂/
adj.red + intensifier

pixpix

𖪴𖩼 shawz
n. urine

𖪴𖩼𖪴𖪀 shawzshiz /ʃɔ₁ʃi₁/
v. to urinate

𖪴𖩷𖪴𖪒𖪴𖩷 shaxshvshax /ʃa₂ʃəʃa₂/
scattering simultaneously

shaxshuexshax

𖪴𖩽 shec /ʃe₃/
to smell

𖪴𖩽 shec /ʃe₃/
connects two verbs meaning that the first is completed and then the second happened

htec

𖪴𖩽𖪬 shenc /ʃen₃/
to measure weight

𖪴𖩼𖪧 shep /ʃep₄/
v. to peel fruit with a knife; scrape, in the thread making process, the branches of trees would be brought home and the hard top layer would be scraped off with a knife

𖪴𖩼𖪧𖪲𖪒𖪴𖩼𖪧 sheprvshep /ʃeprəʃep₄/
oozing out

shep-rvshep

𖪴𖪁 shic /ʃi₃/
v.to sing; song

svyc

𖪴𖪁𖪫𖩶 shicmaq /ʃi₃maʔ₄/
song by

shizmuex

𖪴𖪁𖪫𖪗 shicmuex /ʃi₃mɤ₂/
for singing

svyxmuex

𖪴𖪁𖪣o𖪥c shicngoyc /ʃi₃ŋoi₃/
song

svyx-ngonx

𖪴𖪃𖪠𖪛 shixkuiux /ʃi₂kɨu₂/
n. thumb

𖪴𖪃𖪴o𖪥z shixshoyz /ʃi₂ʃoi₁/
n. wild mango

𖪴𖪃𖪲𖪇 shixrux
to be sad

𖪴𖪀𖪴𖩵 shizshac /ʃi₁ʃa₃/
n.glass

sizsac

𖪴𖩳𖩻𖪮 shovlx /ʃoɐl₂/
n. wolf

𖪴𖩰𖩸𖪀 shovyz /ʃoɐi₁/
n. fly

𖪴𖩰𖩸𖪀𖪫𖩼 shovyzmez /ʃoɐi₁me₁/
n. gnat

𖪴𖩰𖩸𖪀𖪠𖪇𖪫 shovyzkumx
n. biggest type of housefly

𖪴𖩳𖪤𖩴 shoxsaz /ʃo₂sa₁/
n.victim of misfortune

soxsaz

𖪴𖩳𖪰𖪃 shoxtix /ʃo₂ti₂/
n.misfortune

soxtix

𖪴𖩰 shoz /ʃo₁/
v. to chew

𖪴𖪌𖪠𖪴𖩴𖪄𖪠 shuikshauk /ʃɨk₄ʃɐuk₄/
insist disturbingly

shik shak

𖪴𖪏𖪫 shuimx /ʃɨm₂/
v. to work ; to catch in hand

𖪴𖪌𖪫𖪬𖩸𖪧 shuimznvp /ʃɨm₁nəp₄/
n. day after tomorrow

𖪴𖪌𖪐 shuingz /ʃɨŋ₁/
v.to block a tangible thing (cattle, water)

shingz

𖪴𖪌𖪐𖪲𖩲 shuingzroq /ʃɨŋ₁roʔ₄/
n. fishing trap type; another name for hoc

𖪴𖪌𖪧 shuip /ʃɨp₄/
n. thatch

𖪴𖪌𖪧𖪥𖩴𖪄𖪠 shuipyauk /ʃɨpʒɐuk₄/
n. thatch grass

𖪴𖪏𖪲𖪠𖩰𖪠 shuirxkok /ʃɨr₂kok₄/
n. glass

𖪴𖪚 shuiuq /ʃɨuʔ₄/
n. thorn

𖪴𖪚 shuiuq /ʃɨuʔ₄/
v. to pierce, stab

𖪴𖪄𖪫 shumz /ʃum₁/
n.salt

shumz

𖪴𖪄𖪐 shungz /ʃuŋ₁/
v.to set up

sungc

𖪴𖪄𖪬 shunz /ʃun₁/
v. to stretch

𖪴𖪄𖪧 shup /ʃup₄/
v. to suck

𖪴𖪇𖪲𖪴𖪃 shurxshix /ʃur₂ʃi₂/
n. cicada

𖪴𖪄 shuz /ʃu₁/
v. to roast, fry, cooking in a fire without pan

𖪴𖪒𖪠𖪇𖪐𖪧𖩴𖪬 shvkungxpanz /ʃəkuŋ₂pan₁/
v. to look after, preserve

𖪴𖪒𖪮𖩻𖪇𖪐𖪰𖪒𖪧𖩼 shvlvungxtvpawz
celebrations done between marital relationship families by slaughtering pigs

𖪴𖪒𖪮𖩻𖪇𖪐𖪦𖩴𖪄𖪠 shvlvungxwauk /ʃəlɐuŋ₂βɐuk₄/
n.pig

shvlangxwak

𖪴𖪒𖪮𖩻𖪃 shvlvyx
translate

𖪴𖩻𖪮 shvlx /ʃəl₂/
v.to lead

vshonx

𖪴𖩻𖪮𖪨𖪘 shvlxnyuiuz /ʃəl₂ɲɨu₁/
n.a girl of the same clan and same generation, as called by a boy or man. not marriable

svnx

𖪴𖩻𖪫 shvmx /ʃəm₂/
n.appearance; countenance

samx

𖪴𖩻𖪫𖪭𖩹𖪮 shvmxhvlc /ʃəm₂həl₃/
beautiful; having lustrous eyes

svmxhvnc

𖪴𖩻𖪫𖪤𖩴 shvmxsaz /ʃəm₂sa₁/
n.Wihu spirit

shvmxsaz

𖪴𖩻𖪫𖪴𖪋 shvmxshawx /ʃəm₂ʃɔ₂/
n.type of imaginary tree tree

shvmxshax

𖪴𖪒𖪬𖩴𖪄𖪠 shvnauk /ʃənɐuk₄/
n. part of a loom. warp roller

𖪴𖪒𖪲𖩿𖪫 shvremx /ʃərem₂/
side beams of the house, running lengthways

𖪴𖪒𖪲𖩿𖪫𖪯𖪄𖪐 shvremxhtungz /ʃərem₂tʰuŋ₁/
n. two side posts along the central axis of the house; these two are called Shvremx htungz. these posts support the shvremx which run lengthways along the sides of the house. Breadthways the beams are called tawxpix

𖪴𖪒𖪲𖩿𖪫𖪲𖩽𖪮 shvremxrelc /ʃərem₂rel₃/
v. house building; placing the shvremx beam

𖪴𖪒𖪲𖩰 shvroz /ʃəro₁/
n. millet

𖪴𖩻𖪲 shvrx /ʃər₂/
n. fishing trap type; This trap is closed on both sides with a door in the middle. It is very easy to enter that door but the fish cannot escape from it, because obstacles are there

𖪴𖪒𖪰𖩼𖪧 shvtep /ʃə₀tep₄/
n. part of a loom, lightweight stick which add diameter to the main coil

𖪴𖩸𖪀 shvyz /ʃəi₁/
v. to pour

𖪤𖪁 sic /si₃/
n. awl; chisel

𖪤𖪁𖪬𖪁 sicnic /si₃ni₃/
sugar

𖪤𖪃𖪫𖪃 sixmix /si₂mi₂/
n. candle

𖪤𖩱𖩹𖪮 sovlc /soɐl₃/
v. to cut with a dao

𖪤𖩰𖪠𖪩𖪌𖪬 sokphuinz
smaller pieces of wood that comes out while cutting

𖪤𖩰𖪠𖪩𖪇 sokphux
pieces of wood that comes out while cutting

𖪤o𖪥c𖪮𖪋 soyclawx /soi₃lɔ₂/
n. winnowing basket

𖪤𖪌𖪠 suik /sɨk₄/
scale of a fish or reptile; a small round thing

sik

𖪤𖪌𖪠𖪤𖩰𖪠 suiksok /sɨk₄sok₄/
roughness of river bank

siksok

𖪤𖪍𖪬𖪰𖪅 suinctuc /sɨn₃tu₃/
n. hammer

𖪤𖪍𖪐𖪳𖪍𖪁𖪫𖪇𖪐 suingcnhuiycmungx /sɨŋ₃n̪ɨi₃muŋ₂/
n.all people

singcnix laxmingx

𖪤𖪍𖪐𖪒𖪫𖪇𖪐 suingcvmungx /sɨŋ₃əmuŋ₂/
term of address for all people who are present in a huge gathering

singc vmingx

𖪤𖪏𖪐 suingx /sɨŋ₂/
v. to settle

𖪤𖪏𖪐𖪮𖩻𖪇𖪐𖪠𖪃 suingxlvungxkix /sɨŋ₂lɐuŋ₂ki₂/
n. firefly

𖪤𖪌𖪐𖪥𖩰𖪦𖩴 suingzyozwaz /sɨŋ₁ʒo₁βa₁/
n. very long dao with a pointed top

𖪤𖪌𖪧 suip /sɨp₄/
a trap fo catching birds

𖪤𖪌𖪧 suip /sɨp₄/
v.to end

vsip

𖪤𖪘𖪤𖩴𖪮𖪃 suiuzsazlix /sɤu₁sa₁li₂/
n. descendants

𖪤𖪌𖪀𖪠𖩴𖪧 suiyzkap /sɨi₁kap₄/
scissors, shears

𖪤𖪌𖪀𖪤𖪋 suiyzsawx /sɨi₁sɔ₂/
n. ant

𖪤𖪄𖪠 suk /suk₄/
n.cubit

suk

𖪤𖪄𖪠𖪴𖪀 sukshiz /suk₄ʃi₁/
n.cubit, measured elbow to fingertip

suk-svyz

𖪤𖪄𖪠𖪰𖪌𖪫 suktuimz /suk₄tɨm₁/
n.cubit, measured to balled fist

suk-timz

𖪤𖪅𖪬 sunc /sun₃/
n. garden

𖪤𖪅𖪬 sunc /sun₃/
v. to press

𖪤𖪅𖪬𖪲𖪄𖪠𖪥𖪏𖪫 suncrukyuimx /sun₃ruk₄ʒɨm₂/
n. garden-house

𖪤𖪄𖪐 sungz /suŋ₁/
budding out

sungz

𖪤𖪇𖪬 sunx /sun₂/
know

vsik

𖪤𖪄𖪲 surz /sur₁/
v. to squeeze, wring

𖪤𖪒𖪮𖩼 svlez /səle₁/
n. saliva, spit

𖪤𖪒𖪮𖩼𖪰𖪒𖪤𖩹𖪲 svleztvsvrc /səle₁təsər₃/
dribble

𖪤𖩻𖪫𖪪𖩷𖪬 svmxbanx /səm₂ban₂/
n. rain covt, large leaf/cane protector , bottom portion is made from wild pineapple leaf, yayzruix ghokwawx

𖪤𖩻𖪫𖪯𖪇𖪠𖩼 svmxhtuxkawz /səm₂tʰu₂kɔ₁/
n. oar

𖪤𖩻𖪫𖪭𖪄𖪐 svmxhungz /səm₂huŋ₁/
shirt

𖪤𖩻𖪫𖪭𖪄𖪐𖪥𖪇𖪐 svmxhungzyungx /səm₂huŋ₁ʒuŋ₂/
n. covt

𖪤𖩻𖪫𖪫𖪄𖪠𖪰𖪒𖪲𖩷 svmxmuktvrax /səm₂muk₄təra₂/
n.ocean

svmxmuktvrax

𖪤𖪒𖪬𖩸𖪰 svnvt /sənə₀t₄/
n. gun

𖪤𖩸𖪧 svp /səp₄/
v. to decorate

𖪤𖩹𖪲 svrc /sər₃/
v. to drip

𖪤𖩸𖪰 svt /sə₀t₄/
go down, descend

𖪰𖩴𖪠 tak /tak₄/
v. to assume by imagination

𖪰𖩷𖪮𖪲𖩳𖪮 talxrolx /tal₂rol₂/
n. bamboo type. slightly smalle than mayz-puk. used for making steamed rice container

𖪰𖩷𖪬𖪰𖩾 tanxteq /tan₂teʔ₄/
n. part of gun; small piece of metal on the end of the barrel

𖪰𖩴𖪧 tap /tap₄/
n. hut

𖪰𖩶 taq /taʔ₄/
v. to place the tawx beams

𖪰𖩴𖪄𖪠 tauk /tɐuk₄/
v. to weave

𖪰𖩴𖪄𖪠𖪰𖩰𖩸𖪰 tauktovt /tɐuk₄toɐt₄/
n. doctor, physician

𖪰𖩹𖪅𖪐 tvungc /tɐuŋ₃/
to slaughter; to extract something; to extract wood from a tree; to slaughter animals for consumption

𖪰𖩹𖪅𖪐 tvungc /tɐuŋ₃/
rounded pattern on civet cats tail

𖪰𖩹𖪅𖪐𖪦𖩻𖪇𖪐 tvungcwvungx /tɐuŋ₃βɐuŋ₂/
Tangwa (as opposed to pangwa)

tangcwangx

𖪰𖩻𖪇𖪐𖪲𖪒𖪧𖪉 tvungxrvpawc /tɐuŋ₂rəpɔ₃/
divorce, separation of family

𖪰𖩻𖪇𖪐𖪴𖪅𖪫𖪥𖪏𖪫 tvungxshumcyuimx /duŋ₃ʒɐuŋ₃ʒɨm₂/
n. cookhouse

𖪰𖩻𖪇𖪐𖪴𖪅𖪐𖪰𖩸𖪧 tvungxshungctvp /tɐuŋ₂ʃuŋ₃təp₄/
n. kitchen

𖪰𖩴𖪄 tauz /tɐu₁/
v. to cut off the branches of a fallen or felled tree

𖪰𖩴𖪄𖪧𖩽𖪬 tauzpenc /tɐu₁pen₃/
soft-shell turtle

𖪰𖪋𖪧𖪃 tawxpix /tɔ₂pi₂/
n. breadth-ways side beams

𖪰𖪋𖪰𖩸𖪀 tawxtvyz /tɔ₂təi₁/
v. house building; placing the tawx on the top of the main posts at the level of the beginning of the roof

𖪰𖩴𖪀 tayz /tai₁/
hear

tat

𖪰𖩽𖪬𖪧𖪁 tencpic /ten₃pi₃/
v.to lift up and carry

toncpvyc

𖪰𖩼𖪬 tenz /ten₁/
v. to lift; raise; pull up (as a net from the river)

𖪹𖩵𖪮 thalc /t̪al₃/
v.to split bamboo intro strips

janc

𖪹𖩷𖪫𖪩𖩹𖪬 thamxphvnc /t̪am₂pʰən₃/
instruction by an example

thamx-phanc; rumxdvnc

𖪹𖪍 thuic /tɨ₁/
n.voice

duic

𖪹𖪍𖪷𖪕 thuicghuez /t̪ɨ₁ɣɤ₁/
without a sound

ruecgoz

𖪹𖪍𖪨𖩼𖪬 thuicnyenz /t̪ɨ₁ɲen₁/
soft voice

duicnenz

𖪹𖪍𖪨𖩼𖪬 𖪹𖪍𖪨𖪃 thuicnyenz thuicnyix /t̪ɨ₁ɲen₁t̪ɨ₁ɲi₂/
soft voice

duicnix

𖪹𖪏𖪫𖪠𖪇 𖪲𖩹𖪫 thuimxkux rvmc
whole area's famine

𖪹𖪏𖪫𖪬𖩸𖪧 thuimxnvp /t̪ɨm₂nəp₄/
second day after tomorrow

𖪹𖪏𖪐 thuingx /t̪ɨŋ₂/
v. to arrange, as when making thread to arrange the thread in preparation for weaving; this word is also used in cotton making

𖪹𖪏𖪐 thuingx
odour

𖪹𖪌𖪬 thuinz /t̪ɨn₁/
n.liver; heart (symbolic)

rinz

𖪹𖪌𖪬𖪰𖪒𖪪𖩵 thuinztvbac /t̪ɨn₁təba₃/
v. to be emotionally hurt; hurt feelings

𖪹𖪌𖪬𖪰𖪒𖪭𖩹𖪮 thuinztvhvlc /t̪ɨn₁təhəl₃/
get satisfaction

mungxmenc

𖪹𖪌𖪬𖪦𖩻𖪲 thuinzwvrx /t̪ɨn₁βər₂/
beloved

rinzwvnx

𖪹𖪌𖪬𖪪𖩵 thuinzbac
to be sad

𖪹𖪘𖪹𖪍 thuiuzthuic /t̪ɨu₁t̪ɨ₃/
v. to breathe, breath

𖪹𖪘𖪹𖪙𖪰𖪒𖪰𖪌𖪧 thuiuzthuiuctvtuip /t̪ɨu₁t̪ɨu₃tə₀tɨp₄/
choke

𖪹𖪍𖪁 thuiyc /t̪ɨi₃/
v. to die

𖪹𖪌𖪂 thuiyq
handle

𖪹𖪏𖪇 thuiyx /t̪ɨi₂/
v. to look for, seek

𖪹𖩻𖪮 thvlx /t̪əl₂/
v. to lie on ones back. “vthvlx nuex wolc”

𖪹𖪒𖪲𖩻𖪇𖪐 thvrvungx /tərɐuŋ₂/
v. to be alive

𖪹𖪒𖪲𖩷 thvrax /təra₂/
n.justice

tvrax

𖪹𖪒𖪲𖪍𖪐 thvruingc /t̪ərɨŋ₃/
v.to cause to sound

tvringx

𖪹𖪒𖪲𖪍𖪐 thvruingc
adj sound

𖪹𖪒𖪲𖪙 thvruiuc /tərɨu₃/
n.beaver

ruiucrax

𖪹𖪒𖪲𖪄𖪠 thvruk /t̪əruk₄/
n. six

𖪹𖪒𖪲𖪄𖪠 thvruk
n. six

𖪹𖪒𖪲𖩻𖪫 thvrvmx /tərəm₂/
n. otter

𖪹𖩸𖪰 thvt
v. to beat, thrash

𖪰𖪃 tix /ti₂/
part.1st person plural agreement word

lix

𖪰𖪃 tix /ti₂/
n. the soup of a curryor meat

𖪰𖪃𖪲𖩷 tixrax /ti₂ra₂/
n.name of an imaginary river, paired with tixruex

tixrax

𖪰𖪃𖪲𖪗 tixruex /ti₂rɤ₂/
n.name of an imaginary river, paired with tixrax

tixruex

𖪰𖩲 toq /toʔ₄/
short

toq

𖪶𖩵 tsac /tsa₃/
v. to dye; paint

𖪶𖩴𖪠 tsak /tsak₄/
n.wealth

tsak-hax

𖪶𖩷𖪮𖪠𖩰𖪠 tsalxkok /tsal₂kok₄/
v. to clean the burned field; note that tsalx has no meaning of itself

𖪶𖩷𖪮𖪲𖩸𖪄𖪐 tsalxrvungz /tsal₂rɐuŋ₁/
n. rake

𖪶𖩷𖪫 tsamx /tsam₂/
v. to cut in large amounts, as bamboo

𖪶𖩴𖪧𖪮𖩴𖪧 tsaplap /tsaplap₄/
n. mat used to cut meat on

𖪶𖩶𖪲𖩰𖪰𖪧𖩰 tsaqrotpoz /tsaʔ₄rotpo₁/
n. Adam’s apple

𖪶𖩻𖪇𖪐 tsvungx /tsɐuŋ₂/
v. to be tight around something, as in a belt

𖪶𖩻𖪇𖪐𖪡𖪛 tsvungxkhuiux /tsɐuŋ₂kʰɨu₂/
n.monitor lizard

𖪶𖪋𖪥𖪄𖪐𖪥𖪃 tsawxyungzyix /tsɔ₂ʒuŋ₁ʒi₂/
n. caterpillar

𖪶𖩷𖪡𖩷𖪲𖪏 tsaxkhaxruix /tsa₂kʰa₂rɨ₂/
n. burned field; already everything is cut but before burning, this is the name of the cleared and burned field

𖪶𖩷𖪡𖩷𖪲𖪏 tsaxkhaxruix
outer hard part of bamboo, cane etc.

𖪶𖩿𖪫 tsemx /tsem₂/
v. to tip over like pouring. only for liquids, not dry thing like grain

𖪶𖩽𖪬 tsenc /tsen₃/
n. part of a loom. divides and lifts the layers of the warp. also tsuenc

𖪶𖩼𖪧 tsep /tsep₄/
v. to chirp, of a baby chicken

𖪶𖩼𖪰 tset /tset₄/
v.to tip over like pouring. of baskets, water

tset

𖪶𖩼𖪰𖪭𖪄𖪠𖪭𖪄𖪠 tsethukhuk /tsethuk₄huk₄/
n. tip over + intensifier; can be use to describe angrily giving something as well

𖪶𖪁𖪠𖩰 tsickoz /tsi₃ko₁/
n. mosquito

𖪶𖩰𖪠𖪠𖩱 tsokkoc /tsok₄ko₃/
spoon

koklak

𖪶𖩰𖪠𖪤𖩵𖪬 tsoksanc /tsok₄san₃/
n.bamboo plain spoon

sanxponc

𖪶𖩰𖪠𖪠𖩱𖪴𖪚 tsokkocshuiuq /tsokko₃ʃɨuʔ₄/
n. fork

𖪶𖩳𖪬𖪦𖩻𖪇𖪐𖪦𖩻𖪇𖪐 tsonxwvungxwvungx /tson₂βɐuŋ₂βɐuŋ₂/
adj.nicely shaped (of leaves) + intensifier

sonx wangxwangx

𖪶𖪔𖪬 tsuenc /tsɤn₃/
n. part of a loom. divides and lifts the layers of the warp. also tsenc

𖪶𖪔𖪬𖪵o𖪥c tsuencjoyc
v. utilising sparingly

𖪶𖪕𖪬 tsuenz /tsɤn₁/
v.to pick up

tsonz

𖪶𖪕𖪬𖪶𖪋 tsuenztsawx /tsɤn₁tsɔ₂/
n.a type of squirrel

tsanztsax

𖪶𖪌𖪠 tsuik /tsɨk₄/
v. to itch

𖪶𖪌𖪠𖪭𖩼𖪠 tsuikhek /tsɨk₄hek₄/
n.ice, snow

tsik-hek

𖪶𖪏𖪫 tsuimx /tsɨm₂/
n. pus

𖪶𖪍𖪐𖪭𖩼 tsuingchez /tsɨŋ₃he₁/
they

𖪶𖪍𖪐𖪳𖪍𖪁 tsuingcnhuiyc /tsɨŋ₃n̪ɨi₃/
pron. they (dual)

𖪶𖪏𖪐 tsuingx /tsɨŋ₂/
n.ginger

tsingx

𖪶𖪏𖪐𖪭𖪃𖪹𖪌𖪀 tsuingxhixthuiyz /tsɨŋ₂hi₂t̪ɨi₁/
n. sour citrus fruit, e.g. lemon, lime

𖪶𖪌𖪧𖪮𖪌𖪧 tsuipluip /tsɨplɨp₄/
n. cockroach

𖪶𖪌𖪀𖪡𖩰𖪠 tsuiyzkhok /tsɨi₁kʰok₄/
n. type of basket used in the kitchen.

𖪶𖪌𖪀𖪡𖪛 tsuiyzkhuiux /tsɨi₁kʰɨu₂/
n.Asian red-cheeked Squirrel

𖪶𖪇𖪮 tsulx /tsul₂/
n. floor beams, long beams placed above the tvnz

𖪶𖪇𖪮𖪲𖩽𖪮 tsulxrelc /tsul₂rel₃/
v. house building; adding the smaller beams upon the tvnz. In some houses, or parts of house the bamboo flooring, wawxdvmx is attached directly to the tsulx, This is called tsulxlazyuimx; literally 'put the smaller tsulx beam'

𖪶𖪇𖪐𖪠𖪃 tsungxkix /tsuŋ₂ki₂/
n.type of flower used in celebration of Mol festival. bright red or deep pink in colour

tsungxranc; tsungxsanx

𖪶𖪇𖪐𖪲𖪄𖪠 tsungxruk /tsuŋ₂ruk₄/
n. basket tied to a the ropes which hold the khvlx-rawx (rack) above the hearth

𖪶𖪄 tsuz /tsu₁/
n. a comb

𖪶𖩸𖪫 tsvmz /tsəm₁/
n. rice which is not yet husked; paddy

𖪶𖩸𖪫𖪷𖩹𖪬 tsvmzghvnc /tsəm₁ɣən₃/
mow, reap

𖪶𖩸𖪫𖪯𖪄𖪀𖪵𖩴𖪄𖪠 tsvmzhtuyzjauk /tsəm₁tʰui₁ʨɐuk₄/
n. rice mill

𖪶𖩸𖪫𖪠𖪌 tsvmzkuiz /tsəm₁kɨ₁/
n. rice straw

𖪶𖩸𖪫𖪮𖩸𖪄𖪐 tsvmzlvungz /tsəm₁lɐuŋ₁/
n. rice type, used everyday, literally 'hard rice'

𖪶𖩸𖪫𖪮𖪃 tsvmzlix /tsəm₁li₂/
n.rice seed; rice seedlings

ronxlvyx

𖪶𖩸𖪫𖪬𖪘 tsvmznuiuz /tsəm₁nɨu₁/
to thresh

𖪶𖩸𖪫𖪨𖩼𖪬 tsvmznyenz /tsəm₁ɲen₁/
n. rice type, used for making rice beer and steamed rice which is wrapped into the leaf, literally 'soft rice' from nyenz ‘soft’

𖪶𖩸𖪫𖪩𖩹𖪅𖪐 tsvmzphvungc /tsəm₁pʰɐuŋ₃/
n. festival held at the time of new planting of rice; literally 'rice begin'

𖪶𖩸𖪫𖪩𖪅𖪐 tsvmzphungc /tsəm₁pʰuŋ₃/
n. grains of rice

𖪶𖩸𖪫𖪧𖪇𖪫 tsvmzpumx /tsəm₁pum₂/
n. rice sheaves collected in the the field.

𖪶𖩸𖪫𖪤𖩸𖪀 tsvmzsvyz /tsəm₁səi₁/
n. feast of eating new rice; lit 'rice eat'

𖪶𖩸𖪫𖪰𖩴𖪧 tsvmztap /tsəm₁tap₄/
n. barn

𖪶𖩸𖪫𖪰𖩰𖪠 tsvmztok /tsəm₁tok₄/
n. festival held 3 days after Waqwvnc; In this festival they would bring the leaves of paddy from the field. Literal meaning ‘paddy – break and bring’. This festival is for invoking blessing on the crops. In the Tsvmztok the saqmvnxtvp blessing hearth is erected.

𖪶𖩸𖪫𖪰𖪄𖪮 tsvmztulz /tsəm₁tul₁/
n. bunch of rice sheaves

𖪶𖩸𖪫𖪰𖪄𖪫 tsvmztumz /tsəm₁tum₁/
n. granary

𖪶𖩸𖪫𖪦𖪍𖪬𖪫𖩳𖩻𖪮 tsvmzwuincmovlx /tsəm₁βɨn₃moɐl₂/
sowing festival; this can also be called Wizhuiux Movlx 'Wihu festival'.

𖪶𖩸𖪫𖪥𖪄𖪰 tsvmzyut /tsəm₁ʒut₄/
v. to pluck rice

𖪶𖩹𖪬 tsvnc /tsən₃/
v.to set a trap

tsvnc

𖪶𖩹𖪬𖪡𖩸𖪄𖪐𖪡𖩸𖪄𖪐 tsvnckhvungzkhvungz /tsən₃kʰɐuŋ₁kʰɐuŋ₁/
v.to set a trap, tied very tightly

tsvnc khangzkhangz

𖪶𖩸𖪧𖪠𖩸𖪧 tsvpkvp
a strong liking or personal valuation

𖪰𖪖 tueq /tɤʔ₄/
part.past marker, 3rd person

tueq

𖪰𖪗 tuex /tɤ₂/
part.past marker

tuex

𖪰𖪕𖪲𖪀𖪧 tuezrip /tɤ₁rip₄/
rounded like a wasps nests, some baskets

taux

𖪰𖪌𖪠 tuik /tɨk₄/
n. cooking vessel, pot

𖪰𖪌𖪠𖪮𖩴𖪄𖪵𖪃 tuiklauzjix /tɨk₄lɐu₁ʨi₂/
n. potter

𖪰𖪌𖪠𖪧𖪆 tuikpuq /tɨk₄puʔ₄/
n. funeral ritual; on the third day those in mourning would go and catch some fish or hunt.

𖪰𖪌𖪠𖪒𖪧𖩷𖪬 tuikvpanx /tɨk₄əpan₂/
n. pots and pans; dishes

𖪰𖪍𖪫 tuimc /tɨm₃/
v.to hit on something so as to produce sound like nungx timc means ‘beating drum’, spoken form is tuimc.

timc

𖪰𖪏𖪫 tuimx /tɨm₂/
v. to roll, as when making thread, to roll the thread; this word is also used in cotton making

𖪰𖪌𖪫 tuimz /tɨm₁/
rounded

timz

𖪰𖪌𖪫 tuimz /tɨm₁/
v. to become round in shape through maturing, e.g. breasts

𖪰𖪌𖪫𖪪𖩻𖪇𖪐𖪪𖩻𖪇𖪐 tuimzbvungxbvungx /tɨm₁bɐuŋ₂bɐuŋ₂/
circular + intensifier

tim-bangx-bangx

𖪰𖪌𖪫𖪲𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐 tuimzrvungxrvungx /tɨm₁rɐuŋ₂rɐuŋ₂/
circular + intensifier

rangxrangx

𖪰𖪍𖪐𖪤𖩴 tuingcsaz /tɨŋ₃sa₁/
n.bamboo type. narrow, does not grow straight

𖪰𖪌𖪐 tuingz /tɨŋ₁/
block something like rays of sun, daylight. falling out of use.

tingz

𖪰𖪌𖪐𖪤𖪃𖪤𖪃 tuingzsixsix /tɨŋ₁si₂si₂/
close fitting + intensifier

tingz sangxsangx

𖪰𖪏𖪬 tuinx /tɨn₂/
2nd person plural agreement word

linx

𖪰𖪌𖪧 tuip /tɨp₄/
v. to throw

𖪰𖪌𖪰 tuit /tɨt₄/
v. to wipe

𖪰𖪘 tuiuz /tɨu₁/
v.to press

vtak, tak

𖪰𖪌𖪮𖪌 tuizluiz /tɨ₁lɨ₁/
n.white yam

tuizluiz

𖪰𖪌𖪮𖪅𖪫𖪵𖩴𖪄 tuizlumcjauz /tɨ₁lum₃ʨɐu₁/
n. time to boil yam – at the end of the working day, around 2pm

𖪰𖪌𖪩𖩴𖪠 tuizphak /tɨ₁/
n.a small yam or yam branch

tuezkac-kuimxphak

𖪰𖪌𖪲𖪌𖪧 tuizruip /tɨ₁rɨp₄/
n.all the yams

tuezrip

𖪰𖪌𖪲𖪌𖪧𖪰𖪌𖪲𖪋 tuizruiptuizrawx /tɨ₁rɨptɨ₁rɔ₂/
n.all the yams

tuezrip-tuezrax

𖪰𖪄𖪠 tuk /tuk₄/
v. v. to bake, n. backside of neck

𖪰𖪄𖪠 𖪣𖪄𖪠 tuk nguk
v. nod, make head up and down

𖪰𖪄𖪠𖪦𖪄 tukwuz /tuk₄βu₁/
n. half wall, partition wall between two rooms, nowadays not usually made

𖪰𖪄𖪠𖪠𖪇𖪲 tukkurx /tukkur₂/
n. nape of neck

𖪰𖪇𖪮 tulx /tul₂/
v.to catch by a rope and lead an animal that is tied

tonx

𖪰𖪄𖪮 tulz
v. to bundle, n. a bundle

𖪰𖪇𖪫 tumx /tum₂/
v.to reach the intended destination

timx

𖪰𖪄𖪫 tumz /tum₁/
n.a sort of blunt we can say, eg, if we cut a log with saw blade then the edge of the log is vtumz or tumz

tumz

𖪰𖪄𖪫 tumz /tum₁/
n.basket to hold paddy

timz; tumz

𖪰𖪄𖪫𖪯𖩴𖪄𖪠 tumzhtauk /tum₁tʰɐuk₄/
n.bamboo baskets taller than the avg, like a skyline

timzhtak

𖪰𖪄𖪫𖪯𖩴𖪄𖪠𖪰𖪄𖪫𖪠𖩶 tumzhtauktumzkaq /tum₁tʰɐuk₄tum₁kaʔ₄/
plentiful. idiomatic

𖪰𖪄𖪫𖪠𖩶 tumzkaq /tum₁kaʔ₄/
n.bamboo baskets below than the avg

timzkaq

𖪰𖪄𖪫𖪲𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐 tumzrvungxrvungx /tum₁rɐuŋ₂rɐuŋ₂/
round + intensifier

tumzrangxrangx

𖪰𖪄𖪫𖪲𖪃𖪲𖪃 tumzrixrix /tum₁ri₂ri₂/
cleanly cut (vs roughly broken) + intensifier. of logs, bones etc

tumz rixrix

𖪰𖪄𖪫𖪦𖩾 tumzweq /tum₁βeʔ₄/
n. broom

𖪰𖪇𖪐𖪧𖩰 tungxpoz /tuŋ₂po₁/
n. testicle

𖪰𖪄𖪬 tunz /tun₁/
n. camel

𖪰𖪇 tux /tu₂/
put up a vertical frame

𖪰𖩸 tv
to cause to make something happen

𖪰𖪒𖪪𖩵 tvbac /təba₃/
v. to destroy; damage, harm, injure

𖪰𖪒𖪪𖪍𖪬𖪪𖪁, 𖪰𖪒𖪪𖪌𖪐𖪡𖩸𖪧 tvbuincbic, tvbuingzkhvp
disturbing the action

𖪰𖪒𖪪𖪍𖪲𖪪𖪉 tvbuircbawc
disturbing the emotion

𖪰𖪒𖪪𖪇𖪬𖪠𖪀𖪰 tvbunxkit /təbun₂kit₄/
v. to crush, grind

𖪰𖪒𖪱𖩴𖪄𖪠 tvdauk /tədɐuk₄/
v.cause to cut

tvdak

𖪰𖪒𖪱𖪌𖪧 tvduip /tədɨp₄/
v.cause to grow thickly

tvdep

𖪰𖪒𖪱𖩸𖪀 tvdvyz /tədəi₁/
v.to drop; describes how fishing is done with the Lawxwawx; literally 'make it fall down'

tvdvt

𖪰𖪒𖪷𖩰 tvghoz /təɣo₁/
v.to preserve or reduce wear on something by having an extra

tvgoz

𖪰𖪒𖪷𖪌𖪧 tvghuip
v. to pair

𖪰𖪒𖪷𖪌𖪀 tvghuiyz /təɣɨi₁/
n. blood

𖪰𖪒𖪷𖪌𖪀𖪮𖩻𖪫 tvghuiyzlvmx /təɣɨi₁ləm₂/
n. artery, vein

𖪰𖪒𖪷𖪌𖪀𖪦𖪅𖪐 tvghuiyzwungc /təɣɨi₁βuŋ₃/
n. bruise

𖪰𖪒𖪷𖪇𖪲 tvghurx /təɣur₂/
v.cause to carry

tvghonx

𖪰𖪒𖪭𖩷𖪫 tvhamx /təham₂/
a field which has been deserted or neglected

𖪰𖪒𖪭𖩴𖪫 tvhamz /təham₁/
v.of a bird, relaxing the wings away from body

tuezhemz

𖪰𖪒𖪯𖩶 tvhtaq /tə₀tʰaʔ₄/
v.cut in two

mhtaq

𖪰𖪒𖪯𖩿𖪬 tvhtenx /tə₀tʰen₂/
v. damage, harm, injure

𖪰𖪒𖪯𖩱𖪬 tvhtonc /tə₀tʰon₃/
v.make something end; follow to end

vtvhtonc

𖪰𖪒𖪵𖩳𖪫 tvjomx /təʨom₂/
collect, crop, harvest

𖪰𖪒𖪵𖩸𖪰 tvjvt /təʨə₀t₄/
eight

𖪰𖪒𖪠𖩴𖪫 tvkamz /təkam₁/
v.to raise something like a robe.

tuezkemz

𖪰𖪒𖪠𖩱𖪬 tvkonc /təkon₃/
v.cause to encircle; go around

tvkonc

𖪰𖪒𖪠𖪍 tvkuic /təkɨ₃/
roll

𖪰𖪒𖪠𖪘 tvkuiuz /təkɨu₁/
nine

𖪰𖪒𖪠𖪌𖪂 tvkuiyq /ə₀təkɨiʔ₄/
process of making rice beer; cause it to become cold, can be spread on a mat either dvmxsez, or tuimzluimz ‘big round winnowing basket’ or wvnxkhuix ‘winnowing basket’

𖪰𖪒𖪠𖩸𖪀 tvkvyz /təkəi₁/
n. louse, type of

𖪰𖪒𖪮𖩶 tvlaq /təlaʔ₄/
send

𖪰𖪒𖪮𖪉 tvlawc /təlɔ₃/
v.cause to look

tvlac

𖪰𖪒𖪮𖪁 tvlic /təli₃/
n. flea

𖪰𖪒𖪮𖪃 tvlix /təli₂/
n. tongue

𖪰𖪒𖪮𖪃𖪩𖩸𖪀 tvlixphvyz /təli₂pʰəi₁/
stick out (tongue)

𖪰𖪒𖪮𖪍 tvluic /təlɨ₃/
v. to ignite, light, kindle

𖪰𖪒𖪮𖪌𖪠𖪮𖩼𖪧 tvluiklep /təlɨk₄lep₄/
v. to flash irregularly

𖪰𖪒𖪮𖪌𖪐 tvluingz /təlɨŋ₁/
v.to teach; to imitate

tuezlingz

𖪰𖪒𖪮𖪌 tvluiz /təlɨ₁/
v. to whiten

𖪰𖪒𖪮𖩻𖪫 tvlvmx /tələm₂/
v.measure lengthwise with the length of hand

lvmx

𖪰𖪒𖪮𖩻𖪫 tvlvmx /tələm₂/
v. to correct

𖪰𖪒𖪫𖩶 tvmaq /təmaʔ₄/
v.to erase

tuezmaq

𖪰𖪒𖪫𖩸𖪄𖪐 tvmvungz /təmɐuŋ₁/
v.to ponder

kahtingx

𖪰𖪒𖪫𖪄𖪠 𖪰𖩴𖪠 tvmuk tak /təmuk₄tak₄/
v.to suddenly cause something to happen

tvmuk

𖪰𖪒𖪫𖪄𖪰 tvmut /təmut₄/
v. to extinguish

𖪰𖪒𖪫𖩸𖪀 tvmvyz /təməi₁/
v. to lose

𖪰𖩻𖪫 tvmx /təm₂/
broad

tamx

𖪰𖩻𖪫 𖪲𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐 tvmx rvungxrvungx /təmxrɐuŋ₂rɐuŋ₂/
flat and broad + intensifier

rangxrangx

𖪰𖩻𖪫𖪮𖩷 tvmxlax /təm₂la₂/
n. medium sized basket, second largest of four sizes

𖪰𖩹𖪬 tvnc /tən₃/
v.cutting a road in thick jungle; cutting with teeth; to bite

tangc

𖪰𖩹𖪬 tvnc /tən₃/
v.to cut with teeth; bite; to make a square hole, either a window or for the hearth

vtvnc

𖪰𖪒𖪣𖪏𖪲 tvnguirx /təŋɨr₂/
n. ice

𖪰𖪒𖪣𖪇𖪬𖪰𖪒𖪥𖪋 tvngunxtvyawx /təŋun₂təʒɔ₂/
adj. melodious

𖪰𖪒𖪳𖪌𖪂 tvnhuiyq /tən̪ɨiʔ₄/
today (said in the morning)

𖪰𖪒𖪬𖩹𖪫 tvnvmc /tənəm₃/
lend

𖪰𖩻𖪬 tvnx /tən₂/
n. plain, field

𖪰𖩻𖪬 tvnx /tən₂/
part.question particle, 3rd person

tvnx

𖪰𖩻𖪬𖪲𖩻𖪇𖪐 tvnxrvungx /tən₂rɐuŋ₂/
n. the shooting a guns by two or three people simultaneously

𖪰𖪒𖪨𖪌𖪧 tvnyuip /təɲɨp₄/
describes how fishing is done with the Shvrx, also used relating to hoc, literally 'make it enter'

𖪰𖩸𖪬 tvnz /tən₁/
n. main floor beam – which run across the width of the house, across 3 htungztuc

𖪰𖩸𖪬𖪧𖩴𖪄𖪠 tvnzpauk /tən₁pɐuk₄/
v. house building; this is tying the main beam on which the floor will be built, to those pillars, literally 'tie main beam'

𖪰𖩸𖪧𖪡𖪇 tvpkhux /təpkʰu₂/
n. hearth

𖪰𖩸𖪧𖪡𖪇𖪃 tvpkhuyx /təpkʰui₂/
n. ashes

𖪰𖪒𖪧𖩴𖪧 tvpap /təpap₄/
splash

𖪰𖪒𖪧𖩽 tvpec /təpe₃/
v. to save, rescue

𖪰𖪒𖪩𖩴𖪄𖪠 tvphauk /təphɐuk₄/
v.cause to eat hard thing

tvphak

𖪰𖪒𖪩𖩹𖪬 tvphvnc /təphən₃/
v.cause to follow

tuezphvnc

𖪰𖩸𖪧𖪰𖩹𖪬 tvptvnc /təptən₃/
v. house building; making the hearth

𖪰𖪒𖪧𖪅 tvpuc /təpu₃/
v. to hollow out

𖪰𖪒𖪧𖪄𖪠 tvpuk /təpuk₄/
n. fog

𖪰𖪒𖪧𖩹𖪬 tvpvnc /təpən₃/
v.cause to scatter in the wind

tvpvnc

𖪰𖪒𖪧𖩸𖪰 tvpvt /təpə₀t₄/
v.cause to smash; of maize, to cause to pop

tvpvt

𖪰𖪒𖪲𖩵𖪮 tvralc /təral₃/
v.reply

Suezrvnc

𖪰𖪒𖪲𖩴𖪄𖪠 tvrauk /tərɐuk₄/
v.to harvest crudely in a large number fruit or vegetable from a tree

Svrak

𖪰𖪒𖪲𖩰 tvroz /təro₁/
v. to turn around

𖪰𖪒𖪲𖩹𖪬 tvrvnc /tərən₃/
v.to cause to place

tuezrvnc

𖪰𖪒𖪴𖩵𖪬 tvshanc /təʃan₃/
v.to cause to dry

tvshanc

𖪰𖪒𖪴𖩰𖩸𖪰 tvshovt /təʃot₄/
v. to mix, stir

𖪰𖪒𖪴𖩹𖪮 tvshvlc /təʃəl₃/
v.to cause to lead

tvshonx

𖪰𖪒𖪤𖪌𖪧 tvsuip /təsɨp₄/
v.to cause to end

tuezsip

𖪰𖪒𖪤𖩹𖪫 tvsvmc /təsəm₃/
v. to cause someone or something wake up

𖪰𖪒𖪤𖩹𖪫 tvsvmc
v. to make someone put cloth

𖪰𖪒𖪹𖪌𖪠 tvthuik /tət̪ɨk₄/
v. to extinguish. more common than tvmut

𖪰𖪒𖪶𖪍𖪐 tvtsuingc /tə₀tsɨŋ₃/
v. to aim gun

𖪰𖪒𖪶𖪍𖪐 tvtsuingc /tə₀tsɨŋ₃/
adjremember

tueztsingc

𖪰𖪒𖪦𖩸𖪄𖪐 tvwvungz /təβɐuŋ₁/
v.cause to come, cause to go toward higher elevation

tvwangz

𖪰𖪒𖪦𖩹𖪬 tvwvnc /təβən₃/
v. to send

𖪰𖪒𖪦𖩸𖪰 tvwvt /təβə₀t₄/
n. land leech

𖪰𖪒𖪥𖩶 tvyaq /təʒaʔ₄/
v.to make mistake

tuezyaq

𖪰𖪒𖪥𖩼 tvyez /təʒe₁/
v. to return, come back

𖪰𖪒𖪥𖩰𖩸𖪫 tvyovmz /təʨom₁/
v. of a bird, to hold wings against the body

𖪰𖪒𖪥𖪏𖪫 tvyuimx /təʒɨm₂/
v. to cast, of metals (to cause to be molded)

𖪰𖪒𖪥𖪌𖪧 tvyuip /təʒɨp₄/
v. to blink

𖪰𖪒𖪥𖪌𖪧 tvyuip /təʒɨp₄/
v. to cause someone to sleep

𖪰𖪒𖪥𖩹𖪬 tvyvnc /təʒən₃/
v.moving in large numbers, a herd, of animals or vehicles

tvyvnc

𖪗 uex /ɤ₂/
yes,

uex

𖪄𖪡𖩶 uzkhaq /u₁kʰaʔ₄/
who. newer way of saying “who”

Yaux

𖪄𖪮𖩵 uzlac /u₁la₃/
who. older way of saying “who”

yauz/

𖩸𖪪𖩰𖩸𖪮 vbovlz /əboɐl₁/
n. part of the gun; piece of cane surround the handle just on the barrel side of the firing mechanism

𖩸𖪪𖩰𖪲𖪫𖩵 vbovrzmac /əboɐr₁ma₃/
blister

𖩸𖪪𖪒𖪮𖪁 vbvlic /əbəli₃/
n. the 4th day of a lunar month cycle

𖩸𖪪𖪒𖪣𖩵 vbvngac /əbəŋa₃/
n. the 5th day of a lunar month cycle

𖩸𖪢𖩼𖪠 vgek /əgek₄/
n. nephew or niece, child of a man’s sister, son-in-law

𖩸𖪷𖪕 vghuez /əɣɤ₁/
not have, in a material sense. opposite to vhttax in this context

ghuez

𖩸𖪷𖪄𖪧𖩼 vghuzpez /əɣu₁pe₁/
n. father-in-law

𖩸𖪷𖪄𖪤𖩴 vghuzsaz /əɣu₁sa₁/
n. cross cousin, daughter of mother’s brother

𖩸𖪷𖪄𖪴𖩴𖪄𖪠 vghuzshauk /əɣu₁ʃɐuk₄/
n. mother's brother (uncle)

𖩸𖪸𖪏𖪐 vhttuingx /ət̪ʰɨŋ₂/
green, unripe; raw

𖩸𖪯𖪍𖪫𖪵𖪌𖪐 vhtuimcjuingz /ə₀tʰɨm₃ʨɨŋ₁/
n. debt

𖩸𖪭𖩻𖪮 vhvlx /əhəl₂/
good

hanc

𖩸𖪵𖪃 vjix /əʨi₂/
n.grandfather

tix

𖩸𖪵𖩳𖩻𖪬 vjovnx
infertility term for cow, govt,hen and buffalo

𖩸𖪵𖩸𖪰 vjvt /əjə₀t₄/
n. the 8th day of a lunar month cycle

𖩸𖪠𖩽𖪫𖪡𖪁 vkemckhic /əkem₃kʰi₃/
n. plant a sapling

𖩸𖪡𖩸𖪄𖪐 vkhvungz /əkʰɐuŋ₁/
taut, tight between to points, e.g. clothesline

𖩸𖪡𖪃 vkhix /əkʰi₂/
n. flour like substance which is obtain in the process of separating the rice from its husk (cover)

𖩸𖪡𖩰𖪧 vkhop /əkʰop₄/
shell

𖩸𖪡𖪏𖪠𖩴𖪠 vkhuixkak /əkʰɨ₂kak₄/
v. to flay; to skin something small. for large animals, use kok₄

𖩸𖪡𖪏𖪠𖩰𖪠 vkhuixkok /əkʰɨ₂kok₄/
to skin something large like a large animal or a tree. for small animals and fruit, use kak₄

𖩸𖪡𖪄𖪐 vkhungz /əkʰuŋ₁/
under

𖩸𖪠𖪃𖪦𖩴 vkixwaz /əki₂βa₁/
son-in-law

𖩸𖪠𖪛 vkuiux /əkɨu₂/
adj. of animals, female (adj)

𖩸𖪠𖪘 vkuiuz /əkɨu₁/
n. the 9th day of a lunar month cycle

𖩸𖪠𖪌 vkuiz /əkɨ₁/
n. the stem of a leaf

𖩸𖪮𖩷𖪇 vlaux /əlɐu₂/
n. part of gun; metal barrel

𖩸𖪮𖩴 vlaz /əla₁/
of animals, male (adj)

laz

𖩸𖪮𖩼 vlez /əle₁/
n. bright, of light

𖩸𖪮𖪃 vlix /əli₂/
n.seed

lix

𖩸𖪮𖪀 vliz /əli₁/
n. weight

𖩸𖪮𖪀𖪧𖩰 vlizpoz /əli₁po₁/
n. gall, bile

𖩸𖪮𖪅 vluc /əlu₃/
n. potato

𖩸𖪮𖪄 vluz /əlu₁/
adj.tall

vlauz

𖩸𖪮𖪄 vluz /əlu₁/
adj.very far away

aloz

𖩸𖪫𖩵 vmac /əma₃/
wound, sore

𖩸𖪫𖪂𖪴𖪃 vmiqshix /əmiʔ₄ʃi₂/
n. the 7th day of a lunar month cycle

𖩸𖪫𖪀 vmiz /əmi₁/
tail

𖩸𖪫𖪌𖪐 vmuingz
be without food

𖩸𖪫𖪇𖪐 vmungx /əmuŋ₂/
in, inside

𖩸𖪬𖩷 vnax /əna₂/
part.this side

vnax

𖩸𖪬𖩴 vnaz /əna₁/
part.confirmative particle

vnangx

𖩸𖪬𖩴 vnaz /əna₁/
an internal illness due to consuming something

𖩸𖪣𖪂 vngiq /əŋiʔ₄/
soft area of the torso below the ribcage, above the hip

𖩸𖪣𖪌𖪀 vnguiyz /əŋɨi₁/
n. father's sister (aunt)

𖩸𖪣𖪌𖪀𖪧𖩼 vnguiyzpez /əŋɨi₁pe₁/
n. mother-in-law

𖩸𖪳𖪍𖪁 vnhuiyc /ən̪ɨi₃/
n. the 2nd day of a lunar month cycle

𖩸𖪳𖪍𖪁 vnhuiyc /ən̪ɨi₃/
n. two

𖩸𖪬𖩳 vnox /əno₂/
n. younger siblings or cousins or people from the same generation

𖩸𖪬𖩰 vnoz /əno₁/
n.branch; horizontal bar

noz

𖩸𖪬𖪍𖪐𖪩𖩻𖪬 vnuingcphvnx /ənɨŋ₃pʰən₂/
n. beverage, drink

𖩸𖪬𖪏𖪐 vnuingx /ənɨŋ₂/
n. mother brother son

𖩸𖪬𖩻𖪫𖪨𖪘 vnvmxnyuiuz /ənəm₂ɲɨu₁/
n. daughter-in-law

𖩸𖪨𖩴 vnyaz /əɲa₁/
n. father’s brothers daughter (elder)

𖩸𖪨𖩴 vnyaz /əɲa₁/
n. older sister, elder female

𖩸𖪨𖩽 vnyec /əɲe₃/
n. tired, weary

𖩸𖪨𖪁 vnyic /əɲi₃/
n. the 10th and last day of a lunar month cycle

𖩸𖪨𖪘 vnyuiuz /əɲɨu₁/
n.mother

nyauz

𖩸𖪨𖪘𖪦𖩴 vnyuiuzwaz /əɲɨu₁βa₁/
n. parents

𖩸𖪩𖩽𖪫𖪵𖪌𖪐 vphemcjuingz /əphem₃ʨɨŋ₁/
n. ointment

𖩸𖪩𖩽𖪫𖪰𖪒𖪭𖩹𖪮 vphemctvhvlc /əphem₃təhəl₃/
v. to cure through applying ointment

𖩸𖪩𖩼𖪬 vphenz /əphen₁/
fat, of a person

𖩸𖪩𖪏 vphuix /əphɨ₂/
n. wooden part of the gun

𖩸𖪩𖪄 vphuz /əphu₁/
n. older brother, elder male

𖩸𖪧𖪂 vpiq /əpiʔ₄/
it/he/she

𖩸𖪧𖩰𖪧 vpop /əpop₄/
n. twins

𖩸𖪧𖪌𖪱𖩻𖪇𖪐 vpuizdvungx /əpɨ₁dɐuŋ₂/
n. fattty; greasy, of meat

𖩸𖪧𖪌𖪰𖪃 vpuiztix /əpɨ₁ti₂/
n. oil

𖩸𖪲𖩶 vraq /əraʔ₄/
part.agentive marker

vraq

𖩸𖪲𖩻𖪇𖪐 vrvungx /ərɐuŋ₂/
n.wing

rangx

𖩸𖪲𖪋 vrawx /ərɔ₂/
ribcage

𖩸𖪲𖩼 vrawz /ərɔ₁/
n.bone

raz

𖩸𖪲𖩷 vrax /əra₂/
this one

vrax

𖩸𖪲𖩱𖩹𖪮 vrovlc
n medium in size

𖩸𖪲𖪗 vruex /ərɤ₂/
here; this

aruex

𖩸𖪲𖪕 vruez /ərɤ₁/
auxiliary verb, do, “like that”

vruez

𖩸𖪲𖪏𖪐 vruingx /ərɨŋ₂/
n. root

𖩸𖪲𖪏 vruix /ərɨ₂/
n.plants in large numbers. compounds with plant types

vruix

𖩸𖪲𖪇𖪐 vrungx /əruŋ₂/
n. horn

𖩸𖪲𖪒𖪮𖩹𖪫 vrvlvmc /ərələm₃/
n. marrying each other

𖩸𖪤𖩴𖪥𖪏𖪫 vsazyuimx /əsa₁ʒɨm₂/
n. womb, only of animals

𖩸𖪴𖪀 vshiz /əʃi₁/
one

shiz

𖩸𖪴𖩻𖪮𖪨𖪘 vshvlxnyuiuz /əʃəl₂ɲɨu₁/
sister

𖩸𖪤𖪘 vsuiuz /əsɨu₁/
n.grandchild

suz

𖩸𖪤𖪘 𖪫𖪂𖪦𖩴𖪤𖩴 vsuiuz miqwazsaz /əsɨuzmiʔ₄βa₁saz/
n. grandson

𖩸𖪤𖪘 𖪥𖩷𖪮𖪵𖪌𖪠𖪤𖩴 vsuiuz yalxjuiksaz /əsɨuzʒal₂ʨɨk₄saz/
n. granddaughter

𖩸𖪤𖪌𖪀 vsuiyz /əsɨi₁/
n. mother's sister, step mother

𖩸𖪤𖪇𖪫 vsumx /əsum₂/
euphonic word for buffalo quality

vsimx

𖩸𖪤𖪇𖪬𖪤𖪇𖪬𖪲𖪅𖪮 vsunxsunxrulc /əsun₂sun₂rul₃/
with someone whom one knows

vsunxsunx runc

𖩸𖪰𖩻𖪇𖪐 vtvungx /ə₀tɐuŋ₂/
n. family

𖩸𖪰𖩻𖪇𖪐𖪨𖪘 vtvungxnyuiuz /ə₀tɐuŋ₂ɲɨu₁/
n. wife

𖩸𖪰𖩻𖪇𖪐𖪦𖩴 vtvungxwaz /ə₀tɐuŋ₂βa₁/
n. husband

𖩸𖪹𖩶 vthaq /ət̪aʔ₄/
tendon, sinew

𖩸𖪹𖪍𖪲𖩹𖪅𖪐𖪲𖩹𖪅𖪐 vthuicrvungcrvungc /ət̪ɨ₃rɐuŋ₃rɐuŋ₃/
chirping + intensifier

rangxrangx

𖩸𖪹𖪍𖪫 vthuimc /ət̪ɨm₃/
n. three; the 3rd day of a lunar month cycle

𖩸𖪹𖪘 vthuiuz /ət̪ɨu₁/
ill, sick, sickness

𖩸𖪹𖩸𖪀𖪷𖩴𖪀 vthvyzghayz
v. to kill away

𖩸𖪰𖩰𖪧 vtop /ə₀top₄/
n. part of the gun; metal ring around the handle at the point where the barrel begins

𖩸𖪶𖪌𖪠𖪫𖩵 vtsuikmac /ə₀tsɨk₄ma₃/
wound, sore

𖩸𖪶𖪏𖪫 vtsuimx /ə₀tsɨm₂/
n. a boil

𖩸𖪶𖩹𖪬 vtsvnc /ə₀tsən₃/
n. the 1st day of a lunar month cycle

𖩸𖪰𖪖 vtueq /ə₀tɤʔ₄/
part.past marker, 3rd person

luextueq

𖩸𖪰𖪄𖪠𖪵𖪌𖪐𖪦𖩸𖪲𖪰𖩴𖪧 vtukjuingzwvrztap /ə₀tuk₄ʨɨŋ₁βər₁tap₄/
n. oven

𖩸𖪰𖪄 vtuz /ə₀tu₁/
n. bunch

𖩸𖪰𖪒𖪱𖪍 vtvduic /ə₀tədɨ₃/
stage of the marriage where the girl arrives at the groom's house (lit: CAUS-climb up)

𖩸𖪰𖪒𖪲𖪄𖪠 vtvruk /təruk₄/
v cause to make fence

𖩸𖪰𖪒𖪤𖩸𖪰 vtvsvt /ə₀təsə₀t₄/
stage of the marriage where the girl leaves her parent's house (lit: CAUS-go down)

𖩸𖪦𖩻𖪇𖪐 vwvungx /əβɐuŋ₂/
n. father's brother (uncle)

𖩸𖪦𖩻𖪇𖪐 vwvungx /əβɐuŋ₂/
n.handle

wangx

𖩸𖪦𖩻𖪇𖪐 vwvungx /əβɐuŋ₂/
stepfather

𖩸𖪦𖩸𖪄𖪐𖪦𖩸𖪄𖪐 vwvungzwvungz /əβɐuŋ₁βɐuŋ₁/
v.to come or go repeatedly

vwangz-wangz

𖩸𖪦𖩴 vwaz /əβa₁/
n.father

waz

𖩸𖪦𖩴𖪥𖩹𖪅𖪐 vwazyvungc /əβa₁ʒɐuŋ₃/
v. to beget (of father)

𖩸𖪦𖪀 vwiz /əβi₁/
n. grandmother; adj. to ask

wiz

𖩸𖪦𖪀𖪠𖩴𖪀 vwizkayz /əβi₁kai₁/
v. to go and ask for marriage

𖩸𖪥𖩴𖪮 vyalz /əʒal₁/
far away

𖩸𖪥𖩻𖪇𖪐𖪥𖩻𖪇𖪐 vyvungxyvungx /əʒɐuŋ₂ʒɐuŋ₂/
every

vyangx-yangx

𖩸𖪥𖩳𖩻𖪮 vyovlx /əʒol₂/
easy

vyonx

𖩸𖪥𖩳𖩻𖪫 vyovmx /əʒom₂/
adk. weak

𖩸𖪥𖩳 vyox /əʒo₂/
n. fat, grease

𖩸𖪥𖩰 vyoz /əʒo₁/
lazy

𖩸𖪥𖪇𖪐𖪦𖩴 vyungxwaz /əiuŋ₂βa₁/
a boy of the same clanin the same generation, as called by a girl or woman

𖪦𖩵 wac /βa₃/
n. tooth

𖪦𖩵𖪡𖩹𖪲 wackhvrc /βa₃kʰər₃/
n. gums

𖪦𖩵𖪠𖩻𖪫 wackvmx /βa₃kəm₂/
n. molar tooth

𖪦𖩴𖪠𖪤𖩵𖪬 waksanc /βak₄san₃/
n. wall between the yuimxranc and the yuimxmungx ‘kitchen’

𖪦𖩵𖪮𖪵𖩴𖪠 walcjak /βal₃ʨak₄/
n. fishing net type; this is put in the river at night vertically and fish come and get stuck in it. It was made with thread.

𖪦𖩷𖪫 wamx /βam₂/
n.type of tree

wemx

𖪦𖩵𖪬 wanc /βan₃/
v.to intercept a person or animal by going to a place they are expected to cross; to talk over someone

wanc

𖪦𖩵𖪬𖪧𖩷𖪬 wancpanx /βan₃pan₂/
n.plate

wancpanx

𖪦𖩷𖪬 wanx /βan₂/
n. bread

𖪦𖩷𖪬𖪤𖩴 wanxsaz /βan₂sa₁/
n. floor beams, layer on top of pelxpawz

𖪦𖩷𖪬𖪤𖩴𖪧𖩽𖪮 wanxsazpelc /βan₂sa₁pel₃/
v. house building; placing the wanxsaz beam

𖪦𖩴𖪬 wanz /βan₁/
an enclosed area

𖪦𖩴𖪬𖪦𖪃𖪦𖪃 wanzwixwix /βan₁βi₂βi₂/
clear (of enclosed fields) + intensifier

wanc wixwix

𖪦𖩶𖪵𖩷𖪮 waqjalx /βaʔ₄ʨal₂/
n.bamboo type. smallest in diameter, very straight

𖪦𖩶𖪡𖩵 waqkhac /βaʔ₄kʰa₃/
n.bamboo type

𖪦𖩶𖪡𖪘 waqkhuiuz /βaʔ₄kʰɨu₁/
n.bamboo strips

waq

𖪦𖩶𖪡𖪘𖪹𖩵𖪮 waqkhuiuzthalc /βaʔ₄kʰɨu₁t̪al₃/
v. to make bamboo strips

𖪦𖩶𖪫𖩴𖪄𖪠 waqmauk /βaʔ₄mɐuk₄/
n.bamboo type

𖪦𖩶𖪫𖪀 waqmiz /βaʔ₄mi₁/
n. bamboo shoots

𖪦𖩶𖪫𖩳 waqmox /βaʔ₄mo₂/
n.bamboo type. a type of wawx-yungx

𖪦𖩶𖪩𖪄𖪠 waqphuk /βaʔ₄pʰuk₄/
v. house building; ritual to fix the location of the house, Lit: 'Bamboo bursting'. they will fix a location and one evening they will go there and make a fire and burn the pieces of bamboo and one section is solid, so while burning it will burst open, and when it does they will see the line how it burst, and from there they will predict about the future of the people who will live in the house.

𖪦𖩶𖪲𖪏𖪇 waqruiyx /βaʔ₄rɨi₂/
n.bamboo type

𖪦𖩶𖪤𖪏𖪫 waqsuimx /βaʔ₄sɨm₂/
n.bamboo type. most common variety for making houses and fences

𖪦𖩶𖪰𖩴𖪄𖪠𖪭𖪃 waqtaukhix /βaʔ₄tɐuk₄hi₂/
n. bridge made of bamboo

𖪦𖩶𖪦𖪃 waqwix /βaʔ₄βi₂/
n.bamboo type

𖪦𖩶𖪦𖩹𖪬 waqwvnc /βaʔ₄βən₃/
n. festival of invoking the blessings on livestock, and for the prosperity of business, and hunting. It is generally held just before the Tsvmztok Movlx, around the month of June. Rice flour is made at this time and sprinkled in all the houses. This is the time for singing Saqpocloc

𖪦𖩴𖪰 wat /βat₄/
v. to wind around the arm; when making thread, from the spindle they will collect and make around the arm into a circle of thread; this word is also used in cotton making

𖪦𖩴𖪄𖪠 wauk /βɐuk₄/
n.pig

shuexwak

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪷𖪌𖪧 waukghuip
piglet with two testicles in the scrotum

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪠𖩶 waukkaq /βɐuk₄kaʔ₄/
n. pig’s jaw

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪡𖪏 waukkhuix /βɐuk₄kʰɨ₂/
n. trough

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪠𖪛 waukkuiux
n. female mother pig

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪮𖩵𖪬 wauklanc
piglets having testicles moving freely between scrotum and belly

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪮𖩻𖪇𖪐 wauklvungx
n. uncastrated male pig

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪮𖩴 wauklaz
n. male pig

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪮𖪇𖪬 wauklunx
n. barren or infertile female pig

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪫𖪇𖪐 waukmungx
n. male pig with testicles inside the belly

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪬𖩵𖪷𖩹𖪬 wauknacghvnc
castrating of pig

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪣𖪃 waukngix /βɐuk₄ŋi₂/
n. wild boar

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪤𖩿𖪲 waukserx
n. male piglet with single testicle in the scrotum

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪴𖩷𖪲 wauksharx
n. female pig that is not yet pregnant

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪰𖩴𖪧 wauktap /βɐuk₄tap₄/
n. pig pen

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪦𖩵 waukwac /βɐuk₄βa₃/
n. wild boar tusk that is used on the traditional helmet. This may be wild or domestic

𖪦𖩴𖪄𖪠𖪥𖩷 waukyax /βɐuk₄ʒa₂/
sow

𖪦𖩹𖪅𖪐 wvungc /βɐuŋ₃/
v. to grow in the earth, of a yam or potato

𖪦𖩹𖪅𖪐𖪥𖩳𖩻𖪮𖪨𖪘 wvungcyovlxnyuiuz /βɐuŋ₃ʒoɐl₂ɲɨu₁/
n. married woman

𖪦𖩻𖪇𖪐𖪷𖪕 wvungxghuez /βɐuŋ₂ɣɤ₁/
lacking a handle (vwvungx), e.g. of a basket

𖪦𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐𖪲𖩻𖪇𖪐 wvungxrvungxrvungx /βɐuŋ₂rɐuŋ₂rɐuŋ₂/
shaped like a handle. intensifier

wangxrangx rangx

𖪦𖩻𖪇𖪐𖪴𖪇𖪫𖪰𖩷𖪬 wvungxshumxtanx /βɐuŋ₂ʃum₂tan₂/
n.general term for sunbirds

𖪦𖩸𖪄𖪐 wvungz /βɐuŋ₁/
v.to come; go

vwangc

𖪦𖩴𖪄𖪴𖪋 wauzshawx /βɐu₁ʃɔ₂/
n.a type of squirrel

𖪦𖪋 wawx /βɔ₂/
n.bamboo

wax

𖪦𖪋𖪪𖪇 wawxbux /βɔ₂bu₂/
n. base of bamboo

𖪦𖪋𖪱𖩻𖪫 wawxdvmx /βɔ₂dəm₂/
n.individual pieces of bamboo which are split and laid flat for flooring in bamboo house; a floor mat made of bamboo strips

waqlox

𖪦𖪋𖪱𖩻𖪫𖪩𖪉 wawxdvmxphawc /βɔ₂dəm₂pʰɔ₃/
v. house building; spreading the bamboo flooring

𖪦𖪋𖪷𖩼 wawxghawz /βɔ₂ɣɔ₁/
n. rice type, available in the plains

𖪦𖪋𖪷𖩼 wawxghawz /βɔ₂ɣɔ₁/
section of bamboo

𖪦𖪋𖪷𖩰𖪲𖪮𖩴𖪠 wawxghovrzlak /βɔ₂ɣoɐr₁lak₄/
sheath on immature bamboo that falls off when it gets big

𖪦𖪋𖪵𖪏 wawxjuix /βɔ₂ʨɨ₂/
n. bamboo container

𖪦𖪋𖪠𖩼𖪧 wawxkep /βɔ₂kep₄/
v. cut bamboo for flooring

𖪦𖪋𖪡𖪔 wawxkhuec /βɔ₂kʰɤ₃/
n. a complete floor made from bamboo.

𖪦𖪋𖪮𖩴𖪄𖪠 wawxlauk /βɔ₂lɐuk₄/
n. joint of bamboo

𖪦𖪋𖪮𖩻𖪫 wawxlvmx /βɔ₂ləm₂/
n. doorway

𖪦𖪋𖪫𖪀 wawxmiz /βɔ₂mi₁/
n. bamboo shoots

𖪦𖪋𖪫𖪌𖪠 wawxmuik /βɔ₂mɨk₄/
n. eye of bamboo

𖪦𖪋𖪬𖩰𖩸𖪀 wawxnovyz /βɔ₂noɐi₁/
n. tip of a matured bamboo stalk

𖪦𖪋𖪧𖪄𖪫 wawxpumz /βɔ₂pum₁/
n. whole of the bamboo

𖪦𖪋𖪧𖩸𖪮 wawxpvlz /βɔ₂pəl₁/
v. cut bamboo into sections

𖪦𖪋𖪤𖪏𖪲 wawxsuirx /βɔ₂sɨr₂/
n. branch of bamboo, very hard, about a finger size, which will not grow further

𖪦𖪋𖪹𖪋 wawxthawx /βɔ₂t̪ɔ₂/
small part of bamboo

𖪦𖪋𖪶𖩵𖪫 wawxtsamc /βɔ₂tsam₃/
v. cut bamboo in large amounts, in clumps

𖪦𖪋𖪰𖪒𖪡𖩰 wawxtvkhoz /βɔ₂təkʰo₁/
v. cut bamboo into halves lengthwise

𖪦𖪋𖪦𖩴𖪀 wawxwayz /βɔ₂βai₁/
woven bamboo

waxwat

𖪦𖪋𖪥𖩿 wawxyex /βɔ₂ʒe₂/
n.cicada

Wacdax

𖪦𖪋𖪥𖪇𖪐 wawxyungx /βɔ₂ʒuŋ₂/
n.bamboo type. wild variety, mostly used for weaving baskets and mats

𖪦𖩼𖪦𖩻𖪃 wawzwvyx /βɔ₁βəi₂/
n. Name given to the portion if there is no middle post luxkuix htungz

𖪦𖩴𖪀 wayz /βai₁/
v. to plait, weave

𖪦𖩴 waz /βa₁/
n. male

𖪦𖩴𖪴𖪀𖪮𖩴𖪄𖪠𖪮𖩴𖪄𖪠 wazshizlauklauk /βa₁ʃi₁lɐuk₄lɐuk₄/
n.lone individual

Pimzsvyz

𖪦𖩼𖪠 wek /βek₄/
v. to turn something

𖪦𖩼𖪠𖪡𖪃 wekkhix /βek₄kʰi₂/
n. outer husk cover of a grain such as bran or rice

𖪦𖩽𖪮 welc /βel₃/
v. to fold something like a rope over on itself

𖪦𖩼𖪮 welz
sort of drunk by water when taken in empty stomach

𖪦𖩿 wex /βe₂/
thigh

𖪦𖩼𖪪𖪌𖪲 wezbuirz /βe₁bɨr₁/
n. buttocks

𖪦𖩼𖪯𖪏𖪫 wezhtuimx /βe₁tʰɨm₂/
n. hip

𖪦𖪁𖪥𖩸𖪄𖪐 wicyvungz /βi₃ʒɐuŋ₁/
n. long knife carried on the side of the body, dao

𖪦𖪃𖪢𖪅 wixguc /βi₂gu₃/
n.a kind of monkey; the Assam Macaque

𖪦𖪃𖪲𖩸𖪄𖪐 wixrvungz /βi₂rɐuŋ₁/
n.a kind of monkey; the Arunachal Macaque

𖪦𖪃𖪴𖩷𖪬 wixshanx /βi₂ʃan₂/
smalles species of monkey

𖪦𖪃𖪤𖪏𖪮 wixsuilx /βi₂sɨl₂/
n.general term for monkey

yuklangx

𖪦𖪃𖪰𖪄𖪲 wixturz /βi₂tur₁/
n.a kind of monkey; the Stumped-tailed Macaque

𖪦𖪀𖪭𖪛 wizhuiux /βi₁hɨu₂/
n.Wihu

waizhux

𖪦𖪀𖪭𖪛𖪫𖩳𖩻𖪮 wizhuiuxmovlx /βi₁hɨu₂moɐl₂/
sowing festival; this can also be called Tsvmzwuinc Movlx ‘paddy seed-scatter / sow festival’.

𖪦𖪀𖪠𖪛 wizkuiux /βi₁kɨu₂/
n. old woman

𖪦𖩱𖩹𖪮 wovlc /βoɐl₃/
v. to lie down (of humans)

𖪦u𖪱𖪦𖩻𖪮 wudwvlx /βudβəl₂/
intercalary month, inserted every 3-4 years after the 10th month

𖪦𖪍 wuic /βɨ₃/
v. to come out

𖪦𖪍𖪡𖪁 wuickhic /βɨ₃kʰi₃/
birth, born (be)

𖪦𖪍𖪶𖪒𖪲𖪄𖪠𖪲𖩴𖪠 wuictsvrukrak /βɨ₃tsəruk₄rak₄/
n. dawn, time of day when almost light

𖪦𖪌𖪠 wuik /βɨk₄/
a field for planting crops

htingdvmx

𖪦𖪌𖪠𖪱𖪘 wuikduiuz /βɨk₄dɨu₁/
fell the big trees in the field

𖪦𖪌𖪠𖪣𖩴𖪄𖪠 wuikngauk
top most line of field boundary

𖪦𖪌𖪠𖪲𖩽𖪬 wuikrenc /βɨk₄ren₃/
v. boundary of the field in down side

𖪦𖪌𖪠𖪴𖩵𖪫 wuikshamc /βɨk₄ʃam₃/
v. cut all the grasses and small bushes but not yet the big trees

𖪦𖪌𖪠𖪴𖪍𖪫 wuikshuimc /βɨk₄ʃɨm₃/
cultivate, till

𖪦𖪌𖪠𖪴𖪍𖪫𖪵𖪃 wuikshuimcjix /βɨk₄ʃɨm₃ʨi₂/
n. farmer

𖪦𖪌𖪠𖪦𖩹𖪬 wuikwvnc
field boundary in left and right side

𖪦𖪏𖪮𖪠𖪇𖪫 wuilxkumx /βɨl₂kum₂/
n. cowrie shell

𖪦𖪏𖪮𖪲𖪏𖪫𖪦𖩴𖪰𖪲𖩻𖪇𖪐 wuilxruimxwatrvungx /βɨl₂rɨm₂βatrɐuŋ₂/
hanging here and there

Wincrinc waxrax

𖪦𖪍𖪬 wuinc /βɨn₃/
sow

winc

𖪦𖪏𖪲 wuirx /βɨr₂/
v.to burrow, tunnel

vwvnx

𖪦𖪌𖪂 wuiyq /βɨiʔ₄/
n.design, pattern

wvyq

𖪦𖪌𖪂𖪰𖪌𖪫𖪪𖩻𖪇𖪐 wuiyqtuimzbvungx /βɨiʔ₄tɨm₁bɐuŋ₂/
rounded pattern. intensifier

wiqtimz bangx

𖪦𖪄𖪠 wuk /βuk₄/
n. belly

𖪦𖪄𖪠𖪹𖪘𖪥𖪄𖪰 wukthuiuzyut /βuk₄t̪ɨu₁ʒut₄/
n. diarrhoea

𖪦𖪄𖪠𖪰𖪌𖪠 wuktuik
n. children's potbelly

𖪦𖪄𖪠𖪒𖪲𖩵𖪫 wukvramc /βuk₄əram₃/
flatulence, break wind, fart

𖪦𖪄𖪠𖪲𖩷𖪫 wukramx
n. large stomach

𖪦𖪅𖪫 wumc /βum₃/
v. to hold in mouth

𖪦𖪇𖪫 wumx /βum₂/
v. to be avaricious, stingy

𖪦𖪅𖪐𖪲𖪉 wungcrawc /βuŋ₃rɔ₃/
n. hammer

𖪦𖪇𖪐 wungx /βuŋ₂/
n. husked rice

𖪦𖪇𖪐𖪭𖪁𖪦𖪍𖪬 wungxhicwuinc
blessing ceremony of jungle proposed to cut for field

𖪦𖪇𖪐𖪭𖪁𖪦𖪇𖪐𖪲𖩻𖪃 wungxhicwungxrvyx
offerings made to spirits

𖪦𖪇𖪐𖪠𖪌𖪫 wungxkuimz /βuŋ₂kɨm₁/
n. leftovers of unground paddy after winowing

𖪦𖪇𖪐𖪹𖪌𖪠 wungxthuik /βuŋ₂t̪ɨk₄/
small broken pieces of rice when it is winnowed

𖪦𖪇𖪐𖪦𖩷𖪬 wungxwanx /βuŋ₂βan₂/
n. flour, meal

𖪦𖪄𖪐 wungz /βuŋ₁/
v. to beat, strike, hit

𖪦𖪄𖪰𖪦𖪌 wutwuiz /βə₀tβɨ₁/
n. the 10th lunar month

𖪦𖪇𖪧𖪇𖪐 wuxpungx /βu₂puŋ₂/
v. house building; finishing the roof

𖪦𖪇𖪲𖪇𖪐 wuxrungx /βu₂ruŋ₂/
n. beam that supports the luxkuix diagonally breadthways from luxkuix down to edge of the roof

𖪦𖪇𖪴𖪌𖪧 wuxshuip /βu₂ʃɨp₄/
v. house building; cover the roof with leaves

𖪦𖪇𖪡𖪇 wuxkhux /βu₂kʰu₂/
n. roof

𖪦𖪇𖪦𖩶 wuxwaq /βu₂βaʔ₄/
n. bamboo pieces parallel to wuxrungx

𖪦𖪇𖪦𖩶𖪲𖩼𖪰 wuxwaqret /βu₂βaʔ₄ret₄/
v. house building; placing the bamboo wuxwaq piece

𖪦𖪄 wuz /βu₁/
n.bird; fowl (general term)

wauz

𖪦𖪄𖪪𖩵 wuzbac /βu₁ba₃/
n.a kind of bird; Ward’s trogon

𖪦𖪄𖪫𖪄𖪮 wuzmulz /βu₁mul₁/
n. feather

𖪦𖪄𖪣𖪇 wuzngux /βu₁ŋu₂/
n.a kind of bird; the Great barbet (bird)

ngocrayx

𖪦𖪄𖪨𖩴𖪄𖪠 wuznyauk /βu₁ɲɐuk₄/
n.a kind of bird; Khalij pheasant, especially Lophura leucomelanos lathami

𖪦𖪄𖪧𖪁𖪠𖪄𖪐 wuzpickungz /βu₁pi₃kuŋ₁/
n. Pleiades; literally 'Group of wuzpic birds.' the wuzpic is a small bird that eats paddy, kungz means group.

𖪦𖪄𖪧𖪀 wuzpiz /βu₁pi₁/
n. quail

𖪦𖪄𖪧𖪄𖪐 wuzpungz /βu₁puŋ₁/
n. rooster, cock

𖪦𖪄𖪲𖩴𖪠 wuzrak /βu₁rak₄/
n.a kind of bird; the Mountain imperial pigeon

rakwoz

𖪦𖪄𖪲𖪋 wuzrawx /βu₁rɔ₂/
n.hornbill

jingxkhunx-kexwauz

𖪦𖪄𖪲𖪋𖪮𖩸𖪧 wuzrawxlvp /βu₁rɔ₂ləp₄/
n. hornbill feather at the top and side of traditional helmet

𖪦𖪄𖪲𖩻𖪫 wuzrvmx /βu₁rəm₂/
n.a kind of bird; the racket tailed drogo

Rvmxwuz

𖪦𖪄𖪲𖩻𖪫𖪮𖪌 wuzrvmxluiz /βu₁rəm₂lɨ₁/
n.a kind of bird; a white version of the racket tailed drongo in Wihu song

rvmxluiz

𖪦𖪄𖪴𖪋 wuzshawx /βu₁ʃɔ₂/
n. bird, general term

𖪦𖪄𖪴𖪋𖪵𖩼 wuzshawxjez /βu₁ʃɔ₂ʨe₁/
n. nest

𖪦𖪄𖪴𖪋𖪫𖪄𖪮 wuzshawxmulz /βu₁ʃɔ₂mul₁/
n. feather

𖪦𖪄𖪴𖪋𖪰𖪀 wuzshawxtiz /βu₁ʃɔ₂ti₁/
bird egg

𖪦𖪄𖪴𖩰𖪬𖪲𖪋 wuzshonzrawx /βu₁ʃon₁rɔ₂/
n.a kind of bird that lives by the river

wauzshonzrax

𖪦𖪄𖪴𖪄 wuzshuz /βu₁ʃu₁/
n. first cock's cry in the early morning

𖪦𖪄𖪰𖩴𖪧 wuztap /βu₁tap₄/
n. poultry coop

𖪦𖪄𖪰𖪀 wuztiz /βu₁ti₁/
n.chicken egg

wauztiz

𖪦𖪄𖪰𖪀𖪫𖪇𖪐 wuztizmungx /βu₁ti₁muŋ₂/
n. egg yolk

𖪦𖪄𖪶𖪉 wuztsawc /βu₁tsɔ₃/
n. chicken

𖪦𖪄𖪶𖪏𖪫𖪧𖪏𖪲𖪋 wuztsuimxpuixrawx /βu₁tsɨm₂pɨ₂rɔ₂/
spotted fur chicken

wauztsimx

𖪦𖪄𖪰𖪄𖪠 wuztuk /βu₁tuk₄/
n. the portion that cocks the gun into action, vertical and metal, literally 'birds neck'

𖪦𖪄𖪦𖩹𖪲 wuzwvrc /βu₁βər₃/
crowing of a rooster

wvnc

𖪦𖪄𖪥𖪄𖪠 wuzyuk /βu₁ʒuk₄/
n.a kind of bird; the barbet

yuktuex

𖪦𖪄𖪪𖩶 wuzbaq /βu₁baʔ₄/
n. a kind of bird; the black drongo, general term for baq-siz and baq-kamx

𖪦𖪄𖪠𖩿𖪬 wuzkenx /βu₁ken₂/
n.a kind of bird; Germain’s peacock-pheasant

𖪦𖪄𖪡𖩷 wuzkhax /βu₁kʰa₂/
n. crow

𖪦𖪄𖪡𖪏𖪫 wuzkhuimx /βu₁kʰɨm₂/
n. a kind of bird. It is like a pidgeon, but weighing around 1kg.

𖪦𖪄𖪡𖪘𖪠 wuzkhuiuk /βu₁kʰɨuk₄/
n. owl

𖪦𖪄𖪠𖪃 wuzkix /βu₁ki₂/
n.a kind of bird; Barred cuckoo-dove

𖪦𖪄𖪠𖪛 wuzkuiux /βu₁kɨu₂/
n. hen

𖪦𖪄𖪠𖪌𖪂 wuzkuiyq /βu₁kɨiʔ₄/
n.general term for parakeet

kuiyqlangx

𖪦𖪄𖪠𖩻𖪫 wuzkvmx /βu₁kəm₂/
n. heron

𖪦𖪄𖪮𖪇𖪫 wuzlumx
spirit of dead

𖪦𖪄𖪮𖪇𖪫𖪷𖩶 wuzlumxghaq
a world of the dead

𖪦𖪄𖪮𖪇𖪫𖪯𖪇 wuzlumxhtux
last rite perform for the dead

𖪦𖪒𖪷𖩸𖪬 wvghvnz /βəɣən₁/
adj. pregnant in human

𖪦𖩸𖪮 wvlz /βəl₁/
v.to count

vwvnc

𖪦𖪒𖪬𖪕𖪫 wvnuemz /βənɤm₁/
v. to dance

𖪦𖩻𖪬 wvnx /βən₂/
flat

wvnx

𖪦𖩻𖪬𖪱𖪌𖪫 wvnxduimz /βən₂dɨm₁/
n. flour like substance which is obtain in the process of separating the rice from its husk (cover)

𖪦𖩻𖪬𖪡𖪏 wvnxkhuix /βən₂kʰɨ₂/
n. normal winnowing fan

𖪦𖩻𖪬𖪰𖪌𖪫 wvnxtuimz /βən₂tɨm₁/
n. round winnowing fan

𖪦𖪒𖪲𖩵 wvrac /βəra₃/
n. the 4th lunar month

𖪦𖪒𖪲𖩼 wvrawz /βərɔ₁/
adj. having bones

𖪦𖩻𖪲𖪯𖪇𖪐 wvrxhtungx /βər₂tʰuŋ₂/
n. the middle of the night when people are certainly sleeping

𖪦𖩸𖪲 wvrz /βər₁/
n.fire

wvnz

𖪦𖩸𖪲𖪯𖩶 wvrzhtaq
n. firewood that is half burn

𖪦𖩸𖪲𖪡𖩼𖪰 wvrzkhet /βər₁kʰet₄/
n. a match

𖪦𖩸𖪲𖪡𖪚 wvrzkhuiuq /βər₁kʰɨuʔ₄/
smoke

𖪦𖩸𖪲𖪡𖪚𖪱𖪅𖪐𖪵𖪌𖪐𖪮𖩻𖪫 wvrzkhuiuqdungcjuingzlvmx /βər₁kʰɨuʔ₄duŋ₃ʨɨŋ₁ləm₂/
n. chimney

𖪦𖩸𖪲𖪠𖪏𖪬 wvrzkuinx /βər₁kɨn₂/
n. charcovl; hot embers

𖪦𖩸𖪲𖪮𖩸𖪧 wvrzlvp /βər₁ləp₄/
n. flame

𖪦𖩸𖪲𖪧𖩵𖪁 wvrzpayc /βər₁pai₃/
v. to ignite something; to strike a flint stone

𖪦𖩸𖪲𖪲𖩱𖩹𖪫 wvrzrovmc /βər₁roɐm₃/
n. rituals perform for new born child; From the third day, inclusion of mother and child with the family. Literally ‘fire put.together’. From the day the child is born the mother will not eat the cooked food from the normal hearth. She has to eat food either from another hearth, or from a newly lighted fire on the main hearth. Food eaten by her cannot be cooked with the same fire as other family members. But on this day, she can, hence the name wvrzrovmc

𖪦𖩸𖪲𖪥𖪏𖪫 wvrzyuimx /βər₁ʒɨm₂/
stove

𖪦𖩸𖪲𖪪𖩰𖪲𖪫𖩵 wvrzbovrzmac
n. blister cause by burn

𖪦𖪒𖪤𖩴 wvsaz /βəsa₁/
v. literally having baby

𖪦𖩸𖪰 wvt /βə₀t₄/
v. to pierce, bore

𖪦𖪒𖪦𖪌𖪂 wvwuiyq /βəβɨiʔ₄/
adj.having a pattern

wv-wikwik

𖪦𖩹𖪁 wvyc /βəi₃/
v. to swim

𖪦𖩸𖪀𖪴𖪘𖪭𖪃 wvyzshuiuzhix /βəi₁ʃɨu₁hi₂/
n. pickle

𖪦𖩸𖪀𖪴𖪘𖪸𖪏𖪐 wvyzshuiuzhttuingx /βəi₁ʃɨu₁t̪ʰɨŋ₂/
n. fresh vegetables

𖪦𖩸𖪀𖪴𖪘𖪯𖪄𖪀 wvyzshuiuzhtuyz /βəi₁ʃɨu₁tʰui₁/
n. chutney

𖪦𖩸𖪀𖪴𖪘𖪰𖪃 wvyzshuiuztix /βəi₁ʃɨu₁ti₂/
n. broth, soup

𖪥𖩵 yac /ʒa₃/
n.month

yac

𖪥𖩵𖪪𖪋 yacbawx /ʒa₃bɔ₂/
n. shadow

𖪥𖩵𖪱𖩵 yacdac /ʒa₃da₃/
n. the 11th lunar month

𖪥𖩵𖪱𖩸𖪬 yacdvnz /ʒa₃dən₁/
n. the 12th lunar month

𖪥𖩵𖪭𖩹𖪅𖪐 yachvungc /ʒa₃hɐuŋ₂/
n. the first third of a lunar month; waxing crescent

𖪥𖩵𖪵𖪏𖪫 yacjuimx /ʒa₃jɨm₂/
n. the 7th lunar month

𖪥𖩵𖪡𖩶 yackhaq /ʒa₃kʰaʔ₄/
n. the time of the new moon

𖪥𖩵𖪠𖪛𖪦𖩹𖪮 yackuiuxwvlc /ʒa₃kɨu₂βəl₃/
n. calendar

𖪥𖩵𖪠𖪄𖪀 yackuyz /ʒa₃kuy₁/
n. the 6th lunar month

𖪥𖩵𖪫𖩻𖪇𖪐 yacmvungx /ʒa₃mɐuŋ₂/
n. the final third of a lunar month; the new moon

𖪥𖩵𖪫𖩸𖪄𖪐 yacmvungz /ʒa₃mɐuŋ₁/
n. the day of the no moon

𖪥𖩵𖪣𖩴 yacngaz /ʒa₃ŋa₁/
n. the 2nd lunar month

𖪥𖩵𖪧𖪃 yacpix /ʒa₃pi₂/
n. the moon

𖪥𖩵𖪧𖪃𖪥𖪄𖪠 yacpixyuk /ʒa₃pi₂ʒuk₄/
lunar eclipse, literally 'swallow the moon'

𖪥𖩵𖪲𖩼𖪫 yacremz /ʒa₃rem₁/
n. the 1st lunar month

𖪥𖩵𖪴𖩷 yacshax /ʒa₃ʃa₂/
n. the 9th lunar month

𖪥𖩵𖪴𖪃 yacshix /ʒa₃ʃi₂/
n. the 5th lunar month

𖪥𖩵𖪴𖪇𖪮 yacshulx /ʒa₃ʃul₂/
n. the 8th lunar month

𖪥𖩵𖪰𖪄𖪫 yactumz /ʒa₃tum₁/
n. full moon; the second third of a lunar month

𖪥𖩵𖪰𖪄𖪫𖪫𖩹𖪲 yactumzmvrc /ʒa₃tum₁mər₃/
n. the second third of a lunar month before the full moon

𖪥𖩵𖪰𖪄𖪫𖪥𖩰𖪲 yactumzyovrz /ʒa₃tum₁ʒoɐr₁/
n. the second third of a lunar month after the full moon

𖪥𖩵𖪦𖩱𖩹𖪮 yacwovlc /ʒa₃βoɐl₃/
n. the first day of a lunar month

𖪥𖩵𖪦𖪍 yacwuic /ʒa₃βɨ₃/
n. new Cresent Moon, literally 'moon coming out'

𖪥a𖪀𖪲𖪏 yaizruix /ʒai₁rɨ₂/
n. forest, woods

𖪥𖩷𖪮𖪵𖪌𖪠 yalxjuik /ʒal₂ʨɨk₄/
n. woman

𖪥𖩷𖪮𖪵𖪌𖪠𖪫𖩹𖪁𖪲𖩹𖪁 yalxjuikmvycrvyc /ʒal₂ʨɨk₄məi₃rəi₃/
n. woman's dress

𖪥𖩷𖪮𖪵𖪌𖪠𖪤𖩴 yalxjuiksaz /ʒal₂ʨɨk₄sa₁/
n. daughter; girl

𖪥𖩷𖪮𖪲𖩳 yalxrox /ʒal₂ro₂/
young male

raxwaz

𖪥𖩷𖪮𖪲𖩳𖪲𖪌𖪧𖪲𖪋 yalxroxruiprawx /ʒal₂ro₂rɨprɔ₂/
n. all the youth, all the young men

𖪥𖩷𖪮𖪰𖪇 yalxtux /ʒal₂tu₂/
young woman (adolescent)

𖪥𖩵𖪬 yanc /ʒan₃/
v.to cross over; to pass through

yanc

𖪥𖩷𖪬 yanx /ʒan₂/
n.iron

yanx

𖪥𖩷𖪬𖪭𖪃 yanxhix /ʒan₂hi₂/
small sized knife, dao with pointed tip

𖪥𖩷𖪬𖪡𖪏 yanxkhuix /ʒan₂kʰɨ₂/
n. tin, tinplate

𖪥𖩴𖪬 yanz /ʒan₁/
v.to cross over, pass through; to cross a river

yanz

𖪥𖩶 yaq /ʒaʔ₄/
part.particle

yaq

𖪥𖩴𖪄𖪠 yauk /ʒɐuk₄/
n.hand

yak

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪱𖪌𖪐 yaukduingz /ʒɐuk₄dɨŋ₁/
n. wrist

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪸𖪍𖪬 yaukhttuinc /ʒɐuk₄t̪ʰɨn₃/
n. fingernail

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪯𖪏𖪫 yaukhtuimx /ʒɐuk₄tʰɨm₃/
n. fist

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪫𖩴𖪄𖪠 yaukmauk /ʒɐuk₄mɐuk₄/
n. wages

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪬𖪗𖪧𖪁 yauknuexpic /ʒɐuk₄nɤ₂pi₃/
v. to carry-in-hand

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪧𖩴𖪄𖪠𖪭𖪃 yaukpaukhix /ʒɐuk₄pɐuk₄hi₂/
n. bridge made of cane rope

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪧𖩹𖪅𖪐𖪫𖩰𖪥𖩵 yaukpvungcmozyac /ʒɐuk₄pɐuŋ₃mo₁ʒa₃/
n. glove

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪩𖩵 yaukphac /ʒɐuk₄pʰa₃/
n. palm of hand

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪩𖪄𖪫 yaukphumz /ʒɐuk₄pʰum₁/
n. arm

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪲𖩹𖪬 yaukrvnc /ʒɐuk₄rən₃/
vto place hand; places which are easily within reach

rvnc

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪤𖩷𖪬 yauksanx /ʒɐuk₄san₂/
n. bracelet; bangle

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪴𖩿𖪠𖪅𖪐 yaukshexkungc /ʒɐuk₄ʃe₂kuŋ₃/
n. elbow

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪴𖪃 yaukshix /ʒɐuk₄ʃi₂/
n. finger

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪴𖪍𖪫 yaukshuimc /ʒɐuk₄ʃɨm₃/
v.to work

manxtanc

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪴𖩸𖪧 yaukshvp /ʒɐuk₄ʃəp₄/
n.blessing with an action of the hand

shap

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪰𖩰𖪧 yauktop /ʒɐuk₄top₄/
n. ring for finger

𖪥𖩴𖪄𖪠𖪰𖪘 yauktuiuz /ʒɐuk₄tɨu₁/
hand woven

Yaktak

𖪥𖩻𖪇𖪐 yvungx /ʒɐuŋ₂/
become

yangx

𖪥𖩻𖪇𖪐 yvungx /ʒɐuŋ₂/
v. to be cooked, boil, as to cook rice, as in preparing rice beer

𖪥𖩸𖪄𖪐 yvungz /ʒɐuŋ₁/
n.dao; machete

kacsanx

𖪥𖩸𖪄𖪐𖪭𖪃 yvungzhix /ʒɐuŋ₁hi₂/
n. knife and sheath

𖪥𖩸𖪄𖪐𖪰𖪌𖪫 yvungztuimz /ʒɐuŋ₁tɨm₁/
n. big knife

𖪥𖩸𖪄𖪐𖪥𖩱𖩹𖪬 yvungzyovnc
n. tiny pieces of meat that comes out while cutting

𖪥𖪋 yawx /ʒɔ₂/
n. waist bangle, made from metal which is not very heavy it is a coil of many rounds and worn around the waist

𖪥𖪋𖪥𖩰𖪧𖪧𖩶 yawxyoppaq /ʒɔ₂ʒoppaʔ₄/
n. lance with red handle

𖪥𖩴𖪀𖪲𖩿𖪮 yayzrelx /ʒai₁rel₂/
n.medium-sized variety of barking deer

𖪥𖩴𖪀𖪲𖪏 yayzruix /ʒai₁rɨ₂/
n.wilderness

banxruixyaz

𖪥𖩴𖪀𖪲𖪏𖪷𖩰𖪠𖪦𖪋 yayzruixghokwawx /ʒai₁rɨ₂ɣok₄βɔ₂/
n. wild pineapple

𖪥𖩴 yaz /ʒa₁/
n.leg; relating to the lower side of the hill

tsvncyaz

𖪥𖩴𖪯𖪏𖪫 yazhtuimx /ʒa₁tʰɨm₂/
n. heel of the foot

𖪥𖩴𖪭𖪅𖪐 yazhungc /ʒa₁huŋ₃/
shoe

𖪥𖩴𖪭𖪅𖪐𖪷𖪍𖪲𖪵𖪃 yazhungcghuircjix /ʒa₁huŋ₃ɣɨr₃ʨi₂/
shoemaker, cobbler

𖪥𖩴𖪠𖪕𖪫 yazkuemz /ʒa₁kɤm₁/
n. wheel

𖪥𖩴𖪮𖩻𖪫 yazlvmx /ʒa₁ləm₂/
n. foot path

𖪥𖩴𖪫𖩴𖪮 yazmalz /ʒa₁mal₁/
n.footprint

manz

𖪥𖩴𖪫𖪌𖪠𖪮𖩴𖪄𖪠 yazmuiklauk /ʒa₁mɨk₄lɐuk₄/
n. ankle

𖪥𖩴𖪩𖩵 yazphac /ʒa₁pʰa₃/
n. foot

𖪥𖩴𖪴𖪃𖪠𖪛 yazshixkuiux /ʒa₁ʃi₂kɨu₂/
n. toe

𖪥𖩴𖪦𖪔𖪬 yazwuenc /ʒa₁βɤn₃/
n. calf of leg

𖪥𖩴𖪮𖩸𖪀 yazlvyz
passer-by

𖪥𖩼𖪠𖪦𖩸𖪄𖪐 yekwvungz /ʒek₄βɐuŋ₁/
v. to come back

𖪥𖩼 yez /ʒe₁/
n.marshy land, salty marsh

yez

𖪥𖩼 yez /ʒe₁/
v. to return, come back

𖪥𖩼𖪠𖪆 yezkuq /ʒe₁kuʔ₄/
v. to return, come back

𖪥𖪁 yic /ʒi₃/
n. penis

𖪥𖪁𖪫𖪄𖪮 yicmulz /ʒi₃mul₁/
n. pubic hair

𖪥𖪃 yix /ʒi₂/
n. back

𖪥𖪃𖪠𖩳 yixkox /ʒi₂ko₂/
behind

yix

𖪥𖪃𖪫𖪃 yixmix /ʒi₂mi₂/
n. millet

𖪥𖪃𖪬𖪗 yixnuex /ʒi₂nɤ₂/
after

𖪥𖩳𖩻𖪮 yovlx /ʒoɐl₂/
already; the word yovlx is used with other verbs, with the nominalised stem, so for example if you asked ‘have you eaten’ svyz yovlx haz? Answer svyz yovlx.

𖪥𖩱𖩹𖪬 yovnc
v. deceive, making someone believe in untruth

𖪥𖩰𖪲 yovrz /ʒoɐr₁/
v. to become less round in shape

𖪥𖩰𖪠 yok
v. fading of flower

𖪥𖪍𖪫𖩵 yuicmac /ʒɨ₃ma₃/
melancholy

yuecmac

𖪥𖪏𖪫 yuimx /ʒɨm₂/
n.house

yimx

𖪥𖪏𖪫𖪷𖪍𖪲𖪵𖪃 yuimxghuircjix /ʒɨm₂ɣɨr₃ʨi₂/
n. house building person

𖪥𖪏𖪫𖪭𖩼𖪬𖪇𖪐𖪦𖪍𖪐 yuimxhawznungxwuingc /ʒɨm₂hɔ₁nuŋ₂βɨŋ₃/
n. back wall of the kitchen

𖪥𖪏𖪫𖪯𖩴𖪄𖪠 yuimxhtauk /ʒɨm₂tʰɐuk₄/
n. upper side of the house. In the olden times in the hilly area the house was on the side of the hill the side sloping up was there yuimx htauk, but nowadays on the plains the yuimx htauk is decided only by the construction of the main hearth. the hearth is on the yuimx kaq side. So where Wanglung sits at Jakhim’s house is yuimx kaq and where Jakhim sits is yuimx htauk. In the photograph Yuimxranctvp.jpg the yuimxhtauk is on the right hand side.

𖪥𖪏𖪫𖪯𖩴𖪄𖪠𖪡𖩳𖩻𖪮 yuimxhtaukkhovlx /ʒɨm₂tʰɐuk₄kʰoɐl₂/
n. wall on the upper side house

𖪥𖪏𖪫𖪠𖩶 yuimxkaq /ʒɨm₂kaʔ₄/
n. lower side of the house

𖪥𖪏𖪫𖪠𖩶𖪡𖩳𖩻𖪮 yuimxkaqkhovlx /ʒɨm₂kaʔ₄kʰoɐl₂/
n. wall on the lower side of the house

𖪥𖪏𖪫𖪫𖪇𖪐𖪦𖪋𖪮𖩻𖪫 yuimxmungxwawxlvmx /ʒɨm₂muŋ₂βɔ₂ləm₂/
n. floor in the interior part of the house

𖪥𖪏𖪫𖪲𖩵𖪬 yuimxranc /ʒɨm₂ran₃/
n. drawing room

𖪥𖪍𖪐 yuingc /ʒɨŋ₃/
v. to plant with stick, plant close to each other

𖪥𖪌𖪧𖪤𖪏𖪐 yuipsuingx /ʒɨpsɨŋ₂/
sleeping time, the time in which peopler are already sleeping or settled

𖪥𖪚𖪮𖩻𖪫𖪵𖩼𖪧 yuiuqlvmxjep /ʒɨuʔ₄ləm₂ʨep₄/
n. beam running lengthways under the roof

𖪥𖪚𖪩𖪚 yuiuqphuiuq /ʒɨupʰɨukʔ₄/
n. mouse, rat

𖪥𖪚𖪲𖩷𖪮 yuiuqralx /ʒɨuʔ₄ral₂/
n.mongoose

𖪥𖪏 yuix /ʒɨ₂/
n.water; pool

yox

𖪥𖪏𖪱𖩸𖪀 yuixdvyz /ʒɨ₂dəi₁/
n. waterfall

𖪥𖪏𖪯𖪇𖪐 yuixhtungx /ʒɨ₂tʰuŋ₂/
n.origin place of Wihu

yuexhtungx

𖪥𖪏𖪵𖪇𖪫 yuixjumx /ʒɨ₂ʨum₂/
n. pond; pool; spring; well

𖪥𖪏𖪠𖪒𖪲𖪇 yuixkvrux /ʒɨ₂kəru₂/
n. whirlpool

𖪥𖪏𖪮𖪌𖪐𖪯𖪄𖪮 yuixluingzhtulz /ʒɨ₂lɨŋ₁tʰul₁/
complete dryness of water

𖪥𖪏𖪮𖪏 yuixluix /ʒɨ₂lɨ₂/
spring

𖪥𖪏𖪨𖪌𖪧 yuixnyuip /ʒɨ₂ɲɨp₄/
v. to dive

𖪥𖪏𖪨𖪘 yuixnyuiuz /ʒɨ₂ɲɨu₁/
n.ocean

yuexnyuz

𖪥𖪏𖪨𖪘𖪵𖪇𖪐 yuixnyuiuzjungx /ʒɨ₂ɲɨu₁ʨuŋ₂/
n.ocean

yuexjungx

𖪥𖪏𖪩𖪋 yuixphawx /ʒɨ₂pʰɔ₂/
n. bank (of river), shore

𖪥𖪏𖪲𖪏𖪮 yuixruilx /ʒɨ₂rɨl₂/
n. river

𖪥𖪏𖪲𖪅𖪐 yuixrungc /ʒɨ₂ruŋ₃/
n. the place in the house where water carrying bamboo containers were stored. only applies to if bamboo containers are used, not buckets.

𖪥𖪏𖪲𖪒𖪥𖪌𖪐 yuixrvyuingz /ʒɨ₂rəʒɨŋ₁/
n. wave

𖪥𖪏𖪤𖩴 yuixsaz /ʒɨ₂sa₁/
small river, stream, brook

𖪥𖪏𖪥𖩴 yuixyaz /ʒɨ₂ʒa₁/
n.the lowest part of the river (not the mouth)

yuexyaz

𖪥𖪏𖪥𖪇𖪐 yuixyungx /ʒɨ₂ʒuŋ₂/
sea

𖪥𖪏𖪥𖪇𖪐𖪬𖩱 yuixyungxnoc /ʒɨ₂ʒuŋ₂no₃/
n. bay, gulf

𖪥𖪄𖪠 yuk /ʒuk₄/
v. to swallow

𖪥𖪇𖪐 yungx /ʒuŋ₂/
adj.big

yungx

𖪥𖪄𖪐 yungz /ʒuŋ₁/
worm

𖪥𖪄𖪐𖪒𖪥𖪋 yungzvyawx /ʒuŋ₁əʒɔ₂/
n. insect

𖪥𖪇𖪬 yunx /ʒun₂/
young woman (adolescent)

𖪥𖪇𖪬𖪲𖪋 yunxrawx /ʒun₂rɔ₂/
young woman (adolescent)

𖪥𖪆 yuq /ʒuʔ₄/
at; there

toq

𖪥𖪅𖪲 yurc /ʒur₃/
v. to pursue

𖪥𖪄𖪰 yut /ʒut₄/
v. to paint

𖪥𖪄 yuz /ʒu₁/
v.to run

vyoz

𖪥𖪄𖪠𖩴 yuzkaz /ʒu₁ka₁/
v. to depart, go away

𖪥𖪄𖪦𖩹𖪬 yuzwvnc /ʒu₁βən₃/
v. to flee

𖪥𖩹𖪫 yvmc /ʒəm₃/
n.middle

yvmc

𖪥𖩻𖪫 yvmx /ʒəm₂/
adj.what

yamx

𖪥𖩻𖪫𖪬𖪗 yvmxnuex /ʒəm₂ʒoʔ₄/
in what?

yvmxyoq

𖪥𖩻𖪫𖪲𖩱 yvmxroc /ʒəm₂ro₃/
longing for what thing

yvmxroc

𖪥𖩻𖪫𖪲𖩱𖪥𖩻𖪫𖪲𖩹𖪫 yvmxrocyvmxrvmc /ʒəm₂ro₃ʒəm₂rəm₃/
longing for what thing

yvmxroc-yvmxrvmc

𖪥𖩻𖪬 yvnx /ʒən₂/
go in line

yvnx

𖪥𖩸𖪧 yvp /ʒəp₄/
v. to fan; winnowing, the separation of the paddy and the chaff

𖪥𖩹𖪁 yvyc /ʒəi₃/
v.to ride

undefined