丹丹 1993 f

中午就发了那些东西给学生吃 2012/04/15

language variety: 洪巢片 Hóngcháo江淮官話 Jiānghuái官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 连云港市 Liányúngǎng City江苏省 Jiāngsū

uploaded by: kellen 2012/04/15

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

啊在高中的时候呢，因为高中的那时候 高一高二然后都是住校的然后高二下学期了然后走读的
a zai gao zhong de shi hou nie, yinwei gaozhong de nashihou, gaoyigaoer ranhou dou shi zhu xiao de ranhou gaoer xiaxueqile ranhou zoudude
When I was in high school, because in that time, (everyone) lived in campus in Senior One and Two, it began zoudu until the second term of Senior Two
啊从高二下学期的那个时候然后学校因为
a cong gaoer xiaxueqi de nageshihou ranhou xuexiaoyinwei
since the second term of Senior Two, school
伙食不怎样嘛  然后就是
huoshi bu zenyang ma, ranhou jiushi
’s food was not good, then there because
一个同学发现一个东西出来
yige tongxue faxian yige dongxi chulai
one student found something
啊那个东西出来然后过后
a nage dongxi chulai ranhou guo jiu tongxue dajia dou qu kan hou
after that guy took that thing out
就同学大家都去看
everybody went to look at it
高中和初中什么什么  远    然后就不行
gaozhong he chuzhong shenmeshenme wan ranhou jiu buxing
就不家去 所有同学就罢餐啊
写信啊些什么东西
也写诗啊也写散文啊那类杂七八邋的东西
然後跟我說
没想到过后问他那么好啊。。。没事
啊那个时候我不是走读的吗 啊走家里头
当时大家都不怎么吃饭
因为学校中饭就在门口打的
现在就不吃不了。。。。那个  不躲的话
如果不多的話。。。啊，學生還是比不過老師，一下头就过去了
然后了老师学生一定要比过去一定要赢过去然后了
大家都一直不吃饭学校就比不过去
然后中午了在家里
面包牛奶啊弄点东西给你吃吃波
然后吃过过后也不行了，初中小孩啊小孩
哎呀，肚子饿了，想吃东西了，没得办法
我爸爸也走了，姐妹俩过来过来吃啊没得办法哦
过来两三天大家也没得办法
所以说然后过一时辰还又过去吃
因为当时很多同学都看见的嘛
你总不能说没看见波，同学拍出的照片确实也比较
难看吗食堂里头吗也简单吗。。。
大家都吃不下去
因为你一想到。。。看到。心里有点点
然后自从我离校啊学校的伙食改善了嘛
一冬天吃个鱼头
我天天吃的想吐
我不要住校了伙食太差了，我不想在那吃
然后高二下学期
查走读的嘛家里头在附近买个房子然后自己回家吃
不过自从那以后学校伙食也改善多了因为
毕竟。。。分下来过后
一想起那个校长当时贪污了很多盖新楼房嘛贪污了很多然后
抓起来过后 我高三毕业过后校长家
崩了的。。。。
不怎么熟
以前的校长太过分了 然后弄掉了(只能简单翻译一下了我是阜宁的)

Comments

freewang

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard

Dān Dān 丹丹. 2012. 中午就发了那些东西给学生吃 [Zhōngwǔ Jiù Fā Le Nàxiē Dōngxi Gěi Xuésheng Chī]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2024/04/19

bibtex

@incollection{xyy2012zhongwujiufalenaxiedongxigeixueshengchi,
  author = {Dān Dān 丹丹},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {中午就发了那些东西给学生吃 Zhōngwǔ Jiù Fā Le Nàxiē Dōngxi Gěi Xuésheng Chī},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782aaed/0},
  note = {accessed 2024/04/19},
  year = {2012}
}