register
lost password

高桥 1992 m

江都的一个故事 2013/07/05

language variety: 洪巢片 Hóngcháo江淮官話 Jiānghuái官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 江都市 Jiāngdū City扬州市 Yángzhōu City江苏省 Jiāngsū

uploaded by: kellen 2013/07/05


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
我就用我家嘶马的方言讲说一段我们这边的传说
传说当年金兵大举进犯,岳飞奉命抗金
在长江下游的郭家村驻军
派出精兵到郭家村西侧的沙洼甸后, 士兵们将马牵到沙洼。
每一匹马都系上树枝。又在郭家村的每棵树上倒吊一只羊,
前蹄松开,紧挨着前蹄置一面大鼓
战士们骑着拖有树枝的骏马,往返飞奔;悬在树上的羊吓破胆,不断用前蹄敲打鼓面
刹时间,郭家村上空尘土飞扬战鼓咚咚 势如千军万马杀上疆场。
金兵大队人马一见此景,就闻风丧胆,吓跑了。
当地的老百姓为了纪念岳家军的功绩,就把名不见经传的郭家村改称为远近闻名的“嘶马”了。

Comments


zhetang39492013
像通泰啊
扬州一只羊2013
兄弟啊,开头几秒就出问题了,我们现在年轻人真的被普化严重了,讲诉的“诉” ,岳飞的“岳” 你在好好想想是怎么读的?这两个都是入声字。 总体来讲嘶马话讲得还可以。
一叶孤城2013
江都城区人听了表示蛮吃力的。有点泰州口音
能豆子2013
感觉跟扬州话还是不一样啊!
user2013
扬州内部本来口音差别就大。这口音是扬州话。
user2013
扬州内部本来口音差别就大。这口音是扬州话。
umihebi2014
这个是扬州化严重的通泰。
umihebi2014
不过说是带有比较严重通泰口音的扬州也行……
alanguo072014
有意义!我听的时候乐得不行!有点儿意思!我是江都人。也觉得岳的发音不太纯正。总体和江都话还是有一些差别
qiuyuejs2014
哈哈,我是郭村的。确实有点普化了,不过讲的不错。

Cite this recording


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Gāo Qiáo 高桥. 2013. 江都的一个故事 [Jiāng​dū De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/09/23
bibtex
@incollection{xyy2013jiang​dudeyigegu​shi,
  author = {Gāo Qiáo 高桥},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {江都的一个故事 Jiāng​dū De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543746312bd553930782ab95/0},
  note = {accessed 2021/09/23},
  year = {2013}
}
Warning: Due to the transcript size, this site is best viewed on a larger screen. Certain features have been disabled to better suit mobile browsing. Thank you for your understanding.