注册
忘记密码

Leong Zenam 1999 m

论如何走上方言音韵研究之路 2018/03/03

方言:廣府片 Guǎngfǔ粵語 Yuè漢語系 Sinitic漢藏語系 Sino-Tibetan

地点:广州 Guǎngzhōu广东省 Guǎngdōng

上传者:vnlerable 2015/06/30


0:00.00
/
0:00.00
 
default
ipa
mandarin
roman
english
今日講下 我係如何從對方言感興趣到行上方言研究呢條路
gam1 jat9 gong5 haa3 ngo5 hai3 jyu4 ho4 cung4 deoy3 fong1 jin4 gam2 hing3 ceoy3 dou3 hang4 soeng2 fong1 jin4 jin4 gau3 nei1 tiu4 lou3
Today i\'ll Tell you that how I do research on dialect from just getting interest in dialect.
首先講下我嘅出身家庭啦
sau2 sin1 gong2 haa3 ngo5 ge3 ceot7 san1 gaa1 ting4 laa1
At first, let\'s talk about my family
就係我係喺一個雙語家庭裏便長大嘅
zau3 hai3 ngo5 hai3 hai2 jat1 go3 soeng1 jyu5 gaa1 ting4 leoy5 bin3 zoeng2 daai3 ge3
I grew up in the family with dual languages spoken.
我阿媽係廣東西部茂名電白嗰度嫁過來廣州嘅
ngo5 a3 maa1 hai3 gwong2 dong1 sai1 bou3 mau3 ming4 din5 baak9 gwo2 dou3 gaa3 gwo3 laai4 gwong5 zau1 ge3
my mon is from TinPia MauMia W.Caton and she get married in Canton.
我老豆呢就係廣州人
ngo2 lou2 dau5 ne1 zau3 hai3 gwong2 zau1 jan4
自細 我媽同佢哋屋企人呢
zi5 sai3 ngo5 maa1 tong4 keoy2 dei3 uk7 kei2 jan4 ne
就用佢哋黎話來講
zau5 jung5 keoy5 dei3 lai5 waa2 lai5 gong5
喺我哋屋企裏邊呢 大家都係講廣州話嘅
hai2 ngo5 dei3 uk7 kei2 leoy5 bin3 ne1 daai3 gaa1 dou1 hai4 gong2 gwong2 zau1 waa2 ge3
因爲喺屋企 我可以接觸到兩種唔同嘅方言 兩到三種咁
jan1 wai3 hai2 uk7 kei2 ngo5 ho2 ji3(ji5) zip8 zuk7 dou2 loeng5 zoeng2 m4 tong4 ge3 fong1 jin4 loeng5 dou3 sam1 zung2 gam2
所以我自細係知道咗唔同語言之間嘅區別
so2 ji3 ngo5 zi5 sai3 zau5 zi1 dou3 zo2 m4 tung4 jyu2 jin4 zi1 gaan1 ge3 keoy1 bit8
上咗初中之後我喺BILIBILI上邊見到啲古漢語嘅擬構
soeng2 zo2 co1 zung1 zi1 hau3 ngo hai2 bilibili soeng3 bin1 gin3 dou2 di1 gu2 hon3 jyu5 ge3 ji5 kau3
然之後 去尋找呢啲古漢語嘅資料嘅時候呢 又發現
呢啲同方言又有緊密嘅連繫
咁我開始去搵啲關於音韻學語言學嘅資料去睇

评论


引证本故事


In order to cite the website in full, please see the citation page. To cite only this recording, please use the following:

Harvard
Leong Zenam Leong Zenam. 2015. 论如何走上方言音韵研究之路 [Lùn Rú​hé Zǒu Shàng Fāng​yán Yīn​yùn Yán​jiū Zhī Lù]. In: Van Dam, Kellen Parker; Hansen, Steve; Qi, Jiayao (Eds). Phonemica. accessed 2021/07/31
bibtex
@incollection{xyy2015lunru​hezoushangfang​yanyin​yunyan​jiuzhilu,
  author = {Leong Zenam Leong Zenam},
  booktitle = {乡音苑 Phonemica},
  editor = {van Dam, {Kellen Parker} and Hansen, Steve and Qi, Jiayao},
  publisher = {Phonemica},
  title = {论如何走上方言音韵研究之路  Lùn Rú​hé Zǒu Shàng Fāng​yán Yīn​yùn Yán​jiū Zhī Lù},
  URL = {https://phonemica.net/x/55922f202bd5537e7e3d7481/1},
  note = {accessed 2021/07/31},
  year = {2015}
}
注意:請用電腦或大螢幕。本文章為電腦被優化掉。