register
lost password

DL 1988 m

宝鸡的一个故事 2013/04/20

language variety: 秦晉片 Qínjìn中原官話 Zhōngyuán官話 Mandarin漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

location: 宝鸡市 Bǎojī City陕西省 Shǎnxī

uploaded by: 李星霈 2013/04/20


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
我来自陕西宝鸡
I’m from Baoji, Shaanxi Province.
碎的时候我常坐依打上早读课的时候,喜欢
When I was a kid I would often sit there, and in the morning when reading for class I liked to
用方……宝鸡方言把课文读起来
read the text in Baoji dialect.
下面我就用我宝鸡方言
Next Im going to use my Baoji dialect
然后朗诵一篇徐志摩的《再别康桥》
to read a poem out loud by Xu Zhimo called “Leaving Cambridge Again:
再别康桥 活活 俺走了
正如我活活地来,我活活地扎手
作别西天的云彩,那河畔的金柳
是夕阳中滴新娘,波光里滴艳影,在我滴心头荡漾
软泥上滴青荇,油油地在水底招摇
在康活滴柔波里
我甘心做一条水草
那榆阴下滴一潭,不似清泉,似天上虹
揉碎在浮藻间,沉淀着彩虹似滴梦
寻梦 曾一子长蒿 向青草更青促漫溯
满载一船星辉,在星辉斑斓里放锅
但我不能放锅,悄悄是别离的笙箫
夏虫也为我沉默,沉默似今晚滴康桥
活活地我走了,正如我活活地来
我挥一挥衣袖,不带走一撇泳彩

Comments


Cite this recording


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Dl DL. 2013. 宝鸡的一个故事 [Bǎo​jī De Yí Gè Gù​shì]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/09/27
bibtex
@incollection{xyy2013bao​jideyigegu​shi,
  author = {Dl DL},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {宝鸡的一个故事 Bǎo​jī De Yí Gè Gù​shì},
  URL = {https://phonemica.net/x/543748522bd553180882abb7/0},
  note = {accessed 2021/09/27},
  year = {2013}
}
Warning: Due to the transcript size, this site is best viewed on a larger screen. Certain features have been disabled to better suit mobile browsing. Thank you for your understanding.