注册
忘记密码

阿飞 1992 m

杭州市的一个故事 2013/07/05

方言:杭州小片 Hángzhōu太湖片 Tàihú吳語 Wú漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

地点:杭州市 Hángzhōu City浙江省 Zhèjiāng

上传者:kellen 2013/07/05


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
畀大家讲个故事,叫和尚戏乾隆。
peh21 da21 cia55 cian21 keh21 ku53 zy21, ciau21 gho21 zan24 shi21 jie21 lon24.
乾隆皇帝遊江南啊,實際上并不是真心遊山玩水,他是怕江南老百姓造反。
jie21 lon24 wan21 ti55 yu55 cian21 ne24 a53, zeh2 ci21 zan5 bin55 peh2 zy21 tsen21 shin55 yu21 se21 wo21 suei53, tha55 zy21 pha55 cian55 ne24 lau55 peh2 shin53 dzau fe.
于是啊,特意借了個遊山玩水個名義,到江南來探聽消息,查看虛實。
yu21 zy33 a53, deh2 i55 cia21 leh2 keh5 yu21 se55 wo21 suei55 keh2 min21 yi55, tau21 cian21 ne55 le53 the21 thin21 shiau21 shih5, dza21 khe55 shiu zeh.
那個辰光,杭州南屏山凈慈寺有個和尚,叫“抵毁”。
na55 koh2 zen33 kuan55, ghan21 tsei55 ne21 bin21 se55 dzin21 dzy53 zy24 yu21 koh5 gho21 zan50, cia53u ti huei.
這個和尚啊,不講究誦經打坐,就歡喜議論天下大事。
cih2 koh5 gho21 zan33 a21, peh2 cian55 ciu24 son55 cin24 ta55 dzo21, jiu55 huo21 shi21 yi21 luen55 thie21 ya da zy.
要講便講,要罵便罵,毫無顧忌。
iau55 cian21 bie24 cian21, iau24 ma24 bie24 ma24, ghau24 wu55 ku24 ji21.
只因為他講得有理,罵得有趣,所以老百姓都歡喜親近他。
zi55 in21 uei53 ta55 jiang21 der21 yi24 li53,ma21 der24 yi24 qyi24,so55 i21 lau55 bai21 xin21 do55 fo53 xi24 qin21 jin21 ta53。
等到乾隆皇帝到了杭州,聽說有塞古道個和尚,他眉头就打起个疙瘩,心想,个老和尚是塞古道怪命佬
ten55 tau55 jie24 lon24 wan24 ti55 tau24 leh5 ghan21 tsei55, thin21 sueh21 iu24 zeh2 keh5 koh5 gho53 zan21, tha55 mei21 dei55 jiu21 ta21 chi21 koh5 keh5 teh2, shin21 shian24, koh5 lau21 gho zan ...
必定是个隐居山林个明朝遗老,不守本分个人,
bi55 tin53 sii21 ger55 in21 zet2 se33 lin21 ger21 min21 zok5 i21 lok2 ,bat2 se24 bun55 fun53 ger21 rheng21。 se24
我倒要去听听,他到底会些啥西。于是啊,他去换上一身蓝衫,挪把描金个仄三,
扮成秀才个模样。???净慈寺搭,指明要会会诋毁和尚。
乾隆皇帝到了净慈寺,看到“诋毁”和尚从寺里向出来,就问道:
“老师傅就是诋毁和尚么?”“不错,我就是……”
“我就是……”……诋毁和尚,诋毁和尚便是我。”乾隆皇帝又问,
“老师傅是从小出家,还是半路出家的呢?”“我么,是半路出家的。
哎,秀才,……”“……你问我箇些作甚?”乾隆皇帝没话语话得,
眼光一扫,看到和尚身上那件破袈裟,便话:
“听说老师傅是个有德行个高僧,为啥穿了设锢个件???一样个破衣裳呢?”
诋毁和尚笑得:“哈哈哈。我年轻个辰光,?穿过锦绣个衣裳啊。
“不过后来,……那件锦绣衣裳畀??撕碎得,我么,就做了和尚。……”
“……穿起箇件破袈裟来得。不过,我穿得虽然破烂,……”
心術“……?可是真的,不比那些?官府个老爷,……”
“……看起来富丽堂皇,暗地里啊,男盗女娼。”
乾隆皇帝啊、当头挨了一记闷棍,又发作不出来,心里狠狠的想,
这个诋毁和尚啊,果然名不虚传。总得寻个岔子,狠狠的治他个罪。
他肚皮里啊、打着?算盘,面孔高头却堆起假笑,
叫诋毁和尚领他进寺,启撒子而。
他们进了净慈寺个山门,看到旁边个人在?劈毛竹,做箱篮。
乾隆皇帝啊、眼乌子一dzuo,随手dzuo起一块劈开个毛竹片,
把青的一面…………朝了诋毁和尚,就问:“哎,老师傅,这个你们叫啥西啊?”
“这个啊,叫竹?。”乾隆皇帝啊、把毛竹片掉转个面,
将…………白的一面朝了诋毁和尚,又问:“哎,老师傅,这个又叫啥西呢?”
“这个么,我们叫他竹肉。”
乾隆皇帝皱起眉头,苦笑道:
“好个新鲜个名称啊。”诋毁和尚啊,
也打了个哈哈:“老客人啊,如今这世道变得,……”
“……这名称啊,也要跟着变啊。”
乾隆皇帝吃瘪得,就?闷声不响。原来啊,当时正来东大兴文字狱,
专门寻岔子杀人。如果箇诋毁和尚,照了老称呼,
把毛竹片…………青的一面叫篾青,把白的一面叫篾黄,
箇么就…………会畀乾隆皇帝?牢小辫儿得,?他要灭清、灭王杀他个头。
箇乾隆皇帝?了个毛竹片问他,就是想寻他一个岔子的。
后首啊,乾隆皇帝进了大雄宝殿,去拜过如来,又到罗汉堂看了佛像
看了佛像。最后啊,他们来到???。这个???呢,就是寺院里个伙房
乾隆皇帝东张西望,看到箇??底下、写了???
豆芽菜。正巧这个辰光,?过来一条小狗,叉起个后腿来到豆芽菜高头射了一泡稀。
箇乾隆皇帝看了眼里向,就问,“哎,老师傅,……”
“……箇豆芽菜算不算清爽个东西?”诋毁和尚……
……话:“豆芽菜,水中生、水中长,当然是最清爽个东西得。”
乾隆皇帝啊、鼻孔里哼了一声,说:“箇有狗稀……”
“……浇了高头,这个也话他是清爽的呢?”箇诋毁和尚啊、
哈哈大笑:“哈哈哈哈。俗话话,眼不见为净,耳不听……”
“……为真。你看见只当不看见,岂不就清爽……”
“……得么?箇点小事,何必如此认真呢。比方……”
“……有的人,一天到晚?天下老百姓?骂,……”
“……但他却装了没听见,???”
乾隆皇帝啊、听了??个话语啊,气得是火冒三丈。
但是啊,又??泄露个身份,不好发作啊。心里想,
再寻个岔子?但是下?啊、又想不出个題目,正来东为难个……
……辰光,猛听了厨房后头,有个小贩来东高声……
……叫卖:“茶叶蛋要咾,茶叶蛋咾。”箇乾隆皇帝灵机一动,
“我肚皮饿得。”就借了个买茶叶蛋个机会,从后门灰溜溜个逃开得。

评论


wunyu
请问这段录音可以转载吗?

引证本故事


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
ā​Fēi 阿飞. 2013. 杭州市的一个故事 [Háng​zhōu​shì De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/06/12
bibtex
@incollection{xyy2013hang​zhou​shideyigegu​shi,
  author = {ā​Fēi 阿飞},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {杭州市的一个故事 Háng​zhōu​shì De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab88/0},
  note = {accessed 2021/06/12},
  year = {2013}
}
注意:請用電腦或大螢幕。本文章為電腦被優化掉。