阿姣 1994 f

熊家婆的故事 2013/04/20

language variety: 湘西小片 Xiāngxī湖廣片 Húguǎng西南官話 Xīnán官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 毛坝乡 Máobàxiāng永顺县 Yǒngshùnxiàn湘西土家族苗族自治州 Xiāngxītǔjiāzúmiáozúzìzhìzhōu湖南省 Húnán

uploaded by: admin 2013/04/20

0:00.00

default

ipa

mandarin

roman

english

那有好久好久以前，湘西到处都是茂盛的树林
然后就有好多林子
那时候动物也多啊
人一少嘛动物就多
有好多野物就在那儿修炼，然后就成了精怪
到麻阳的时候，那时候风景也就非常好
那时候熊就有三种
那时候熊就有三种
毛熊啊，狗熊啊，还有人熊
然后在其中
人熊经过五百年修炼就可以变成一只人形
專門在那兒騙小伢兒
然後再把他逮掉
好多人就想除掉那個熊，但是就是太厲害了，哪個都沒辦法
有一天，麻陽*****山腳下有兩個漂亮的兩姊妹幹活去
走到半路來，着熊攔到了。
熊就問他們
妹陀妹陀你們到哪兒去
大妹子就講
我到家婆屋去
熊娘講：“我就是你家婆”
幺妹兒講：“你不是”
“我家婆臉上有兩顆痣”
然後熊娘就反手摸了顆羊糞灑到臉上
她講：“你看我臉上這兒有顆痣”
你不是
我家婆腦殼上有個大簪子
熊娘它就順手抓了坨牛屎往臉上一栽
往腦殼上面一粘
它就講：“你看我有個大簪子”
大妹兒呢就覺得好怯
但是一個人呢又不敢跑
還有個幺妹兒跑不快
就講等機會再跑
然後兩姊妹就講：“是的是的，你就是我家婆。”就跟到熊娘
進了家婆的屋，到好老的山洞
到下坡吃飯的時候兒呢
熊娘還殺了一個大雞公
到那兒跟兩姊妹
熊娘就往門前放兩個簸箕
它跟兩姊妹講：
“你們兩個哪個跳過了簸箕就喫雞腿嘎”
然後晚夕那哈就可以和我一起睡
我還有好多好多好吃的東西
跳不過呢就睡另外一頭
好吃的東西一點都迷得
然後大妹子呢她就專跳不過
睡到腳那頭，幺妹兒呢她貪吃，她就講她好生
一下就跳過去了
這兒吃雞腿嘎
然後和熊娘睡一頭
半夜時候大妹才醒她就覺得腳頭有點濕
就問家婆
家婆家婆你那頭啷（個）浪濕呢
熊娘講：
那是幺妹屙的尿
其實那時候熊娘剛剛把幺妹兒搞死
幺妹死血流了一大片
然後又一ganggang之後呢
大妹她就聽到熊娘家婆到
扯東西
她就問：“家婆家婆你在扯什麽”
然後它就講
“家婆我在扯骨頭”
熊娘就講。
“給我分點兒嘛？”“不要”
“分點兒分點兒”
“不扯嘛，就浪個”
“分點兒嘛”
大妹兒她就是想曉得到底
是什麽東西，就一直在那還它
然後熊娘好頗燥，就講：“好嘛好嘛給你扯點兒”
熊娘就給大妹兒抈了點東西
大妹兒一摸是個小手指兒
那好嘛，幺妹兒是着熊吃掉了
大妹兒她就爬起來了，她就想主意，說：“家婆家婆我要屙屎去”
熊娘講：
茅廁有毛鬼
到灶房屙
灶房有灶鬼，到堂屋屙，堂屋有堂鬼
然後熊娘就講
那你就到屋上屙去
熊娘她想
你反正是要下來的我又不怕你跑
她就講：“好，你去”
大妹兒到上頭好久好久都沒看到下來
其實麼她是找地方想跑
熊娘它就起身點燈找去
燈一點亮呢就着樓上的大妹兒
屙尿滴的
滴滅了，又點，又滴滅了
熊娘呢它不曉得是大妹屙的尿，它就自言自語
“老鼠子老鼠子你莫滴滅我的燈，找到大妹兒我們一起分”
大妹兒一聽呢就趕緊往外頭一跳，跑了
跑來跑去了她就跑累了
她就迷迷糊糊跑到井邊，爬到一棵柳樹上躲起來了
而且還扯瞌睡了
第二天天剛麻麻兒亮，熊娘
熊娘爲了追大妹兒，找了一夜
都沒找到
頭髮麼也亂糟糟的一個
就想到井水頭洗個臉
突然呢就看到井裏面有個人影
就往樹上一看，原來是大妹兒
在上頭
沒等到熊娘開口，大妹兒就
講
“家婆家婆這兒好涼快哦，你快點上來我給你梳個腦殼”
熊娘它爬上去讓大妹兒梳腦殼
大妹兒呢她一邊跟熊娘梳一邊念
“梳子兒梳子兒梳子兒梳子兒”
大妹呢她就是把熊娘的頭髮一把把綁到那個樹枝上
綁好了之後呢
大妹故意把梳子往下頭一丟，她就講
家婆家婆
梳子它掉了
熊娘講：“我撿去”
大妹兒講：“我撿去快點兒”
“上來給你梳”
就砰地一聲跳下去，頭都不回地跑了
熊娘見大妹兒跑了，也就急忙往下跳
就聽到哎喲一聲
熊娘滿頭髮腦殼都掛到樹上了，頭髮全部扯掉了
腦殼上就全都是血
就在那哇裡哇地喊
滿地在那兒打滾
半個時辰之後呢
熊娘血流滿面地爬起來又在那兒追大妹兒
跑了三個坳
又跑了三個灣
碰到一個賣果子的老板
熊娘它就問：
果子客，果子客！我腦殼痛得很，你有藥沒？
“沒得”
“沒得我就把你吃了”
果子客一看，這不是熊娘家婆嗎？他就講
“我有我有”
“你把這個果子燒紅起來後往腦殼上一擲就好了”
勒個人還幫熊娘撿些乾柴就跑了
熊娘它把果子一燒紅就往腦殼上dai
她就在那兒噢哦喔地亂喊
它又想吃大妹，就拼命地往前頭跑
碰到一個賣鹽的老版
熊娘它就問：
“鹽客鹽客
我腦殼頭你有藥嗎？”“沒得”
“沒得
老子把你逮到”
“我有我有
你拿三斤鹽往腦殼上一塗就好了”
賣鹽的給了它三斤鹽就跑了。
熊娘把
鹽往腦殼上面亂塗
又哇呃哇呃地亂喊
她忍到痛又繼續追大妹兒
路上又碰到一個賣炮仗兒的老闆兒
熊娘它就問：
“炮仗客炮仗客，我腦殼痛得很，你有藥嗎？”
“冇得”“沒得我就把你逮了”
“我有我有
“你把這個大炮呢往
嘴巴裡啊鼻子裡啊塞
再把後腦殼上綁幾個
等下一起燃，你的腦殼就不痛了。”
等那個人走了呢，然後
哄
所有大炮一起點燃
熊娘就遭當場炸死了
變成了灰
但是就講呢曾經
熊娘家婆命狠
沒那麼容易就死掉
然後半個月之後呢，大妹兒她一哈兒又跑到
炸死熊娘的地方來扯豬草
到時成了灰的熊娘已經成了豬草
但是呢就是元神還沒揮霍
大妹兒呢她就看到豬草呢又肥又嫩
就把它扯轉去了
晚夕的時候呢
大妹兒一邊剁豬草
就把剁好的豬草放到鍋裡煮
一ganggang兒聽到那個
沒剁的豬草裏面有種極恐怖的聲音
講：“剁剁剁你媽，煮煮煮你媽”“撞鬼了”
大妹兒她就想
把豬草倒到屋後的大樹下頭
二十多天後呢天剛麻麻兒亮
到後頭扯豬草
就看到有個
樹下頭有個小娃兒在哭
講他媽不要他了，喊大妹兒收留他
然後大妹兒就把他抱轉去了，還給了他好多吃的東西
這個小娃兒後來就
大妹兒沒在屋裡頭，就變成熊，然後
逮豬啊逮鴨啊逮鵝啊
結果
小娃兒是熊娘家婆變的
只是那時候它的功力還沒恢復
大妹兒她有次到邊上看，就曉得
上當了
有一天她和她媽想了一個好辦法
就跟熊娘講：
“我和你一起到***上去，給你買牛肉羊肉吃好不好”
“好好好啊”
熊娘好高興地跳起來了。
第二天一大早呢，大妹兒就把伢子帶去趕場。
走到一個燒磚瓦的地方
就在那兒看磚瓦
燒磚瓦
她就趁他
一下兒沒注意
把媽媽準備好的
揉
叉起來了
然後就甩到那個燃的好大火的瓦窯裏面=頭
熊娘到瓦窯那喊：
“你心狠”
到時候我變螞蝗吸你血
變成蚊子吃你肉
從此以後湘西就出現了兇狠的螞蝗
和
蚊子

Comments

2078520219
哈哈

Cite this recording

In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard

ā Jiāo 阿姣. 2013. 熊家婆的故事 [Xióng Jiā Pó De Gùshì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2024/04/23

bibtex

@incollection{xyy2013xiongjiapodegushi,
  author = {ā Jiāo 阿姣},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {熊家婆的故事 Xióng Jiā Pó De Gùshì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543748062bd553180882aad7/0},
  note = {accessed 2024/04/23},
  year = {2013}
}