register
lost password

周天 1991 m

太湖的一个故事 2014/01/04

language variety: 懷岳片 Huáiyuè贛語 Gànyǔ漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 太湖县 Tàihúxiàn安庆市 Anqìng City安徽省 Anhuī

uploaded by: 周天安庆太湖 2014/01/04


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
我来说几句老人家讲给小孩们听的童谣
叫花子捡到一块铁,一天盘到黑(形容当做宝贝)
临时上轿,临时屙尿(形容做事情没计划,临时出纰漏)
叫你打鼓你要打锣,叫你上山你要下河(形容非要反其道而行之);小孩盼望过年,大人盼望插田
缺牙齿(故意嘲笑小孩掉牙),扒狗屎,扒一箩,挑过河;扒一担(扁担),挑过畈(田畈)
懒牛懒马屎尿多(形容懒人总是能找到借口逃避工作,家长多用于训斥小孩不爱写作业)

Comments


caojinjing
港的跟花园的一样,老多都不记得多

Cite this recording


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Zhōu Tiān 周天. 2014. 太湖的一个故事 [Tài​hú De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/09/22
bibtex
@incollection{xyy2014tai​hudeyigegu​shi,
  author = {Zhōu Tiān 周天},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {太湖的一个故事 Tài​hú De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543748452bd553180882ab96/0},
  note = {accessed 2021/09/22},
  year = {2014}
}
Warning: Due to the transcript size, this site is best viewed on a larger screen. Certain features have been disabled to better suit mobile browsing. Thank you for your understanding.